'90 香港情懷演唱會
作曲：Howard Greenfield/Carole King
填詞：許冠傑
那天風雨瀰漫，見你正瑟縮於街角呆站，
我行前問可否共伴著傘，
送你家裡返，我與你相識風雨間。
與你一起不會平淡，細聽雨聲傾出滿懷浪漫，
柔情無限時常共伴著傘，
吃漢堡包晚餐，我與你相戀風雨間。
以往快樂太短暫，你已別世上奔向那天國站，
剩我獨個在悲歎，剩我獨個在苦盼，
怎麼你忍心拋低我一去不返。
這刻風雨瀰漫，我正只影孤單街角呆站，
愁懷無限尤其是在夜晚，
冷雨沾濕透衫，我暗暗哭泣風雨間。
柔情無限時常共伴著傘，
吃漢堡包晚餐，我與你相戀風雨間。
鄧瑞霞 - 似煙的片斷
作曲：Howard Greenfield/Carole King
填詞：紫蝶
似煙的少年事，如紅塵細雪散去，
不須留住，雨細細飄窗邊默默掠過，
似那消失句子，悠悠然飄怱的雨絲。
暗裏輕呼你名字，如重回詩中的歲月，
過去意境仿佛夢幻在變，這晚追憶綣戀，
變作了心中的掛牵。
時間永遠是個荒謬，過去現在，
生生世世的錯漏，過去已是足夠，
逝去莫悔恨追究，將一切接受心裡已通透。
似煙的少年事，如紅塵細雪散去，
不須留住，雨細細飄窗邊默默掠過，
似那消失句子，悠悠然飄怱的雨絲。
過去已是足夠，逝去莫悔恨追究，
將一切接受心已通透，暗裏輕呼你名字，
如重回詩中的歲月，過去意境仿佛夢幻在變。
這晚追憶綣戀，變作了心中的掛牵。
似煙的少年事，如紅塵細雪散去，不須留住~
似煙的少年事，如紅塵細雪散去，不須留住~
似煙的少年事，如紅塵細雪散去，不須留住~
似煙的少年事，如紅塵細雪散去，不須留住。
Everly Brothers - Crying In The Rain
Written by： Howard Greenfield/Carole King
I'll never let you see
The way this broken heart is hurting me
I've got my pride
And I know how to hide
All the sorrow and pain
I'll do my crying in the rain
If I wait for cloudy skies
You won't know the rain from the tears in my eyes
You'll never know
That I still love you so
Though the heartaches remain
I'll do my crying in the rain
Raindrops falling from Heaven
Could never wash away my misery
Since we're not together
I pray for stormy weather
To hide these tears I hope you never see
Some day when my crying's done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But 'til then darling you'll
Never see me complain
I'll do my crying in the rain
Raindrops falling from Heaven
Could never wash away my misery
Since we're not together
I pray for stormy weather
To hide these tears I hope you never see
Some day when my crying is done
I'm gonna wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But 'til then darling you'll
Never see me complain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
沒有留言:
張貼留言