我愛梭羅河,美麗像畫一樣,
風帆一片片,在水上不斷地來又往。
我愛梭羅河,彷彿是在夢鄉,
椰樹一行行,在風中不停地搖晃。
一陣陣晚風吹送吹送,河面上吹起綠潮浪,
一雙雙情侶徘徊徘徊,徘徊在長堤上。
我愛梭羅河,永遠不改模樣,
只有舊情郎,他不再偎依在我身旁。
我愛梭羅河,永遠不改模樣,
只有舊情郎,他不再偎依在我身旁。
顧媚 - 梭羅河畔
Bengawan Solo,月色正朦朧,
無論你離多遠,總叫人顛倒魂夢。
蕩漾如煙波,如少女把情種,
愛在那河畔流連,吹來陣陣隨風。
星光照遍那叢林,有誰情深林中靜坐,
愛侶雙雙在河畔,輕言歌洶洶。
Bengawan Solo,我心弦在振動,
為這悠悠流水歌頌,我那 Bengawan Solo.
星光照遍那叢林,有誰情深林中靜坐,
愛侶雙雙在河畔,輕言歌洶洶。
Bengawan Solo,我心弦在振動,
為這悠悠流水歌頌,我那我那 Bengawan Solo.
紫薇 - 梭羅河畔
Anneke Gronloh - Bengawan Solo
夢之旅 - 美麗的梭羅河
美麗的梭羅河,我爲你歌唱,
你的光榮歷史,我永遠記在心上。
旱季來臨,你輕輕流淌,
雨季時波滔滾滾,你流向遠方。
你的源泉是來自梭羅,萬叢山送你一路前往,
滾滾的波滔流向遠方,一直流入海洋。
你的歷史,就像一隻船,
商人們乘船遠航,在美麗的河面上。