莫奔跑 / 時運到 / 兩傻窺妝 / Buttons and Bows

姚莉 - 莫奔跑

鄧麗君 - 莫奔跑

蔡幸娟 - 莫奔跑

姚莉 - 莫奔跑
作曲: Jay Livingston

你這姑娘，說大不大，你說小不算小，
勸你乖乖要學婦道，不要像頭小野貓，
小心謹慎莫奔跑。

你這姑娘，人家都說你聰明又禮貌，
勸你乖乖別學胡鬧，不要像頭小野貓，
小心謹慎莫奔跑。

假如不聽勸告，只怪我嘮叨，
你若每天亂搞，到處奔跑，煩惱就會到。

你這姑娘，誤解自由，
把口號亂喊叫，一天到晚要學時髦，
不要像頭小野貓，小心謹慎莫奔跑。

鄭君綿 - 時運到 (粵語)

時運到，人就會好，週處都有大財路，
I Don't Know，揾野做，死坐度，
捱肚餓，我唔去做，稔住時到運到實有水到。

我成日靠彩數，專吼賭架步，
落隻冷狗，真醒腦，
俾我貼中，七千呅中寶。

時運到咗，學闊佬，討厭出入行路，
踎底咳，都買部擺馬路，
朋友望見齊仰慕，肥晒白晒，大個啤酒肚。

時運到，呢重好撈，攪吓生意做船務，
三幾水，俾我賺，三兩萬
財富係，有頭有路，勤奮立志做個小富。

時運一到，揾錢總有路，
學吓開間，金舖噃，金價飛漲，
多多錢我撈。

時運到，呢做建築，啱線香港的樓價高，
新屋沽清，多多錢入路，
人發達，要行正道，朋友話我，冚家富。

時運到，做大闊佬，
響社會有大名號，一心充撐紳衿揾個做，
憐老弱濟貧教病，凡有善意盡我心造。

財帛靠天賦，天心休要負，
善心得天福到，好有好報，一家都會好。

時運到，啲大闊佬，應要開放善門路，
多積陰質，子孫昌盛，
為百善，無行錯路，
常種善，你定有好報。

你定有好報，你定有好報。

鄭君綿、鄧寄塵、鄭碧影 - 兩傻窺妝 (1961)

鄭君綿、鄧寄塵、鄭碧影 - 歡場三怪 (1970)

大AL 張武孝 - 我冇醉 (1981)

Dinah Shore - Buttons and Bows

Bob Hope - Buttons and Bows
Bob Hope & Bob Hope in the movie "The Paleface"
Music: Jay Livingston
Lyrics: Ray Evans

(Spoken:) A western ranch is just a branch of Nowhere Junction to me.
Give me the city where living's pretty and the gals wear finery.

East is east, and west is west,
And the wrong one I have chose.
Let's go where I'll keep on wearin'
Those frills and flowers and buttons and bows
Rings and things and buttons and bows.

Don't bury me in this prairie,
Take me where the cement grows.
Let's move down to some big town,
Where they love a gal by the cut o' her clothes,
And you'll stand out,
In buttons and bows.

I'll love you in buckskin,
Or skirts that I've homespun.
But I'll love ya' longer, stronger where,
Yer friends don't tote a gun.

My bones denounce the buckboard bounce,
And the cactus hurts my toes.
Let's vamoose where gals keep usin'
Those silks and satins and linen that shows
And I'm all yours in buttons and bows.

Gimme eastern trimmin' where women are women
In high silk hose and peek-a-boo clothes
And French perfume that rocks the room
And you're all mine in buttons and bows

Lynn Anderson - Buttons and Bows
On The Lawrence Welk Show


亞羅士打樂齡口琴演奏 - 莫奔跑 (口琴演奏)

Buttons and Bows (Jive Dance)

Buttons and Bows

Buttons and Bows (Banjo)

Frasier sings Buttons and Bows
(from Season 3 Look Before You Leap)