2010年2月17日 星期三

齊齊賀吓你 / 有酒今朝醉 / 噢! 蘇珊娜 / 打飛機 / Oh! Susanna

容祖兒、陳奕迅 - 齊齊賀吓你 (粵語)

朱咪咪、鄭錦昌 - 齊齊賀吓你 (粵語)
作曲:Stephen Foster (Oh! Susanna 1847)
作詞:鄭一川

齊齊賀吓你,祝新歲,美好春花開滿枝,
齊齊賀吓你,祝新歲,各位商家好生意。

各界工商,今年好市啲,
齊齊賀吓你,恭喜你,各位今年好生意。

齊齊賀吓你,祝新歲,靚仔今年娶靚女,
情人就哂你,春風得意,各位塭到好佳侶。

似燕雙飛,鴛鴦雙戲水,
齊齊賀吓你,一雙一對,美好婚姻稱心意。

齊齊賀吓你,祝新歲,每天歡歡喜喜,
齊齊賀吓你,身心康泰,各位家中添喜氣。

老少相親,一家親愛啲,
齊齊賀吓你,恭喜你,各位新春添喜氣。

齊齊賀吓你,祝新歲,美好春花開滿枝,
齊齊賀吓你,祝新歲,各位商家好生意。

滿眼生機,欣欣報喜,
齊齊賀吓你,恭喜你,各位今年稱心意。

廖小璇 - 齊齊賀吓你 (粵語)

齊齊賀吓你 (粵語)

許冠傑 - 有酒今朝醉 (1976) (粵語)
作曲:Stephen Foster (Oh! Susanna 1847)

童年就八歲,多歡趣,見到狗仔起勢追,
爺爺話我最興嗲幾句,買包花生卜卜脆。
跳下飛機,街邊玩吓水,
爺爺仲教我講呢一句,有酒應該今朝醉。

行年十八歲,懶風趣,有名高級徒置區,
求其係派對仆倒去,見到丫烏都請佢。
咪個謙虛,幾大充有水,
連隨問吓佢幾多歲,有酒應該今朝醉。

行年廿八歲,金翡翠,鬢影衣香拖靚女,
同埋趙阿翠,雙雙對,結果卒之娶咗佢。
以為歲晚煎堆,點知雀聲跟咗老許,
無謂問過去,盞心碎,有酒應該今朝醉。

行年六呀八歲,腰骨都脆,阿嘅風濕中氣衰,
人地窒兩句,濕濕碎,我都骨聲吞咗佢。
嘆吓雙蒸,打牌抽吓水,
回頭望過去,始終嗰句,有酒應該今朝醉。

有酒今朝醉 (粵語)

鳳飛飛 - 噢! 蘇珊娜 (國語)
作曲:Stephen Collins Foster

黃昏已經帶走了晚霞,夕陽向我們告別了,
你聽船上汽笛催人,馬上就要離開家。

短短沒有相聚幾天,愛人分別在眼前,
背起行李,流下眼淚,千言萬語無從寄。

噢!蘇珊娜,你不要為我哭,
我是永遠永遠愛你,永遠永遠不忘記。

黃昏已經帶走了晚霞,夕陽向我們告別了,
你聽船上汽笛催人,馬上就要離開家。

短短沒有相聚幾天,愛人分別在眼前,
背起行李,流下眼淚,千言萬語無從寄。

噢!蘇珊娜,你不要為我哭,
我是永遠永遠愛你,永遠永遠不忘記。

黃昏已經帶走了晚霞,夕陽向我們告別了,
你聽船上汽笛催人,馬上就要離開家。

短短沒有相聚幾天,愛人分別在眼前,
背起行李,流下眼淚,千言萬語無從寄。

噢!蘇珊娜,你不要為我哭,
我是永遠永遠愛你,永遠永遠不忘記。

噢!蘇珊娜,你不要為我哭,
我是永遠永遠愛你,永遠永遠不忘記。

噢!蘇珊娜,你不要為我哭,
我是永遠永遠愛你,永遠永遠不忘記。

噢!蘇珊娜,你不要為我哭,
我是永遠永遠愛你,永遠永遠不忘記。

尹光 - 打飛機 (粵語)

Lew Dite - Oh, Susanna

I come from Alabama with a banjo on my knee,
I'm going to Louisiana, my true love for to see.
It rained all night the day I left, the weather it was dry.
The sun so hot I froze to death; Susanna, don't you cry.

Oh! Susanna, Oh! don't you cry for me.
I come from Alabama, with a banjo on my knee.

I had a dream the other night when everything was still,
I dreamt I saw Susanna coming up the hill,
The red, red rose was in her hand, the tear was in her eye,
I said I'm coming from Dixieland, Susanna don't you cry.

Oh! Susanna, Oh! don't you cry for me.
I come from Alabama, with a banjo on my knee.

I soon will be in New Orleans and then I'll look around.
And when I find Susanne, I'll fall upon the ground.
But if I do not find you there, then I will surely die.
And when I'm dead and buried, Susanna don't you cry.

Oh! Susanna, Oh! don't you cry for me.
I come from Alabama, with a banjo on my knee.

Oh! Susanna, Oh! don't you cry for me.
I come from Alabama, with a banjo on my knee.

The Oak Ridge Boys - Oh Susanna!

2010年2月16日 星期二

恭喜你

張德蘭、區瑞強 - 恭喜你

恭喜你,恭喜你,大家新年添新禧,
賺錢多多笑嘻嘻,買屋買田又買地。

恭喜,賀喜,
喜上加喜慶雙喜,更祝每年獲厚利。

恭喜你,恭喜你,大家新年喜歡欣,
吉星拱照永安心,無憂無愁又無恨。

恭喜,賀喜,
喜上加喜最開心,有丁有財又有運。

恭喜你,恭喜你,閤家歡快真開心,
健康金驅養身心,種福降祥又夠運。

恭喜,賀喜,
恭賀諸君應手得心,有丁有財又有運。

恭喜,賀喜,
恭賀諸君永安康,五福降臨運氣旺。

恭喜你,恭喜你,共祝新年好風光,
壽比天高永安康,五福降臨運氣旺。

恭喜,賀喜,
敬賀諸君永安康,發丁發財運氣旺。
發丁發財運 氣 旺。

新春大合唱 - 恭喜你

太極樂隊 - 恭喜你

文千歲、李寶瑩 - 恭喜你

2010年2月15日 星期一

賀新年

莊學忠 - 賀新年

賀新年,祝新年,新年啊,年連年,
爆竹聲聲催人想幼年,
賀新年,祝新年,新年啊,年連年,
歲月悠悠光陰如箭。

回首往事如煙痛苦心酸,期望從今萬事如願,
賀新年,祝新年,新年啊,年連年,
願大家都過個太平年。

卓依婷 - 賀新年

張小英 - 賀新年

張帆 - 賀新年

2010年2月14日 星期日

賀年歌聯唱

賀年歌聯唱 (1992)

恭喜發財(上海話) 0:02
今年發大財(福建話) 2:30
歡樂年年(台山話) 3:56
自己人(潮州話) 5:30
大家恭喜(廣東話) 7:05

Happy New Year! 2010 Year of the Tiger 恭祝各位虎年快樂!

Happy New Year! 2010 Year of the Tiger 恭祝各位虎年快樂!

轉貼自: Special thanks to Bessie's email

年初一

方伊琪 - 年初一

年初一,我要賀你,
賀你年年大賺,金玉堆滿山,
祝福一聲,今後你水起風生,
一生有福有祿,有更多嘅運行,
萬里前程未限,一步上高山,
願君開心朝共晚,生意有餘成世順利,
財祿福與壽全都給你。

年初一,我再賀你,
賀你年年大利,恭賀新禧,
祝福一聲,今後你搵到知己,
一生最快樂,永遠都笑微微,
賀你情場順利,比翼相飛,
願君今生多運氣,一切有成常有大利,
財祿福與壽全都給你。

正月初一過新年 / 正月初一好日子

卓依婷 - 正月初一過新年

正月初一是過新年,人逢佳節是樂綿綿,
見面開口說恭喜,哎唷一家人團圓在今天,呀在今天。

正月初一是過新年,難得朋友們來拜年,
吃喝玩樂又有紅包,哎唷明天再相聚訴心願,呀訴心願。

迎春季節是百花開,蝴蝶蜜蜂呀採花來,
大哥大姐有情意,哎唷接蓮締呀並締花開,並締花開。

良晨美景呀幸福來,富貴花開是人人愛,
年糕紅橘都是寶,哎唷吃了啊好運一齊來,呀一齊來。

(正月初一是新年)
(快快樂樂迎接新年)

過一個大年的頭一天,鑼鼓聲聲呀響連天,
舞獅點頭來拜年,哎唷祝福一家樂無邊,呀樂無邊。

正月初一是新年,到廟裡燒香呀許個願,
祈求萬事都順利,哎唷快快樂樂呀過新年,呀過新年。

王雪晶、小妮妮 - 正月初一過新年

小鳳鳳 - 正月初一好日子

恭喜發財 (同名異曲)

劉德華 - 恭喜發財 (國語)
作詞:劉德華、李安修 / 作曲:陳德建 / 編曲:溫昊翁

我恭喜你發財,我恭喜你精采,
最好的請過來,不好的請走開,禮多人不怪。

我祝滿天下的女孩,嫁一個好男孩,倆小口永遠在一塊,
我祝滿天下的小孩,聰明勝過秀才,智商充滿你腦袋。

我祝尊敬的姑奶奶,三十六圈的比賽,氣不喘面容不改,
我祝三叔公的買賣,生意揚名四海,財運亨通住豪宅。

大搖大擺,樂天替你消災,恭喜發財,要喊得夠豪邁,
恭喜發財!

我恭喜你發財,我恭喜你精采,
最好的請過來,不好的請走開,禮多人不怪。

我祝大家笑口常開,用心把愛去灌溉,明天呀我們更厲害,
我祝在世界的舞台,跑得比那黑人更快,歲歲年年出人才。

大搖大擺,樂天替你消災,恭喜發財,要喊得夠豪邁,
我恭喜你發財,我恭喜你精采,
最好的請過來,不好的請走開,禮多人不怪。

卓依婷 - 恭喜發財 (國語)

葛蘭 - 恭喜發財 (國語)
作詞:李雋青 作曲:姚敏

咚 咚槍 咚 咚槍 咚 咚槍 咚 槍咚咚 槍

一陣彈的春風送花香,一杯杯的美酒味芬芳,
歡歡喜喜大家醉一場,春風滿面樂洋洋。

咚 咚槍 咚 咚槍 咚 咚槍 咚 槍咚咚 槍

恭喜呀恭喜,發呀發大財,好運當頭,壞運呀永離開,
恭喜呀大家,黃金裝滿袋,眉花眼笑,得意呀又開懷。

咚 咚槍 咚 咚槍 咚 咚槍 咚 槍咚咚 槍

發了財呀大家忙又忙,買了汽車又造洋房,家家都有風光,
喝一杯酒來喝一杯酒,家家戶戶多風光。

發了財呀大家忙又忙,買了家私又做衣裳,家家都有風光,
喝一杯酒來喝一杯酒,家家戶戶多風光。

恭喜呀恭喜,發呀發大財,好運當頭,壞運呀永離開,
恭喜呀大家,萬事都愉快,從今以後有福呀沒悲哀。

咚 咚槍 咚 咚槍 咚 咚槍 咚 槍咚咚 槍

齊唱恭喜發財,眼看富貴一齊來。

鄧麗君 - 恭喜發財 (國語)

張德蘭 - 恭喜發財 (粵語)

恭喜發財,恭喜發財,恭喜大家都發財。

恭喜發財,恭喜發財,恭喜大家都發財。
金銀堆滿屋,珠寶裝滿袋,
年年順景福星照,歲歲平安,好運來。

恭喜發財,恭喜發財,恭喜大家都發財。
行行有生機,家家添光彩,
個個新年有利是,人人歡樂笑顏開。

恭喜發財,恭喜發財,恭喜大家都發財。
身體永康健,青春更常在,
財神日日陪著你,財源滾滾到門來。

恭喜發財,恭喜發財,恭喜大家都發財。
有名又有利,有丁又有財,
生意興隆通四海,榮華富貴齊齊來。

恭喜發財,恭喜發財,恭喜大家都發財。
有名又有利,有丁又有財,
生意興隆通四海,榮華富貴齊齊來,
榮華富貴齊齊來。

劉鳳屏 - 恭喜發財 (粵語)

今年勝舊年

劉鳳屏 - 今年勝舊年

百鳥枝上和鳴,萬花爭秀竟妍,
預祝今年勝舊年,家家喜歡天。

燕侶比翼回巢,綠鶯飛舞樹前,
預祝今年勝舊年,家家都溫暖。

處處鑼鼓響震天,笙歌吹奏不斷,
彩燈滿家光照眼,齊齊共祝快樂年。

個個好運年年,大把生意賺錢,
預祝今年勝舊年,家家歡聲一片。

滿眼歡樂繁榮,象征吉兆年,
預祝今年勝舊年,工商必多發展。

世界安定和平,大家歡暢賀年,
預祝今年勝舊年,新春好景一片。

歲歲平安添百福,天天身壯體健,
家家買屋兼買鋪,人人共享快樂年。

個個福壽綿綿,大家心似蜜甜,
預祝今年勝舊年,家家歡聲一片。
預祝今年勝舊年,人人互相共勉。

張德蘭 - 今年勝舊年

郭鳳女 - 今年勝舊年

鄭錦昌 - 今年勝舊年

大家恭喜 (同名異曲)

卓依婷 - 大家恭喜

大家恭喜說恭喜

歡歡樂樂過新年,打起那個鼓兒咚咚響啊,
敲起那個鑼兒響叮噹。

新年嘛到處新氣象啊,各行各業喜洋洋啊,
新年嘛家裡要祭祖呀,源源流長永不忘,
祖先嘛賜福保佑我呀,家人嘛樂安康。

大家恭喜說恭喜,打起那個鼓兒咚咚響啊,
敲起那個鑼兒響叮噹。

新年嘛到處新氣象啊,各行各業喜洋洋啊,
學生嘛讀書成績高,商人嘛生意好,
工廠的產物品質好呀,農夫們谷滿倉。

歡歡樂樂過新年,打起那個鼓兒咚咚響啊,
敲起那個鑼兒響叮噹。

新年嘛到處新氣象啊,各行各業喜洋洋啊,
新年嘛家裡要祭祖呀,源源流長永不忘,
祖先嘛賜福保佑我呀,家人嘛樂安康。

大家恭喜說恭喜。

張德蘭、區瑞強 - 大家恭喜
曲:呂文成 詞:龐秋華

(合) 大家恭喜,聲聲賀喜,新春進步,日進千里。

(女) 發財順景好運氣,天賜福星,勝利終屬你。

(男) 人人共慶春禧,人人笑開眉。

(女) 新春百事吉,財神降門楣,家家運轉真善美。

(男) 個個財路亨通,一朝運到,
手中股票定會起,各種生意日日盈利。

(女) 身心妻康笑微微,預祝你,預祝你,
前程無限,百無禁忌,更復有天護庇,永遠福禧。

(合) 大家恭喜,聲聲賀喜,新春快樂又有福氣。

(男)少年讀書,聰敏又明理,愛情光蔭,切莫荒棄。

(女)農民大豐收,時來運到可期。

(男)工廠更旺更興,人人莫再愁眉,衣豐食厚生活美。

(女)個個強健安康,恭祝大眾春風得意運再起,
更祝商界大獲純利。

(男)家家歡欣笑微微,賀喜你,賀喜你,
年年鴻運,有名有利,更復有天護庇,永遠福禧。

(合)大家恭喜聲聲賀喜,新春快樂又有福氣。

文千歲、李寶瑩 - 大家恭喜

2010年2月13日 星期六

大團圓

林翠萍 - 大團圓

大年除夕這一晚哩,全家大小都團圓,
縱然有人在外鄉,也要及時往回歸啦。

除夕夜晚既助閒,一家老少把你猜,
三拜九叩行大禮,經濟孝順莫等閒。

祖先流過血和汗,祖先留下多少金玉良言,
勝過金銀與財寶,要我們一代一代往下傳,
才不會辜負除夕大團圓。

郭炳堅、胡慧萍 - 年三十晚大團圓

團年飯 / 團年家宴

李池湘 - 團年飯

年三十晚食團年飯,合家歡笑和顏,
有更多名菜好菜,新鮮菜擺滿檯一家來嘆。
味道更好祝你更多錢賺,
歌聲處處恭祝你有金成擔。

麥玉清、林家寶 - 團年家宴

2010年2月12日 星期五

發財發財

朱咪咪 - 發財發財

發財發財,福星高照,家家慶新年。
恭祝各位,賀喜各位,歡欣接春來。
興旺昌盛,發達更多財。

有金有銀成蘿蘿,每分每刻源源來,
財神伴君左右,去賺百福財。
要金有銀成蘿蘿,每分每刻源源來,
財神伴君左右,送錢財入袋。

發財發財,吉星拱照,得心應手來。
幸福無邊,鴻福齊天,今年更添財。
添壽添利,接著五方財。

有屋有樓成行行,要錢八方齊齊來,
財神伴君左右,去賺百福財,
有屋有樓成行行,要錢八方齊齊來,
財神伴君左右,送錢財入袋。

發財發財,福星高照,家家慶新年。
恭祝各位,賀喜各位,歡欣接春來。
興旺昌盛,發達更多財。

有金有銀成蘿蘿,每分每刻源源來,
財神伴君左右,去賺百福財。
要金有銀成蘿蘿,每分每刻源源來,
財神伴君左右,送錢財入袋。

2010年2月11日 星期四

歡樂年年

張德蘭、區瑞強 - 歡樂年年

(男)你聽鑼鼓聲一片,聲聲送舊年
(女)你看大眾多歡暢,個個樂綿綿
(男)歡呼聲,歌樂聲,響徹凌霄殿
(女)齊聲恭祝你,有個歡樂年
(男)歌歌舞舞共歡慶
(女)杯杯要勝共歡宴
(合)年年歡樂,歡樂年年

(男)我向大家恭祝一句,恭喜發大財
(女)我要為你恭祝一句,事業永向前
(男)花開千萬朵,生意長興旺
(女)財運享通福星照,處處搵大錢
(男)聲聲要醉共歡慶
(女)杯杯要勝共歡宴
(合)年年歡樂,歡樂年年
 
(男)我向大家恭祝一句,福星永伴隨
(女)我要為你恭祝一句,歲歲樂綿綿
(男)恭祝身體健康,喜見南山壽
(女)年年歲歲青春駐,永遠福壽全
(男)千戴百世共歡慶
(女)千戴百世共歡宴
(合)年年歡樂,歡樂年年。

葉蒨文、杜德偉 - 歡樂年年

朱咪咪、鄭錦昌、胡慧萍 - 歡樂年年 / 財神到 / 迎春花

趙展彤 - 歡樂年年 / 恭喜恭喜 / 祝福你

麥玉清、林家寶 - 歡樂年年

鄭錦昌、沈殿霞 - 歡樂年年

鄭少秋、汪明荃 - 歡樂年年

2010年2月10日 星期三

新春頌獻

曾航生、何婉盈 - 新春頌獻

年!又過年,共慶歡樂綿綿,
齊賀各位工商生意紛紛發展,
各界齊慶祝,多多生意,
行行同賺錢,一曲新春頌獻。

年!又過年,共慶歡樂團圓,
情伴兩家,心心相印,像密糖甜。
愛侶情重意牽,痴心相獻,
白頭到老兩心堅,一曲新春頌獻。

年!又過年,共慶歡樂綿綿,
誠頌各家福星高照壽延年,
個個財帛滿屋,身心精壯,
富貴永昭遠,一曲新春頌獻。

張德蘭、區瑞強 - 新春頌獻

鄭少秋 - 新春頌獻

2010年2月9日 星期二

祝福你

華納群星 - 祝福你
作曲:顧嘉輝 作詞:黃霑

祝福你,在每一天裡,永遠多采多姿,
心坎中,聚滿百般好,長存百般美。

祝福你,在你一生裡,永遠充滿歡喜,
好開心,共你好知己,時時笑開眉。

春風為你吹開滿山花,秋月伴你天空萬里飛,
讓夏夜燦爛滲進美夢,冬天冰霜不至。

祝福你,遂你沖天志,百尺竿頭高起,
一生中,願你每一天,時時笑開眉。
衷心祝福你,永遠祝福你,達到真善美。

賈思樂、戚美珍 - 祝福你 (1985)

張德蘭、區瑞強 - 祝福你

甄妮 - 祝福你

2010年2月8日 星期一

祝新歲

張衛健、呂方 - 祝新歲

(健仔)恭祝新歲,恭祝新歲,齊齊賀春喜,
五福每日圍住你,銀紙舖滿地,
恭祝各位今年好順利,添福更兼添丁,添厚利。

(呂方)滔滔生意,繁忙活躍通處飛,
每天貨如輪轉,一本萬利,
恭祝各位經商,好順利,
恭祝各位商家,得厚利。

(健仔)春風得意,春風得意,
橫財大眾都發啲,愛犬與共神駒,都幫得你哋。
狗仔,馬仔走快啲,分厚利,
今年雀仔聽你指,好利是。

(呂方)新春喜氣,新春喜氣,
蝶兒亦愛花滿枝,更祝有情男女,出年俾利是。
夫妻更加恩愛啲,添韻事,
一家笑嘻嘻,子媳孝義。

2010年2月7日 星期日

快樂新年 (粵語)

劉珺兒 - 快樂新年

麗莎 - 快樂新年

齊齊恭祝,和平安康,
乾杯恭喜大眾過新年。
人逢春色,無窮生機,
歡天喜地慶相見。

同來迎新春,快樂歌唱,
世間一切,更加美麗。
同來迎新春,快樂歌唱,
炮竹歡聲充滿天。

齊齊恭祝,和平安康,
乾杯恭祝大眾拜新年。
迎人春色,無窮生機,
歡聲喧天大眾慶相見。

文千歲、麗莎 - 步步高陞/快樂新年

2010年2月6日 星期六

財神到 (同名異曲)

譚詠麟、鐘鎮濤、彭建新、官恩娜、麥家瑜、鄧建明、王宗堯、鄭家慧 - 財神到
祝大家虎年發大財!

阿牛 - 財神到 (國語)

財神到 (國語)

財神到,財神到,財神到我家大門口,
迎財神,接財神,把財神接到我家裡頭。

從今我交好運,財源滾滾來,
做生意它一本萬利,買馬票它得心應手,
萬事都東成西就,財神到,財神到,
大家迎接財神到。

莊學忠 - 財神到 (國語)

許冠傑 - 財神到 (粵語)
作曲: 許冠傑

財神到!財神到!好心得好報!
財神話!財神話!搵錢依正路!
財神到!財神到!好走快兩步,
得到佢睇起你,你有前途。

闔府慶新歲喜氣盈盈,齊賀你多福蔭壯健強勁,
又祝你今年慶獲榮陞,朝晚多多歡笑錦繡前程。

願夫婦恩愛體貼入微,成日有吉星照百事無忌,
共親友相見說話投機,充滿新春喜氣歡暢揚眉。

財神到!財神到!好心得好報!
財神話!財神話!搵錢依正路!
財神到!財神到!好走快兩步,
得到佢睇起你,你有前途。

賀所有鴛侶花結並頭(結並頭),
還望各位工友百業成就(有成就),
大家冇爭鬥快樂無憂(樂無憂),
聽隻歌輕鬆吓,拋卻恨愁。

財神到!財神到!好心得好報!
財神話!財神話!搵錢依正路!
財神到!財神到!好走快兩步,
得到佢睇起你,你有前途。

大眾慶新春,望財神到!

林子祥 - 財神到 (粵語)

張德蘭、區瑞強 - 財神到 (粵語)

鄧偉強、韋以茵 - 財神到 / 福星拱照(粵語)

財神到,財神到,財神爺駕到你家中來,
財神好,財神好,人人齊等候財神到。

遇著佢一世好,大步上歡樂途,
搵錢,有金銀滿路,
有路數,有好嘅前途,
財神爺托住你身價高,
心中,好想,金色嘅財神盡早到。

/// 福星拱照 \\\

個個共慶,新春快樂,
大家見面心更開,
恭賀新禧,恭喜發財,
桃花燦爛心花更開,
鴻圖展開,客似雲來 ,
更祝你投注多多中彩。

個個共慶,新春快樂,
大姐細路手牽手,
利是多逗,恭喜叩頭,
願祝永壽,福享百秋,
年年不憂,歲歲無愁 ,
更祝你紅運得心應手。

個個共慶,新春快樂,
大家暢聚開舞會,
共效鴛鴦,雙雙結隊,
慢歌舞蹈相依共偎,
狂狂歡歡,唱唱隨隨,
愛哥此生恩深似海。

咚咚撐,咚咚撐。

福星拱照家千萬,
人人平安,家家開顏,
今年生意多賺,工商各界大讚。
良辰美景,迎接百福去愁顏,
今年風雨順,五谷豐收應春耕。

咚咚撐,咚咚撐。

吉星拱照家千萬,
人人平安,家家開顏,
今年生意多賺,工商各界大讚。

鄭君綿 - 財神到 (粵語)

2010年2月5日 星期五

喜氣洋洋 (同名異曲)

卓依婷 - 喜氣洋洋 (國語)

美麗河山幸福地方,人成對成雙,
美滿人生歡樂時光,大家喜洋洋。

美滿的人生歡樂的時光,我們都喜氣洋洋,
美麗的河山幸福的地方,等著你來欣賞。

青青芳草欣欣正向榮,鋪在大地上,
叢叢鮮花散播著芳香,透進你的心房。

嗨,嗨,愛苗正在生長,愛的人們成對成雙,
嗨,嗨,笑容掛在人人臉上,大家喜洋洋。

呂珊、朱咪咪 - 喜氣洋洋 (粵語)
作曲:五輪真弓 / 作詞:鄭國江 / 編曲:吳智強

齊鼓掌,歌聲放今晚開心唱請鼓掌,
齊鼓掌,歌聲唱今晚開心唱請欣賞。

熱鬧情調盡情又放量,人人陶醉,
熱情狀,雙雙對對共欣賞,
熱烈地彈琴,熱烈地唱,
歌聲多奔放,個個喜氣洋洋,
飲多杯勝嘅各位乾杯飲勝,
喜氣洋洋,洋溢四方。

齊鼓掌,歌聲放今晚開心唱請鼓掌,
齊鼓掌,歌聲唱今晚開心唱請欣賞。

熱鬧情調盡情又放量,人人陶醉,
熱情狀,雙雙對對共欣賞,
熱烈地彈琴,熱烈地唱,
歌聲多奔放,個個喜氣洋洋,
飲多杯勝嘅各位乾杯飲勝,
喜氣洋洋,洋溢四方。

熱熱鬧鬧燈正亮酒正香,
滿室鬢影衣香,愉快暢聚,
我願你哋快樂同欣賞,
願你快樂歌唱,歡笑莫嫌良夜長,
願你我和唱,愉快渡快樂時光,
渡快樂時光。

龍瓢瓢 - 喜氣洋洋

2010年2月4日 星期四

新年快樂

憂歡派對、小虎隊 - 新年快樂
作詞:陳樂融 / 作曲:陳秀男 / 編曲:陳志遠

好喜歡看你,坦白的眼眸,一片蔚藍晴空,
四季還有夏和冬,誰說只能做朋友。

多希望和你,同一個星座,唱著同樣的歌,
當我真心愛上你,天地也會變溫柔。

讓我鼓起所有的勇氣,向你說聲新年快樂(我也好想聽你訴說),
不管天上的雲怎麼笑,路上行人怎麼看我(讓我牽著你的手),
愛情總會有點緊張,都會有點徬徨(不要緊張不必徬徨),
許多害羞的話,還有一年慢慢的講。

讓我鼓起所有的勇氣,向你說聲新年快樂(向你說聲新年快樂),
不管天上的雲怎麼笑,路上行人怎麼看我,祝我們快樂。

憂歡派對、小虎隊 - 新年快樂 (1990年現場版)

少女隊 - 新年快樂

新年快樂(合唱版)
志工晚會,合唱團與地下室樂團合作表演

2010年2月3日 星期三

拉薩薩喲 / 任你抱我 / Rasa Sayange


鄧麗君 - 拉薩薩喲 Rasa Sayange (印尼民歌)

拉薩薩喲,嘿! 愛情實在太神奇,
一會兒叫你笑嘻嘻,一會兒叫你哭啼啼。

拉薩薩喲,嘿! 愛情實在太頑皮,
你愛的卻不愛你,愛的不想你。

愛情愛情愛情太神秘,如痴如醉好象著了迷,
愛情愛情難道有魔力,那愛的滋味又難忘記。

拉薩薩喲,嘿! 愛情實在太甜密,
時時刻刻想著你,一本正經和真意。

拉薩薩喲,嘿! 愛情滋味難忘記,
真心相愛不容易,心心相印永不離。

劉珺兒 - 任你抱我
作詞:吳一嘯

任我抱你!哈!哥哥想抱就抱啦!
胭脂揩滿面,笑得輕鬆共歌舞。
願你永遠愛歌舞,最爽一雙雙舞蹈,
隨著節拍跳一跳,鬢邊幽香甚醒腦。

任我抱你!哈!哥哥想抱就抱啦!
胭脂揩滿面,笑得輕鬆共歌舞。
大眾跳舞我都跳,跳得輕飄飄似霧,
情熱那怕吻一吻,醉鄉之中任擺佈。

任我抱你!哈!哥哥想抱就抱啦!
胭脂揩滿面,笑得輕鬆共歌舞。
大眾唱野我都唱,唱得聲嬌嬌帶傲,
情調那怕唱一唱,唱得開心就不老。

任我抱你!哈!哥哥想抱就抱啦!
胭脂揩滿面,笑得輕鬆共歌舞。
願你永遠愛歌舞,最好一雙雙舞蹈,
甜蜜快意笑一笑,半樽香檳換擁抱。

任我抱你!哈!哥哥想抱就抱啦!
胭脂揩滿面,笑得輕鬆共歌舞。

林鳳 - 任你抱我
邵氏電影 《獨立橋之戀》 插曲

Rasa Sayang (Original Video)

2010年2月2日 星期二

恭喜恭喜 / 恭喜!恭喜!(同名異曲)

劉韻、潘秀瓊、華娃、曉華 - 恭喜恭喜

卓依婷 - 恭喜恭喜
作曲:陳歌辛

每條大街小巷,每個人的嘴裡,見面第一句話,就是恭喜恭喜。
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。

冬天一到盡頭,真是好的消息,溫暖的春風,吹醒了大地。
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
恭喜恭喜 恭喜恭喜

皓皓冰雪溶解,眼看梅花吐蕊,慢慢花也活絡,聽到一聲雞啼。
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。

經過多少困難。經歷多少磨練。多少心兒盼望。春天的消息。
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。

鍾鎮濤、林志潁 - 恭喜恭喜

鄧麗君 - 恭喜恭喜

新春民族音樂會 - 恭喜恭喜

許冠傑 - 恭喜!恭喜! (粵語)
作詞:許冠傑、黎彼得 / 作曲:許冠傑

恭喜!恭喜!春節笑微微,財神陪住你,時時大四喜,
恭喜!恭喜!福到你門楣,場場馬都勝利,週年有運氣。

恭喜!恭喜!考試冇話肥,兒童成大器,才華耀世紀,
恭喜!恭喜!雞靚鴨又肥,人人有本有利,聲名遍萬里。

多吉多利,年頭好景好到尾,添屋添地,文咸東街歸哂你,
恭祝街坊老友記,個個一切順順利,老李老四互助又和氣。

恭喜!恭喜!婚禮快定期,同諧連理,連隨就有喜,
恭喜!恭喜!夫婦冇別離,人人冇乜禁忌,精神夾健美。

多吉多利,年頭好景好到尾,歡天喜地,燃油減番七個四,
恭祝街坊老友記,個個一切順順利,老李老四互助又和氣。

恭喜!恭喜!婚禮快定期,同諧連理,連隨就有喜,
恭喜!恭喜!夫婦冇別離,人人冇乜禁忌,精神夾健美。

蔡麗貞 - 恭喜恭喜

(白): 恭喜恭喜, 恭喜大家新年快樂!

大年初一, 男女老少,
見面說恭喜, 恭喜恭喜,
小朋友們, 是最高興,
伸出手兒要個紅包來。

恭喜恭喜, 恭喜你們新年快樂,
恭喜恭喜, 恭喜你們新年進步,
恭喜恭喜, 恭喜你們萬事勝意,
恭賀大家過個太平年。

三奇士 - 恭喜恭喜
《2010虎啸福到系列》

2010年2月1日 星期一

襟裳岬 / 照顧我吧! 愛神 / Erimo Misaki

鄧麗君 - 襟裳岬

海邊掀起浪濤,激蕩了我的心,
記得就在海邊,我倆留下愛的吻,
那樣美又溫馨,如今只有我一個人,
默默地在追尋,追尋,
那段歡樂時光,那段美麗的夢
愛人,愛人,我的愛, 
我等你回來訴說情懷。

海邊潮來潮往,真叫我心迷茫,
記得就在海邊,我倆留下誓言,
那地久又天長,如今只有我一個人,
默默地在徘徊,徘徊在海邊,
想起往事片片,你已不在身邊,
愛人,愛人,我的愛, 
我等你回來訴說情懷。

海邊掀起浪濤,激蕩了我的心,
記得就在海邊,我倆留下愛的吻,
那樣美又溫馨,如今只有我一個人,
默默地在追尋,追尋,
那段歡樂時光,那段美麗的夢,
愛人,愛人,我的愛,
我等你回來訴說情懷。

愛人你,我的愛,你是否已忘懷,
愛人,我的愛,你到底在何方。

姚蘇蓉 - 照顧我吧! 愛神

作詞:曉燕 | 作曲:頑石
白雲,白雲,悠悠江水東流,流不盡相思煩憂,
伊人,伊人何處,青山依舊,有情人向誰傾訴,
問青山,問白雲,還是問流水,
我的愛,我的愛,你何時再囘來。

願愛神,永遠照顧我,
不要背棄我,離開我。

游小鳳 - 照顧我吧! 愛神

鄧麗君 - Erimo Misaki

森進一 - Erimo Misaki 襟裳岬

森進一 - Erimo Misaki 襟裳岬 (1974)

2010年1月31日 星期日

黄昏裡 / 暗くなるまで

鄧麗君 - 黄昏裡
作曲:井上忠夫 / 作詞:林煌坤

黃昏裡,那一抹斜陽又向西,
默默的叫我想起你,想起你那甜蜜笑語,
無限的關懷,還充滿著愛意,蕩漾在心海裡。

只是你你你,你在那裡?
難道你你,你已把我忘記。
可知道我時常在那黃昏裡,
想起你,悄悄地哭泣。

黃昏裡,那一抹斜陽又向西,
默默的叫我想起你,想起你那甜蜜笑語,
無限的關懷,還充滿著愛意,蕩漾在心海裡。

為何我我我,我這麼痴迷?
為何我我,難把你忘記,
可知道我時常在這夕陽裡,
盼望你,再讓我愛你。

為何我我我,我這麼痴迷?
為何我我,難把你忘記,
可知道我時常在這夕陽裡,
盼望你,再讓我愛你。

鄧麗君 - 暗くなるまで

碗叮當 - 黄昏裡

王菲 - 黄昏裡

2010年1月30日 星期六

償還 / つぐない

鄧麗君 - 償還
作曲:三木尤賀志し / 填詞:林煌坤

沉默的嘴唇,還留著淚痕,
這不是胭脂紅粉,可掩飾的傷痕。
破碎的心靈,流失了多少的情,
彌補的謊言,償還的藉口,我不會去當真。

愛的心路旅程,只能夠你我兩個人,
不可能是我獨徘徊,也不可能三人行。
你可以去找新的戀情,也可以不留一點音訊,
但不要用償還作藉口,再讓我傷心。

愛哭的眼睛,讓淚水染紅,
要多少歲月時光,才遺忘這段情。
脆弱的心情,還留著你的傷痕,
彌補的謊言,償還的藉口,我怎麼能相信。

愛的心路旅程,我曾經答應你牽引,
這只能說我太多情,不敢埋怨你無情。
我曾經耐心聽你表明,也已經諒解你的苦衷,
請不要用償還作藉口,傷了我自尊。

愛的心路旅程,只能夠你我兩個人,
不可能是我獨徘徊,也不可能三人行。
你可以去找新的戀情,也可以不留一點音訊,
但不要用償還作藉口,再讓我傷心。

鄧麗君 - つぐない (償還)

2010年1月29日 星期五

再見我的愛人 Goodbye My Love / 情人再見

鄧麗君 - 再見我的愛人
作曲:文採 / 作詞:平尾昌晃

Good-bye My love 我的愛人,再見,
Good-bye My love 相見不知哪一天,
我把一切給了你,希望你要珍惜,
不要辜負我的真情意。

Good-bye My love 我的愛人,再見,
Good-bye My love 從此和你分離,
我會永遠永遠,愛你在心裡,
希望你不要把我忘記。

我永遠懷念你,溫柔的情,懷念你,
熱烘的心,懷念你,甜蜜的吻,懷念你。

那醉人的歌聲,怎能忘記這段情,
我的愛,再見,不知哪日再相見。

(白)再見啦,我的愛人,我將永遠不會忘記你,
也希望你不要把我忘記,也許我們還會有見面的一天,不是嗎?

Good-bye My love 我的愛人,再見,
Good-bye My love 從此和你分離,
我會永遠永遠,愛你在心裡,
希望你不要把我忘記。

我永遠懷念你,溫柔的情,懷念你,
熱烘的心,懷念你,甜蜜的吻,懷念你。

那醉人的歌聲,怎能忘記這段情,
我的愛,再見,不知哪日再相見。

我的愛,我相信,總有一天能再見。

鄧麗君 - 再見我的愛人

鄧麗君 - 再見我的愛人

蔡幸娟 - 再見我的愛人

費玉清 - 再見我的愛人

鄧瑞霞 - 情人再見
作曲:平尾昌晃 (Hirao Masaaki)

時間匆匆,轉眼逝去夢已空,
和你相分,心裏獨剰下若痛,
是你當天照亮我,心中千般愛的寄望,
這刻分別各西東。

壞記往昔,只有夢裏捕捉,
情語愛待,只有夢話能相送,
奉上祝福句句,萬語千聲你珍重,
眼中只有淚難控。

縱使隔千里路,蒼天有心玩弄,
但願熱愛寄心中,輕輕安慰傷痛,
來日望星空,祈求月亮代傾訴,
愛的是內心的故事,晚風呵護傳送。

壞記往昔,只有夢裡捕捉,
情語愛待,只有夢話能相送,
奉上祝福句句,萬語千聲你珍重,
眼中只有淚難控。

縱使隔千里路,蒼天有心玩弄,
但願熱愛寄心中,輕輕安慰傷痛,
來日望星空,祈求月亮代傾訴,
愛的是內心的故事,晚風呵護傳送。
愛的是內心的故事,晚風呵護傳送。

2010年1月28日 星期四

在水一方

鄧麗君 - 在水一方
作詞:瓊瑤 / 作曲:林家慶

綠草蒼蒼,白霧茫茫,
有位佳人,在水一方。

綠草萋萋,白霧迷離,
有位佳人,靠水而居。

我願逆流而上,依偎在她身旁,
無奈前有險灘,道路又遠又長。

我願順流而下,找尋她的方向, 
卻見依稀彷彿,她在水的中央。

我願逆流而上,與她輕言細語,
無奈前有險灘,道路曲折無已。

我願順流而下,找尋她的蹤跡,
卻見依稀彷彿,她在水中佇立。

綠草蒼蒼,白霧茫茫,
有位佳人,在水一方。

費玉清 - 在水一方

許茹芸 - 在水一方

汪東城 - 在水一方

二胡演奏 - 在水一方

杜聰 [排箫演奏] - 在水一方

2010年1月27日 星期三

情人的關懷 / 留住他吧 / 空港


鄧麗君 - 情人的關懷
原曲: :空港
作詞:莊奴  | 作曲:豬侯公章  (Kosho Inomata)

風兒陣陣吹來,風兒多麼可愛,
我時常向輕風訴說情懷。

時光不停地流,一去不回來,
你曾經告訴我,光陰不再來。

如今我已了解,對我那樣關懷,
我要珍惜你的愛,不會忘懷。

樹上美麗的花,開得那麼可愛,
花兒謝,花兒開,誰能明白。

時光不停地流,一去不回來,
你曾經告訴我,光陰不再來。

如今我已了解,對我那樣關懷,
我要珍惜你的愛,不會忘懷。

蔡幸娟 - 情人的關懷

張德蘭 - 留住他吧
作詞:盧國沾  | 作曲:豬侯公章  (Kosho Inomata)

夜靜後星稀月沉,迷濛街燈悽然照路,
默然流淚陪伴著你,彷彿走左百里路。

天願你體恤痴心,天願你幫一幫我,
聽日與他分手,你勸佢應留步。

但望飛機誤時,明晨扯風波懸掛十號,
無論任何辦法,都希望試做。

夜靜後稀疏路人,男男女女不同路,
暫時同伴,明日便散,帶不走心裡愛慕。

感受你的悲苦,不用你講都知道,
想念到始終分開,你我哀傷流露。

就在聽朝淩晨,淩晨一早,匆忙上路,
明白此際難過,低首望腳步。

天願你體恤痴心,天願你幫一幫我,
聽日與他分手,你勸佢應留步。

但望飛機誤時,明晨扯風波懸掛十號,
無論任何辦法,都希望試做。

鄧麗君 - 空港 (1974)

鄧麗君 - 空港

2010年1月26日 星期二

問自己 / アカシアの夢 Aka Shia no Yume

鄧麗君 - 問自己
作曲: 井上忠夫 / 作詞: 莊奴

我時常默默地問自己,有什麼對你不起,
你毅然離我而去,全不顧我倆過去的情意。

過去的海誓山盟,還埋藏在我心裡,
你說過地老天荒,你和我永不分離。

過去的每一句話,還依然那樣清晰,
只是你人在天涯,不能不常在一起。

當你看見花滿枝頭,芳草遍地,
但願能掀起你的回憶。

アカシアの夢 Aka Shia no Yume (問自己 日文原版)

2010年1月25日 星期一

桃李春風

周璇 - 桃李春風
曲: 姚敏 詞: 陳式

春風吹襟繡, 桃李滿門牆,
負笈來四方, 聚首在一堂。
親愛精誠, 不知有參商,
並肩攜手, 不知有彷徨。

我們的意氣凌駕霄漢上,
我們的思想皎如日月光。
我們要刻苦修養,
做新青年的榜樣。

我們要發奮圖強,做新中國的棟梁,
親愛精誠消除悵惘,並肩攜手爭取輝煌。

讓溫暖的春風, 吹送著桃李芬芳,
讓弦歌的聲浪, 追隨著春風飛揚。

讓溫暖的春風, 吹送著桃李芬芳,
讓弦歌的聲浪, 追隨著春風飛揚。

2010年1月24日 星期日

一見鍾情


鳳飛飛 - 一見鍾情
作詞:雨田 / 作曲:古月

那天我倆相見一面沒有結果,
誰知你又來看我呀你又來看我,
誰說世上沒有一見鍾情,
一見鍾情我倆開花又結果。
無奈何無奈何,良宵苦短無奈何,
只要以後你別忘記了我,
有空時候記得再來看看我。

那天我倆相見一面沒有結果,
誰知你又來看我呀你又來看我,
誰說世上沒有一見鍾情,
一見鍾情我倆開花又結果。
無奈何無奈何,留不住你無奈何,
你帶走了歡笑留下寂寞,
我也想念你來你也想念我。

無奈何無奈何,良宵苦短無奈何,
只要以後你別忘記了我,
有空時候記得再來看看我。


鄧麗君 - 一見鍾情


一見鍾情

2010年1月23日 星期六

蘋果花 / リンゴ追分

楊燕 - 蘋果花
作曲: 米山正夫 / 作詞: 馮崇

白)你還記得嗎?
  當蘋果花盛開的時候,
  我倆曾圍繞在蘋果花前,
  你曾悄悄的告訴我!
  要把我當做蘋果花一樣的愛護。
  啊!你還告訴我,
  要讓我永遠生活幸福呢!
  可是,多少甜蜜的舊夢,
  就像近花水月消失無蹤了!
  尋也無路,覓也無處。
  你!你就這樣忍心的遺棄我嗎!?
  為什麼?為什麼?

唱)蘋果花迎風搖曳,
  月光照在花蔭裡。
  想起了你,想起了你...
  咿... 咿... 咿...
  只恨你無情無義一心把人棄。
  害得我朝朝暮暮夢無所依。
  蘋果花迎風搖曳,月光照在花蔭裡。
  啊... 咿... 咿...

鳳飛飛 - 蘋果花

朱咪咪 - 蘋果花
咪咪咪玩嘢2008演唱會

張露 - 蘋果花 リンゴ追分

2010年1月22日 星期五

明日恩典 (國/粵語) / Amazing Grace

周筆暢 - 明日恩典 (國語)

你不需要等待趁大伙都在,
時間像條河經過眼前,往前邁開,
過去每分鐘因為它存在,無論快樂與悲哀,
都變成記憶裡的精彩,也因為存在才明白愛人與被愛,
讓我們學會微笑,對明天,心懷感激期待。

還有美景就要盛開,季節不停循環,
柳暗花明春去又來,生命沿途風景,
如盛晏,多奇妙恩典。

請忘記了埋怨敞開了心田,洒下希望的種子,
發了芽,迎接著每一天,
每一個細節都感激,苦都會變甜,
讓我們學會微笑,對明天,心懷感激期待。

還有美景就要盛開,季節不停循環,
柳暗花明春去又來,生命沿途風景,
如盛晏,多奇妙恩典。

幸福已經不遠,你還在我身邊,這一切多奇妙恩典。

容祖兒 - 明日恩典 (粵語)

來,為何還等待趁大家也在,
時間在流動,橫過目前,往下秒開,
就趁這分鐘,來一個合照,
捱完還識怎麼笑,辛苦極,
過活還是精采,沒有小悲哀,
想不起,到底多被愛,
共你縱是塵埃,渡紅海,再行下去大概...

還有恩典,開遍面前,寒季終必回暖,
前面會有,甚麼樂園,靠人沿途發現,
祇需要,相信它不遠。

別怨這一生,如此過下去,
明晨仍可於這裡,這小事,有人全力爭取,
學會小小的,都感激,亦算得樂趣,
願以後盛和衰,亦容許,我陪著你面對。

還有恩典,開遍面前,寒季終必回暖,
前面會有,甚麼樂園,靠人沿途發現,
祇需要,相信它不遠。

難道看別人先看見,風光我們已獨佔,
如我們還怨,明日好運會轉。

Amazing Grace, How Sweet The Sound
That Saved A Wretch Like Me
前面會有,甚麼樂園,靠人沿途發現,
祇需要,相信它不遠。
幸福,並不很遠,你還在我身邊,
心足了,一切都不欠。

陳法拉 - 明日恩典 (粵語)

Elvis Presley - Amazing Grace

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.

T'was Grace that taught my heart to fear.
And Grace, my fears relieved.
How precious did that Grace appear
The hour I first believed.

Through many dangers, toils and snares
I have already come;
'Tis Grace that brought me safe thus far
and Grace will lead me home.

When we've been here ten thousand years
Bright shining as the sun.
We've no less days to sing God's praise
Than when we've first begun.

Amazing Grace, how sweet the sound,
That saved a wretch like me.
I once was lost but now am found,
Was blind, but now I see.

Leann Rimes - Amazing Grace

2010年1月21日 星期四

我的心太痴

方伊琪 - 我的心太痴
粵曲小曲流行曲演唱會

麗莎 - 我的心太痴

滿心歡欣見著你...

我的心太癡,懷裏繫情絲,
哥哥我爲你心癡,
哥哥不要負我情和義,
濃情和蜜意,付給哥哥你,
對哥輕輕唱熱情詞,
爲望你相親相愛無別離,
我的癡心向著你。

我的心太癡,情意像蠶絲
哥哥我爲你心癡,
妹的心有萬縷情和義,
柔情和蜜意,付給哥哥你,
盼哥高聲唱熱情詞,
爲望你相親相愛無別離,
我的癡心向著你。

2010年1月20日 星期三

守住永遠 / Beauty and the Beast

成龍、陳淑樺 - 守住永遠
電影 《美女與野獸》 主題曲
作曲:Alan Menken / 作詞:姚若龍 / 編曲:鮑比達

相處得越久,瞭解得越多,
眼睛犯的錯,經過了時間,被心靈發現。

你看到的我,要比別人多,
真情在面前,誰不會眷戀,任憑它流淚。

誤會到瞭解,相知到相愛,
曾經有失落,也曾經想遠走,愛留我下來。

因為我等待,終於我擁有,
苦換來的甜,讓我們學會,不輕易失望。

讓時間去轉,讓故事去換,
多變的世界,還有兩顆心,守得住永遠,
多變的世界,還有我和你,守得住永遠。

Celine Dion & Terry Bradford - Beauty and the Beast
Live in Memphis

Tale as old as time, true as it can be.
Barely even friends, then somebody bends, unexpectedly.

Just a little change, small to say the least,
both a little scared, neither one prepared,
Beauty and the Beast.

Ever just the same, Ever a surprise,
Ever as before, and ever just as sure, as the sun will rise.

Tale as old as time, tune as old as song,
Bitter sweet and strange,
finding you can change, learning you were wrong.

Certain as the sun (Certain as the sun),
Rising in the east, Tale as old as time,
Song as old as rhyme, Beauty & the Beast.

Tale as old as time, Song as old as rhyme,
Beauty and the Beast.

2010年1月19日 星期二

夜怨 / 深閨夢裡人

劉珺兒 - 夜怨

麗莎 - 深閨夢裡人 (粵語)
曲﹕林枚 (陳歌辛)
詞﹕周聰

月色淒淒照在大地,懷念你深宵也難入寐,
愁難寄,相歡片刻嘆別離,長記在夢裡。

夜星點點照在大地,懷念你傷心流淚,
在夢裡,相歡片刻也別離,人盼在夢裡。

空閨裡,常恨春燕飛去,深閨裡,空自悲暗淚垂,
郎何忍,令我痴心破碎,在何時得與君共聚。

月色淒淒照在大地,懷念你深宵也難入寐,
情難寄,相歡片刻也難離,惟盼在夢裡。

蔡琴 - 深閨夢裡人 (國語,同名異曲)

2010年1月18日 星期一

萍聚 (國語) / 再見亦是朋友 (粵語)

李茂山、林淑蓉 - 萍聚 (國語)

卓依婷 - 萍聚 (國語)

李翊君 - 萍聚 (國語)
作詞:嚕啦啦 / 作曲:嚕啦啦 / 編曲:廖世錚

別管以後將如何結束,至少我們曾經相聚過,
不必費心地彼此約束,更不需要言語的承諾。

只要我們曾經擁有過,對你我來講已經足夠,
人的一生有許多回憶,只願你的追憶有個我。

鞍安 - 萍聚 (國語)

鞍安 - 萍聚 (國語)

曾航生、何婉盈 - 再見亦是朋友 (粵語)

女︰期望你轉身,與我相斯守,輾轉錯,錯了未願放手,
緣盡我早知,卻也等候,只因你,冷暖自願嘗透。

男︰對你的愛心,亦已看得透,但我知此刻,美夢不會久,
緣份太感傷,盼你多見諒,不相見,免卻日後惆悵。

女︰長夜冷冰冰,每次溫暖後,痴痴愛,我拒絕任你走,
明白你處境,我也得接受,不可說,再見亦是朋友。

男︰看你心痛苦,沒法去補救,,若再不歸家,找不到借口,
凝望你眼睛,有更深感受,,痴痴意,放棄亦未能夠。

女︰寧願我委屈,決意不退後,真的愛,我倆靜候已久,
期望再期望,這裡一個夢,不消散,永遠墮入迷惘。

合︰你我皆痛苦,沒法愛得夠,蜜意低低斟,飲千種美酒。

男︰唯願我留下,愛你千千個晚上。
女︰唯願你,留下。
合︰輕撫你百遍亦未曾夠。

2010年1月17日 星期日

萍水相逢 / A Whole New World

周華健、陳淑樺 - 萍水相逢
迪士尼動畫片電影 《阿拉丁》 主題曲(1992)

(男):人與人的相遇,如此撲朔又迷離,
歲月悠悠容顏兀自更改,為誰徘徊。

人世間的風景,總是柳暗又花明,
聚聚散散的人海,誰是今生最愛。

萍水相逢,是否擁有一樣的夢,
靈魂曾經漂泊,如此之久,生命裡都是寂寞。

(女):萍水相逢,是否你我靈犀相通,
付出所有青春,為愛等候,等候心中,最深最真的夢。

人世間的遭遇,處處充滿了驚喜,
經過漫長的等待,終於找到我的愛。

(女):萍水相逢
(男):誰能萍水相逢
(女):你我擁有一樣的夢
(男):兩顆心息息相通
(合):飛向夢的那頭,尋找彩虹
(女):一起擁抱你整個的世界
(男):萍水相逢,你我擁有一樣的夢
(合):飛向夢的那頭,尋找彩虹
(男):跟著我遨遊,整個宇宙
(女):萍水相逢
(男):萍水相逢,我們擁有一樣的夢
(合):飛向夢的那頭,尋找彩虹
(女):真心穿越時空
(男):萍水相逢
(女):從此不再寂寞
(男):我們擁有一樣的夢
(女):結束所有的漂泊
(合):飛向夢的那頭,尋找彩虹
(女):牽著我
(男):請跟著我
(女):手牽手
(男):一起自由遨遊
(女):萍水相逢
(男):萍水相逢
(女):穿越時空
(男):穿越時空
(女):尋找彩虹
(男):尋找彩虹
(合):一樣的夢

Aladdin & Jasmine - A Whole New World

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?

I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride

A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming

A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Now I'm in a whole new world with you

Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky

A whole new world
Don't you dare close your eyes
A hundred thousand things to see
Hold your breath - it gets better
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be

A whole new world
Every turn a surprise
With new horizons to pursue
Every moment red-letter
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you

A whole new world
That's where we'll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me

陳雋鶱 Phoebus Chan 鋼琴演奏 - A Whole New World

2010年1月16日 星期六

迎春花 (國/粵語, 同名異曲)

鄧麗君 - 迎春花 (國語)
作曲: 姚敏 / 作詞: 舒音

正月裡來迎春花兒開,迎春花開人人愛,
迎春花呀處處開呀,幸呀幸福來,
幸福來呀,幸福來,大地放光彩,
迎春花,咱們大夥兒栽,
嘿嘿哪呀哪呼嘿,合力培養勤灌溉。

人人都把迎春花兒愛,無憂無慮樂自在,
年華似水容易過呀,切莫再延礙,
莫延礙,莫延礙,時光不等待,
迎春花,咱們大夥兒栽,
嘿嘿哪呀呼嘿,春花永遠為我們開,哪呼依呀嘿。

張露 - 迎春花 (國語)

卓依婷 - 迎春花 (粵語)
曲詞: 關聖佑

好一朵迎春花,人人都愛它,
好一朵迎春花,迎來大地放光華。

好一朵迎春花,花開每一家,
好一朵迎春花,茂盛艷麗春色雅。

迎春花開,帶來了好年華,
迎春花艷,倍覺景致如畫,
花開富貴,人盡暢懷,
萬事勝意,無牽掛。

好一朵迎春花,誰人不愛它,
好一朵迎春花,迎來大地繡彩霞,
插起那迎春花,芬芳播千家,
插起那迎春花,人人齊共歡樂吓。

蔡立兒、劉錫明 - 迎春花 (粵語)

鄭少秋、汪明荃 - 迎春花 (粵語)

春節交響樂 - 迎春花