一曲難忘 / 追憶的旋律 / Unchained Melody

姚莉 - 一曲難忘
原曲：Unchained Melody
作曲:Alex North & Hy Zaret

我愛那，梵啞鈴，
到晚來奏一曲，訴說心裡話。

心裡話，向誰訴，
我望斷天涯路，只有晚霞。
愛倚曲廊，愛倚曲廊，
又是月上荼靡。

荼靡開放在，晚風裡，晚風裡，
風吹花搖曳，花搖曳。

只道花影動，就是你，就是你，
誰知呼喚你，你不理。

心裡話，向誰訴，
我望斷天涯路，只有晚霞。
愛倚曲廊，愛倚曲廊，
又是月上荼靡。

鄧瑞霞 - 追憶的旋律
原曲：Unchained Melody
作詞:紫蝶 | 作曲:Alex North & Hy Zaret

Oh my love, my darling，
愛人別遠方去，心已盡碎，
憔悴空虛，驅不去，怕重回追憶裏，揮不去，如絮....
I need your love， I need your love，
今宵有誰，陪伴我一醉。

纏綿舊約誓，像似夢破碎，情如幻影，舊情像水般飄去，
纏綿舊約誓，消失於晚風裏，情如幻影，千塵逝去。

Oh my love， my darling，Tonight，
抱緊我，不要別去，情牽心裏，驅不去，
怕重回追憶裏，揮不去，如絮....
I need your love， I need your love，
今宵有誰，陪伴我一醉。

不要別去，情牽心裏，驅不去，
怕重回追憶裏，揮不去，如絮....
I need your love， I need your love，
今宵有誰，陪伴我一醉。//

Oh my love， my darling，
愛人別遠方去，心盡碎
憔悴空虛，驅不去，怕重回追憶裏，揮不去，如絮....
I need your love， I need your love，
今宵有誰，陪伴我一醉。

呂珊 - Unchained Melody
呂珊閃耀07 演唱會 Rosanne In Starry Light Concert

Righteous Brothers - Unchained Melody

Oh my love, my darling
I've hungered for your touch
A long lonely time,
And time goes by so slowly
And time can do so much,
Are you still mine?
I need your love,
I need your love
God speed your love to me.

Lonely rivers flow to the sea, to the sea,
To the open arms of the sea, yeah!
Lonely rivers sigh "wait for me, wait for me"
I'll be coming home, Wait for me.

Oh my love, my darling
I've hungered,Hungered for your touch
A long lonely time,
And time goes by so slowly
And time can do so much,
Are you still mine?
I need your love, I...
I need your love
God speed your love to me