何日君再來 / 強忍一段愁

鄧麗君 - 何日君再來

周璇 - 何日君再來 (1937)
影片《三星伴月》插曲
詞：貝林 曲：晏如

好花不常開，好景不常在，
愁堆解笑眉，淚灑相思帶。
今宵離別後，何日君再來，
喝完了這杯，請進點小菜，
人生難得幾回醉，不歡更何待，
（來來來，喝完了這杯，再說吧）
今宵離別後，何日君再來。

逍樂時中有，春宵飄吾裁，
寒鴉依樹尖，明月照高台，
今宵離別後，何日君再來，
喝完了這杯，請進點小菜，
人生難得幾回醉，不歡更何待，
（來來來，再敬你一杯）
今宵離別後，何日君再來。

玉漏頻相催，良辰去不回，
一刻千金價，痛飲莫徘徊。
今宵離別後，何日君再來，
喝完了這杯，請進點小菜，
人生難得幾回醉，不歡更何待，
（來來來，再敬你一杯）
今宵離別後，何日君再來。

停唱陽關疊，重擎白玉杯，
殷勤頻致語，牢牢撫君懷。
今宵離別後，何日君再來，
喝完了這杯，請進點小菜，
人生難得幾回醉，不歡更何待，
（嘿，再喝一杯，乾了吧）
今宵離別後，何日君再來。

蔡幸娟 - 何日君再來

静婷 - 何日君再來
靜聽靜婷50年演唱會

蔡琴 - 何日君再來
蔡琴不了情2007經典歌曲香港演唱會

姚蘇蓉 - 何日君再來

麗莎 - 何日君再來 (粵語)

美酒含愁爲你斟，與君一醉夢強尋，
碰杯同時亦勸君，記得別離人，
共君相對飲，何日重接近，
記取良辰願惜緣份，
惟望與君早日再相親，一刻勝千金。

（白）嚟喇我再敬你一杯，
你心遙遙繫我心，眼淚茫然偷滲。

愛君同時又怨君，滿襟沾上淚痕，
愛深緣何又要分，愛海內浮沈，
付出一片心，何日重接近
記取良辰，願惜緣份，
惟望與君早日再相親，一刻勝千金。

（白）飲過呢杯祝你好運，
你心遙遙繫我心，眼淚茫然偷滲。

記取柔情莫變心，記取心愛夢裏人，
那堪情濃驟強分，仰首望離人，
爲君一再等，何日重接近，
記取良辰願惜緣份，
惟望與君早日再相親，一刻勝千金。

（白）呢一杯希望你早日返嚟，
你心遙遙繫我心，眼淚茫然偷滲。

麗莎 - 強忍一段愁 (粵語)