作曲：Stephens/Carter
填詞：紫艷
我要重溫失去的舊夢，
如今回到舊地，當日為你留下的情詩，
早已給那春風，吹得無影蹤。
想起我倆舊時情，要說也說不盡，
雖然你已遠去，變了心，
到如今舊時情，想要問也問不清，
唯有告訴你呀我不忘情。
記得你和我成雙成對形影不離，
甜蜜溫馨永遠記在心，
一直到如今，我還沒有忘情，
難忘的舊夢，還記在心。
Herman's Hermits - My Sentimental Friend (1969)
On the floor, the people dancing round
Moving close together
But there over low in the corner
There's the girl I once knew
Who broke me in two
So won't you please play a song
A sentimental song
For my sentimental friend over there.
We've been so long apart
Make it go right to the heart
Of my sentimental friend over there
Bring the tears to her eyes
Help to make her realize
The love we had was just beyond compare
And if the time is right
Maybe I'll held her tight
My sentimental friend over there
I recall the way she used to feel
When we heard a sad song
The teardrops would fall
And she'd hold me
And tell me,
She'd be forever with me
So won't you please play a song
A sentimental song
For my sentimental friend over there
We've been so long apart
Make it go right to the heart
Of my sentimental friend over there
Bring the tears to her eyes
Help to make her realize
The love we had was just beyond compare
And if the time is right
Maybe I'll hold her tight
My sentimental friend over there
Oh won't you please play a song
A sentimental song
For my sentimental friend over there
We've been so long apart
Make it go right to the heart
Of my sentimental friend over there
Bring the tears to her eyes
Help to make her realize
The love we had was just beyond compare
And if the time is right
Maybe I'll hold her tight
My sentimental friend over there
So won't you please play a song
A sentimental song
For my sentimental friend over there
沒有留言:
張貼留言