2010年9月5日 星期日

漁舟唱晚 / 水中蓮 (粵語) / Fishing Junks At Sunset

關正傑 - 漁舟唱晚
作曲:Jean Michael Jarre
填詞:盧國沾

紅日照海上,清風晚轉涼,
隨著美景匆匆散,鐘聲山上響,海鷗拍翼遠揚。

要探鐘聲響處,無奈我不知方向,
人像晚鐘一般憤,美景不可永日享。

船划破海浪,終於也歸航,
無論我多依戀你,苦於瞭解情況,
歸家怨路長,癡心卻在遠方。

誰遇到風浪,多少也驚惶,
無力再收癡心網,心中急又慌,湧出眼淚兩行。

向晚景色碎,紅日向山邊降,
前路也許昏昏暗,天邊總有月光,
含淚看彼岸,不知你怎樣,
來日也許可相見,相見止於夢鄉,
相思路更長,心曲向誰唱。

李龍基 - 漁舟唱晚

區瑞強 - 漁舟唱晚

林子祥 - 水中蓮
作詞:鄭國江

荷葉正翻動,翻起我的夢,
誰令每朵花都笑著開,開於初夏中,
花的心,也露笑容。

蓮是我的夢,胭脂初染的紅,
蓮是我心中的一切幻想,不管它幻與空,
清新花氣徐徐送。

星光裡覓我的夢,不分潔白與嫣紅,
千朵鮮花笑著為我開,好比仙子降落俗世中。

輕輕泛棹過水面,青青傘下想芳容,
花香之中我看著晚空,朵朵鮮花似在佛法中。

星光裡覓我的夢,不分潔白與嫣紅,
千朵鮮花笑著為我開,好比仙子降落俗世中。

輕輕泛棹過水面,青青傘下想芳容,
花香之中我看著晚空,朵朵鮮花似在佛法中。

荷葉正翻動,翻起我的夢,
誰令每朵花都笑著開,開於初夏中,
花的心,也露笑容。

蓮入我的夢,好比水乳交融,
沉溺愛海中,今已驟醒,色即是空,
不管花裡白與紅。

Jean Michel Jarre - Fishing Junks At Sunset

1 則留言:

  1. 陳玲玉《故鄉水韻》粵語,填詞:陳錦榮(2010年《夜月琵琶》專輯)
    荷葉散珠露 青青柳岸鳥聲傳
    舷着暖風輕舟發棹 衝開水中萬里牽
    照向黎滿上
    歲歲且將歌送 營造了錦繡美田園
    *人在四方心中掛念 家鄉可最情牽
    家鄉水望重見*

    # 明月照江岸 輕輕細浪拍小船
    搖拽柳絲清風滿袖 歌聲笑聲賀奮喧
    歡欣唱頌太平年
    愛侶相相對對 堤岸去燈月影留連#
    [重唱*]
    長河泛碧浪 滔滔似雲天
    流逝向東千秋故事 今科有萬千
    今朝快樂似蜜甜
    同意眾多更非X唱 泛長去 鶯老盤旋
    青山半弄腰
    銀浪接天蒼海浩瀚 風光美無邊
    長堤漫步X風吹耳 丹青入眼簾
    心X也在雲浪遠
    [重唱# *]
    http://bbs.009y.com/blog-12781-25733.html

    回覆刪除