2012年1月29日 星期日

新春願望 / 採茶撲蝶


麗莎 - 新春願望
作詞:盧志堅

花開放,綠野一片春光,
花開放,蜜蜂與蝴蝶遊蕩,
春天裡,萬花吐芬芳,
春天裡,大家滿懷願望。

花開,陌上,大家和唱,歌聲美妙難忘,
看鴛侶雙雙去拍拖,到沙灘,戲弄那波浪。

天青朗,大眾奔向山崗,
天青朗,大家四圍亂遊蕩,
心歡暢,大眾一致高歌,
心歡暢,在山野林內遙望。

青波,綠浪,盡歡樂趣,青春快樂無量,
看一看花間鳥滿枝,看山溪,翠綠滿倚傍。

願大家珍惜好春光,應該把偉業創,
咪灰心,你便有希望,
寄願再祝君,身心兩健康,
要堅心,努力向上。

真嬌美,月色也增光,
多歡暢,大家舞池步蕩,
笙歌奏,伴舞佳侶雙雙,
輕腰泛,綠酒醉凝面上。

心中,蕩漾,共對熱舞,今宵快樂難忘,
倆依偎低聲訴與君,要堅心,咪負我所望。


張德蘭 - 採茶撲蝶

且看瀑布水勢滔滔,不怕萬種困難赴前路,
奔放萬里不怕艱苦,開拓自己旅程道路,
康莊大道,願靠自己雙手去做好。

只見瀑布水勢滔滔,仿似內心愛情在流露,
真愛令我不怕艱苦,堅決共闖愛情大道,
手挽手,蹈前路,互愛互勉,今天更是美好。

今天應比昨天好,聽朝更仲好,每一天也在進步,
創造美好,奔向美好,我不管每日進幾步。
今天小小一個荒島,他朝變樂土,這一生你令我驕傲,
你在我身邊,不怕猛虎,放心走以後每一步。

今天應比昨天好,聽朝更仲好,每一天也在進步,
創造美好,奔向美好,我不管每日進幾步。
今天小小一個荒島,他朝變樂土,這一生你令我驕傲,
你在我身邊,不怕猛虎,放心走以後每一步。
放心走以後每一步!


純音樂: 採茶撲蝶

2 則留言:

  1. 采茶扑蝶 - 黄丽卿 (福建民歌)
    www.youtube.com/watch?v=d303uxNO6zs

    邓妙华-快乐迎春 (國語)
    www.youtube.com/watch?v=rTYd0e0kDbI

    回覆刪除
  2. 董佩佩《採茶謠》國語(首發年份不詳,收錄於1994年《第二春》大碟)
    *百花開放好春光 採茶的姑娘滿山崗
    手提着籃兒來採茶 片片採來片片香
    採呀 採呀 片片採來片片香*
    採了一把又一把 又一把 採茶的 姑娘笑哈哈
    採茶故事 滿心腹 賣去 茶葉好養家
    [重唱*]
    採滿一筐又一筐 又一筐 山前 山後歌聲響
    今年採茶 收成好 家家 戶戶喜洋洋
    https://www.youtube.com/watch?v=9xki9vWBBWY


    美黛《採茶姑娘》國語(1967年《追》合輯,及1968年《歡舞重逢》個人大碟)
    百花開放好春光 採茶的姑娘滿山崗
    手提着籃兒將茶採 片片採來片片香
    採呀 採呀 片片採來片片香
    採到東來採到西 採到西 採茶 的姑娘笑瞇瞇
    過去採茶 為別人 如今 採茶為自己

    *茶樹發芽青又青 一顆嫩芽一顆心
    輕輕摘來輕輕採 片片採來片片新
    採呀 採呀 片片採來片片新
    採滿一筐又一筐 又一筐 山前 山後歌聲響
    今年茶山 收成好 家家戶戶喜洋洋*
    [重唱*]
    https://www.youtube.com/watch?v=qnlwfZ3_P-g
    (黃麗卿《採茶撲蝶》國語,歌詞與本曲同,只是編排不同)


    趙曉君《採茶撲蝶》國語(1968年10月《趙曉君民歌唱片》大碟)
    *百花開放好春光 採茶姑娘滿山崗
    手提籃兒把茶採 片片採來片片香
    採呀 採呀 啊……
    茶樹發芽青又青 一顆嫩芽一顆心
    輕輕摘來輕輕採 片片採來片片新
    採呀 採呀 啊……*

    採到東來採到西 採到西 採茶 姑娘笑瞇瞇
    去年茶樹 茶花好 今年 茶樹葉滿地
    採滿一筐又一筐 又一筐 山前 山後歌聲響
    今年茶山 收成好 家家戶戶喜洋洋
    [重唱*]
    https://www.youtube.com/watch?v=VdGc91PDNcw


    劉秋儀《唱出一個好春天》國語(《歡迎財神齊來到》合輯)
    *百花開放好春光 青年男女滿山崗
    手牽着手兒肩並肩 雙雙對對把歌唱
    唱呀 唱呀 唱出一個好春天*
    [重唱*]
    # 山上姑娘笑瞇瞇 哥兒笑嘻嘻 好日子 大家共歡喜
    山前山後 充滿着春氣息 新年好 大家共歡喜#
    [重唱# * * # #]
    https://www.youtube.com/watch?v=iUt8a_9_nko
    (卓依婷亦有唱此曲,收錄於2005年《送你一個大年糕》專輯)


    文千歲、麗莎《好春光》粵語,填詞:鄭一川(鄭國江)(1978年《步步高陞》合輯)
    男:春天到綠野花吐香 手相挽並肩翠堤上
      鶯聲唱頌讚春光 蝶飛舞為戀花香
      可知 哥哥 為你為你 朝思與暮想
    女:你的心中充滿幻想 我不敢多心去猜想 錯猜 會令你失望
      訴願對春風 心聲照直想 我的心 也像你一樣
    男:妹將心聲對哥講 哥心中有妙想 要將心 印在你心上
      你是理想 端莊更大方 結婚姻 你是對象

      春風暖共上山崗 春水暖泛舟五湖上
      低聲唱頌讚春光 心歡暢覓得對象
      心中 願望 共你共你 甘苦永共享
    女:你想甘苦永共享 美好婚姻兩家享 我的心 也像你一樣
      你願結一雙 哥想我又想 兩相親 結合永依傍
    男:千金一刻好春光 春光要盡享 我將心 印在你心上
      你似春光 溫馨與亮光 愛海中 我願冇風浪
    https://www.youtube.com/watch?v=Aj_x-Q5Zh0M


    張武孝、方伊琪《你在我左右》粵語,填詞:鄭國江(1982年方伊琪《歸航》大碟)
    女:鶯燕問我知道否 春季是花放時候
    男:喜鵲問我知道否 花放是戀愛時候
    女:蜂飛 蝶攘 願你願你 輕輕挽着我手
    合:我不管他朝富貴否 我只想 你在我左右
    女:聽着鳥聲喧 心聲訴未休 我的心 永伴你左右
      春色幾分醉心中 花香似是酒 說不出 那愉快感受
    男:你在我身邊 輕輕挽着手 縱艱苦 我願意忍受

    女:想要問你知道否 春季是花放時候
    男:想再問你知道否 花放是戀愛時候
    女:戀愛的 路途上 願你共我 一起結伴走
    合:縱使艱苦與困憂 這一生 你在我左右
    [全曲重唱一次,再重唱末行]
    https://www.youtube.com/watch?v=sigvywdBuuo

    回覆刪除