2010年9月9日 星期四

那裡的天空不下雨 / 哪裡的天空不下雨 (國/粵語)

黃凱芹、梁雁翎 - 哪裡的天空不下雨
作詞:黃凱芹 | 作曲:陳容森 | 編曲:盧東尼

(男粵)別說你已被改變,只得失意,
心有千千結,千串相思,誰沒有一些悲哀從前事。

(女國)別說你沒有心情,結束憂鬱,
所有的傷痛留給自己,鎖在沒有人去的小屋裡。

(男粵)寂寞讓我想清楚許多往事
(女國)我有我的灰色回憶
(男粵)我會隨緣
(女國)我不憂慮
(男國)請你告訴我
(合唱國)哪裡的天空不下雨。

陳浩德、梁雁翎 - 那裡的天空不下雨

雲彩虹 - 那裡的天空不下雨

2010年9月8日 星期三

千載願望 / Another Day In Paradise

許冠傑 - 千載願望
原曲:Another Day In Paradise
作曲:Phil Collins
填詞:簡寧
編曲:杜自持

在某街的小巷那路旁,他帶著迷惘,
疾風吹醒他這雨夜,沒有家靠著欄杆。
念往昔一切寄望,暴雨中與淚同葬,
面對今天種種失意挫敗,問句家你在何方。

噢,命運,玩弄這滄桑的你失意境況逢巨浪,
噢,命運,問誰會關心冰冷黑暗,
雨中這窄巷,充滿失望。

在某天星光會照亮,劃破失意及迷惘,
願君要自強抱冀望,莫再悲也莫頹喪。

噢,命運,是用你雙手開創衝破苦困迎巨浪,
噢,命運,邁步去衝開黑暗觀看,
壯觀的太陽,只需有信心。

Oh .... Lord,趕走漆黑的冰冷苦困憂傷,
Oh .... Lord,讓痛苦哭泣聲停止。

問世間多少飄過往事,又有幾許會是如意,
但願愛惜身邊的友誼,讓愛心每日強壯。

噢,願望,願望這淒風淒雨不再吹向這海港,
噢,願望,願望有千載溫暖的愛送走風雨浪,
不需再恐懼,不需再驚慌。

讓愛的歡聲,柔揚風裡,我心願望,
讓愛的歡聲,柔揚風裡,我心願望,
讓愛的歡聲,柔揚風裡,我心願望,
讓愛的歡聲,柔揚風裡,我心願望。

Phil Collins - Another Day In Paradise
Serious Tour 1990

She calls out to the man on the street
"Sir, can you help me?
It's cold and I've nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?"

He walks on, doesn't look back
He pretends he can't hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there

Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise

She calls out to the man on the street
He can see she's been crying
She's got blisters on the soles of her feet
She can't walk but she's trying

Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise

Oh lord, is there nothing more anybody can do
Oh lord, there must be something you can say

You can tell from the lines on her face
You can see that she's been there
Probably been moved on from every place
'Cos she didn't fit in there

Oh think twice, it's another day for
You and me in paradise
Oh think twice, it's just another day for you,
You and me in paradise

2010年9月7日 星期二

包青天 / 願世間有青天

劉德華 - 包青天(國語)
電影《老鼠愛上貓》主題曲
作詞:孫儀 | 作曲:楊秉忠 | 編曲:孫崇偉

開封有個包青天,鐵面無私辨忠奸,
江湖豪傑來相助,王朝和馬漢在身邊。

鑽天鼠,身輕如燕,徹地鼠,是條好漢,
穿山鼠,鐵臂神拳,翻江鼠,身手不凡,
錦毛鼠,一身是膽,這五鼠義結金蘭,
七俠和五義,流傳在民間。

小松老師 - 包青天

林子祥 - 願世間有青天(粵語)
作詞:黃霑 | 作曲:楊秉忠 | 編曲:鮑比達

願世間,有青天,願天天也見太陽面,
熱紅我心,曬黑我臉,教我在人世找美善。

混濁成河,處處污染,
退渾流,清風前線,
望紅日發誓,雄姿英發,
號召同路人,為人類建樂園。

盡全部努力,丹心一片,
為乾坤,開拓新鮮,
更讓我心裡,天天見青天。

願世間,有青天,願天天也見太陽面,
熱紅我心,曬黑我臉,教我在人世找美善。

掃盡塵寰,殺退污染,
領導潮流,清風並肩,
共同努力,群心一片,
號召同路人,為人類建樂園。

共同努力,同將心獻,
令乾坤,看盡笑臉,
就讓我心裡,天天見青天。

願世間有青天(粵語)

2010年9月6日 星期一

情湖

鄧麗君 - 情湖

2010年9月5日 星期日

漁舟唱晚 / 水中蓮 (粵語) / Fishing Junks At Sunset

關正傑 - 漁舟唱晚
作曲:Jean Michael Jarre
填詞:盧國沾

紅日照海上,清風晚轉涼,
隨著美景匆匆散,鐘聲山上響,海鷗拍翼遠揚。

要探鐘聲響處,無奈我不知方向,
人像晚鐘一般憤,美景不可永日享。

船划破海浪,終於也歸航,
無論我多依戀你,苦於瞭解情況,
歸家怨路長,癡心卻在遠方。

誰遇到風浪,多少也驚惶,
無力再收癡心網,心中急又慌,湧出眼淚兩行。

向晚景色碎,紅日向山邊降,
前路也許昏昏暗,天邊總有月光,
含淚看彼岸,不知你怎樣,
來日也許可相見,相見止於夢鄉,
相思路更長,心曲向誰唱。

李龍基 - 漁舟唱晚

區瑞強 - 漁舟唱晚

林子祥 - 水中蓮
作詞:鄭國江

荷葉正翻動,翻起我的夢,
誰令每朵花都笑著開,開於初夏中,
花的心,也露笑容。

蓮是我的夢,胭脂初染的紅,
蓮是我心中的一切幻想,不管它幻與空,
清新花氣徐徐送。

星光裡覓我的夢,不分潔白與嫣紅,
千朵鮮花笑著為我開,好比仙子降落俗世中。

輕輕泛棹過水面,青青傘下想芳容,
花香之中我看著晚空,朵朵鮮花似在佛法中。

星光裡覓我的夢,不分潔白與嫣紅,
千朵鮮花笑著為我開,好比仙子降落俗世中。

輕輕泛棹過水面,青青傘下想芳容,
花香之中我看著晚空,朵朵鮮花似在佛法中。

荷葉正翻動,翻起我的夢,
誰令每朵花都笑著開,開於初夏中,
花的心,也露笑容。

蓮入我的夢,好比水乳交融,
沉溺愛海中,今已驟醒,色即是空,
不管花裡白與紅。

Jean Michel Jarre - Fishing Junks At Sunset

2010年9月4日 星期六

翠湖寒



鄧麗君 - 翠湖寒
作詞:孫儀 作曲:駱明道


王菲 - 翠湖寒

2010年9月3日 星期五

你常在我心中 / Wooden Heart

方逸華 - Wooden Heart

Can't you see I love you
Please don't break my heart in two
That's not hard to do
'Cause I don't have a wooden heart
And if you say goodbye
Then I know that I would cry
Maybe I would die
'Cause I don't have a wooden heart

There's no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Treat me nice
Treat me good
Treat me like you really should
'Cause I'm not made of wood
And I don't have a wooden heart

你不要對我說再會,不要把我扔在一旁,
你常在我心中,一定情意不會忘,
我為你,只為我

Elvis Presley - Wooden Heart

Can't you see I love you
Please don't break my heart in two
That's not hard to do
'Cause I don't have a wooden heart
And if you say goodbye
Then I know that I would cry
Maybe I would die
'Cause I don't have a wooden heart

There's no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Treat me nice
Treat me good
Treat me like you really should
'Cause I'm not made of wood
And I don't have a wooden heart

Muss i denn, muss i denn
Zum Stadtele hinaus
Stadtele hinaus
Und du, mein schat, bleibst hier?

There's no strings upon this love of mine
It was always you from the start
Sei mir gut
Sei mir gut
Sei mir wie du wirklich sollst
Wie du wirklich sollst
'Cause I don't have a wooden heart

2010年9月2日 星期四

男兒當自強 (國/粵語) / 將軍令

林子祥 - 男兒當自強 (粤/國語)
原曲: 將軍令 (廣東音樂)
作詞:黃霑

傲氣傲笑萬重浪,熱血熱勝紅日光,
膽似鐵打,骨似精鋼,胸襟百千丈,眼光萬里長,
誓奮發自強做好漢,做個好漢子,
每天要自強,熱血男子,熱勝紅日光。

讓海天為我聚能量,去開天闢地,
為我理想去闖 (碧波高漲),
又看碧空廣闊浩氣揚,既是男兒當自強。

昂步挺胸大家做棟樑,做好漢,
用我百點熱,耀出千分光,
做個好漢子,熱血熱腸熱,熱勝紅日光。

成龍 - 男兒當自強 (國語版)

廣東音樂 - 將軍令

2010年9月1日 星期三

小癩麻 / 兩傻遊天堂 / Jambalaya on the Bayou

張露 - 小癩麻

他種花,我採茶,唱呀唱唷,
小癩麻,他看著,我想說甚麼。

我說他,見我怕,羞呀羞唷,
紅著那臉,裝啞吧,含情默默。

我罵他,小癩麻,醜呀醜唷,
光光的頭,開了花,受盡折磨。

小癩麻,聽了話,氣呀氣唷,
手提著籃,丟了花,走得快唷。

小癩麻,小癩麻,走得快唷。

甜甜姐妹 - 小癩麻

鄭君綿、李寶瑩 - 兩傻遊天堂
電影 『兩傻遊天堂』 插曲 (1958)

Hank Williams - Jambalaya on the Bayou

Goodbye Joe me gotta go me oh my oh
Me gotta go pole the pirogue down the bayou
My Yvonne the sweetest one me oh my oh
Son of a gun we'll have big fun on the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and file gumbo
Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Pick guitar fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun we'll have big fun on the bayou

Thibodaux Fontaineaux the place is buzzin'
Kinfolk come to see Yvonne by the dozen
Dress in style and go hog wild me oh my oh
Son of a gun we'll have big fun on the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and file gumbo
Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Pick guitar fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun we'll have big fun on the bayou

Jambalaya and a crawfish pie and file gumbo
Cause tonight I'm gonna see my ma cher amio
Pick guitar fill fruit jar and be gay-o
Son of a gun we'll have big fun on the bayou

2010年8月31日 星期二

往日的舊情 / 天才白痴往日情

潘秀瓊 - 往日的舊情

許冠傑 - 天才白痴往日情
作詞:許冠傑/薛志雄
作曲:許冠傑

痛別離,惜分飛,緣份一朝忍心拋棄,
往日情未泯,泣咽悽聲怨蒼天太狠。

鳥倦還,影孤單,無奈美夢頃刻吹散,
往日情未泯泣咽悽聲怨蒼天太狠。

暴雨中,相親相與共,夢已空,太匆匆,
淚暗湧,偷偷心底送,遍地紅葉怨秋風。

#再會難,呼不返,寒夜對月幾番嗟歎,
往日情未泯,泣咽悽聲怨蒼天太狠。

黎明 - 天才白痴往日情

王傑 - 天才白痴往日情

2010年8月30日 星期一

歸來吧!蘇連多/歸來吧!蘇蘭多/Take Me In Your Arms/Torna a Surriento/Torna a Sorrento

蔡琴 - 歸來吧!蘇連多

聽那海洋的呼吸,充滿了柔情蜜意,
你的笑語和歌聲,留在我的心底。

園內陽光明媚無比,菊花到處放出香氣,
對著這麼美的風光,教我怎能不想你。

自從你和我別離,悲哀湧進我的心底,
在這可愛的地方,數著你的歸期。

歸來吧,歸來,請不要把我忘記,
歸來吧,歸來,我在等你。

王若詩 - 歸來吧

Dean Martin - Take Me In Your Arms

Once upon a lovely time
Many million dreams ago
Once there was a man in love dear
Many million dreams ago

Once he thought he had a sweetheart
Then he broke the golden rule
Never take your love for granted
Wise men often play the fool

Now he'd like to say I'm sorry
Can't you see within his heart
Without you there's no tomorrow
Why should true love have to part

Take me in your arms
I promise to be true
Never again I'll stray
Away from you

Take me in your arms
I promise to be true
Never again I'll stray
Away from you

Pavarotti - Torna a Surriento

Barone - Boschetto - Ginoble - Torna a Sorrento

2010年8月29日 星期日

人生曲 (粵語)(同名異曲)

區瑞強、陳浩德 - 人生曲
作曲:賓果(曹榮臻)
作詞:鄭國江

人生的苦與樂,像那月的虧與盈,
人有得意失敗,像野草有枯榮,
成敗有天意,在那早與遲,何必多嗟嘆聲。

人間的福與禍,像那天的陰與晴,
情緒充滿起伏,路有寬窄不平,
人事有興替,定有好作為,年青應多衝勁。

懷著抱負,堅決更堅定,
得失不必計,狂風中知草勁。

人間荊棘遍地,願創出新的里程,
懷裡充滿希望,願獻出沖霄勁。

懷著抱負,堅決更堅定,
得失不必計,狂風中知草勁。

人間荊棘遍地,願創出新的里程,
懷裡充滿希望,願獻出沖霄勁。

人間的福與禍,像那天的陰與晴,
情緒充滿起伏,路有寬窄不平,
人事有興替,定有好作為,年青應多衝勁。

懷著抱負,堅決更堅定,
得失不必計,狂風中知草勁。

人間荊棘遍地,願創出新的里程,
懷裡充滿希望,願獻出沖霄勁。

人生曲
作曲:凌東成 | 作詞:凌東成

無數人沉淪罪海,浮生飄泊的經過,
無數人長在夢中,是虛空的結果,
無數人仍無目標,迷失的眼波,彷似沒法可尋著曙光。

誰會明瞭在鬧市,人相見又相分,
誰會明瞭人內心,在天天的去等,
誰會能明辨是非,人生多戰爭,真理在世間最是難尋。

人生時常在變,轉眼一空似幻似真,
人生無奈它只欠公允,誰願流露熱愛,
將赤子心溫暖世間,祈求上帝施恩憐憫。

唯有能尋著上帝,人生必覺得興奮,
容我們憑著耐心,述說這福音,
唯盼人能離罪惡,同得享永生,將這份信息帶入人群。

Piano 鋼琴演奏 - 人生曲

2010年8月28日 星期六

夜茫茫 / Fraulein

舒雲 - 夜茫茫
原曲:Fräulein

夜茫茫,我獨自懷想,
想起我的姑娘,幾時才能回到我身旁。

夜茫茫,没有月亮,
大地一片淒涼,姑娘你快來我身旁。

姑娘,姑娘,快來我的身旁,希望我與你影一雙,
夜茫茫,我獨自懷想,想起我的姑娘,
没有快樂,只有悲愴。

夜茫茫,我獨自懷想,
想起我的姑娘,幾時才能回到我身旁。
願我倆成對成雙,永遠不要分離, 永遠要你伴在我身旁。

姑娘,姑娘,回來我的身旁,為何你與我各一方?
夜茫茫,我獨自懷想,想起從前我倆,
幾時你才回到我身旁,幾時你才回到我身旁。

羅賓 - 夜茫茫

Bobby Helms - Fraulein (英文版)
Songwriter: Lawton Williams

Far across deep blue water
Lives an old German's daughter
By the banks of the old River Rhine
Where I loved her and left her
But I can't forget her
I miss my pretty Fraulein

Fraulein, Fraulein, look up toward the heavens
Each night when the stars start to shine
By the same stars above you
I swear that I love you
You are my pretty Fraulein

When my memories wander
Away over yonder
To the sweetheart that I left behind
In a moment of glory
A face comes before me
The face of my pretty Fraulein

Fraulein, Fraulein, walk down by the river
Pretend that your hand's holding mine
By the same stars above you
I swear that I love you
You are my pretty Fraulein

Chris Howland - Fräulein (德文版)

2010年8月27日 星期五

情花開 (國/粵語)

麥卉 - 情花開 (國語版)

陳齊頌 - 情花開
電影 『神探智破艷屍案』 插曲 (1966)

柳影虹 - 情花開

情花開,開燦爛,情意誓永無限,
夜鶯歌,聲美曼,吐露熱愛彌漫。

情花嬌,鳥語醉,春色充滿世間,
同相親,永不分離,我兩愛不變幻。

情花開,開燦爛,情意誓永無限,
夜鶯歌,聲美曼,吐露熱愛彌漫。

鳴茜 - 情花開

胡美儀 - 情花開

李香琴 - 情花開
粵曲小曲流行曲演唱會

羅家良鋼琴演奏 - 情花開

2010年8月26日 星期四

四個願望

鄧麗君 - 四個願望
作詞:莊奴 | 作曲:鈴木淳

如果我要談愛的時候,我有四個希望,
找到一個愛人的時候,我有四個希望。

第一個送我一朵玫瑰花香,第二個摘下一顆星星閃亮,
第三個陪我上山看月亮,第四個陪我海邊,手拉手到沙灘。

如果你肯聽我的希望,我就永遠不忘,
痴痴地真心地愛上你,永遠永遠在身旁。

如果我要談愛的時候,我有四個希望,
找到一個愛人的時候,我有四個希望。

第一個告訴我說愛我情長,第二個請你明白我的心腸,
第三個甜言蜜語在耳旁,第四個耐心陪我,由早晨到夜晚。

如果你肯聽我的希望,我就永遠不忘,
痴痴地真心地愛上你,永遠永遠在身旁。

第一個告訴我說愛我情長,第二個請你明白我的心腸,
第三個甜言蜜語在耳旁,第四個耐心陪我,由早晨到夜晚。

如果你肯聽我的希望,我就永遠不忘,
痴痴地真心地愛上你,永遠永遠在身旁,
痴痴地真心地愛上你,永遠永遠在身旁,
痴痴地真心地愛上你,永遠永遠在身旁。

青山 - 四個願望

尤雅 - 四個願望

袁瑾 - 四個願望

陳依齡 - 四個願望

2010年8月25日 星期三

愛情的魔力 / That's Amore

姚莉 - 愛情的魔力
作曲:Warren Brooks | 作詞:奏冠

月光在今夜份外明,只為那愛情的魔力,
春風在今夜份外暖,只為那愛情的魔力。

琴聲輕,叮啊鈴啊鈴,叮啊鈴啊鈴,你聽多麼的甜蜜,
我的心,的格的格的,的格的格的,好像份外的熱烈。

花兒在今夜送清香,只為那愛情的魔力,
但願我們倆永相守不分離,甜甜蜜蜜。

不管海枯石爛,有一日天地都變異,
也願兩顆心在一起,歌頌那愛情的魔力。

愛的魔力

花兒在今夜送清香,只為那愛情的魔力,
但願我們倆永相守不分離,甜甜蜜蜜。

不管海枯石爛,有一日天地都變異,
也願兩顆心在一起,歌頌那愛情的魔力。

愛的魔力

Dean Martin - That's Amore
Composer: Harry Warren
Lyricist: Jack Brooks

In Napoli where love is king, when boy meets girl here's what they say

When the moon hits you eye like a big pizza pie, That's amore!
When the world seems to shine like you've had too much wine, That's amore!
Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella"
Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay Like a gay tarantella.

When the stars make you drool just like a pasta fazool, That's amore!
When you dance down the street with a cloud at your feet, You're in love
When you walk in a dream but you know you're not Dreaming signore
Scuzza me, but you see, back in old Napoli, That's amore!

(When the mooon hits your eye like a big pizza pie, That's amore)
That's Amore
(When the world seems to shine like you've had too much wine, That's amore)
That's Amore
(Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella")
(Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay Like a gay tarantella)
Lucky Fella

When the stars make you drool just like a pasta fazool, That's amore!
When you dance down the street with a cloud at your feet, You're in love
When you walk in a dream but you know you're not Dreaming signore
Scuzza me, but you see, back in old Napoli, That's amore!
Amre. That's Amore.

2010年8月24日 星期二

情難守

張偉文、靜婷 - 情難守

姚蘇蓉 - 情難守
作詞:慎芝

相聚少離別多,深情無從守,
怎麼能夠忘記,只有對月嘆息

七彩紅燈夜色裡,何處有你蹤跡,
啊,淚汪汪,憂心悲悽悽,
相聚少離別多,深情無從守。

相聚少離別多,深情無從守,
生平只怕情來磨,偏偏遇見你。

一往情深情難捨,為你意亂情也迷,
啊,睡夢裡,也想夢見你,
相聚少離別多,深情無從守。

相聚少離別多,深情無從守,
在我心田,點燃起愛情的火燄。

到頭你卻相背棄,給我留下空回憶,
啊,葉落飄,陣陣秋風起,
相聚少離別多,深情無從守。

青山 - 情難守

鄧麗君 - 情難守

吳剛 - 情難守

2010年8月23日 星期一

昨晚夢見你 / Pretend

方逸華 - 昨晚夢見你

Nat King Cole - Pretend
written by Lew Douglas, Cliff Parman, and Frank Levere (1952)

Pretend you're happy when you're blue
It isn't very hard to do
And you'll find happiness without an end
Whenever you pretend

Remember anyone can dream
And nothing's bad as it may seem
The little things you haven't got
Could be a lot if you pretend

You'll find a love you can share
One you can call all your own
Just close your eyes, she'll be there
You'll never be alone

And if you sing this melody
You'll be pretending just like me
The world is mine, it can be yours, my friend
So why don't you pretend?

And if you sing this melody
You'll be pretending just like me
The world is mine, it can be your, my friend
So why don't you pretend?

Brenda Lee - Pretend

2010年8月22日 星期日

少年的我 / 青春的我

梁萍 - 少年的我
作詞:李七牛(黎錦光) | 作曲:李七牛(黎錦光)

春天的花是多麼的香,秋天的月是多麼的亮,
少年的我是多麼的快樂,美麗的她不知怎麼樣。

春天的花會逢春開放,秋天的月會逢秋明亮,
少年的我只有今天快樂,美麗的她不知怎麼樣。

寶貴的情像月亮,甜蜜的愛像花香,
少年的我不努力,怎能夠使她快樂歡唱。

春天的花是多麼的香,秋天的月是多麼的亮,
少年的我是多麼的快樂,美麗的她不知怎麼樣。

原野三重唱 - 少年的我

鳳飛飛 - 少年的我

王雪晶 - 少年的我

少年的我
演唱:陳偉聯,潘嘉麗,洪俊揚,石欣卉,何維健,洪子惠,陳國強,杜慧萍,謝維聰,蔡詩妮

陳浩德、方伊琪 - 青春的我
陳浩德金曲情不變演唱會 2009年8月18日

2010年8月21日 星期六

皆大歡喜 (粵語)

薛家燕 - 皆大歡喜
一柳柔情有影虹演唱會 2010年5月20日
作曲:李紫陽 | 作詞:李紫陽 | 編曲:Harris Ho

漫步挽手走遍萬里千山,信念編出歡欣世間,
未懼怕山高遠路幾多彎,萬眾齊心,莫怨路難。

唏呀唏呀唏呀唏,唏呀唏呀唏呀唏,
一生中,尋尋覓覓多感慨,
是笑是哀,難計得失意外意外。

唏呀唏呀唏呀唏,團結一心有新轉機,
哪怕是萬尺風浪,都可挽手沖天飛。

唏呀唏呀唏呀唏,團聚分享快樂園地,
笑與淚在你我之間,人生多驚喜。

伴著你輕舟靜過淺灘,心內千般愛是無限,
淡淡背影深印在我心間,難過情關,萬水千山。

唏呀唏呀唏呀唏,唏呀唏呀唏呀唏,
一生中,離離合合是否應該,
是笑是哀,難計得失意外。

唏呀唏呀唏呀唏,團結一心有新轉機,
哪怕是萬尺風浪,都可挽手沖天飛。

唏呀唏呀唏呀唏,團聚分享快樂園地,
笑與淚在你我之間,人生多驚喜。

薛家燕、Twins - 皆大歡喜

2010年8月20日 星期五

我要你忘了我 (國/粵語)

楊燕 - 我要你忘了我 (國語版)

你不要怨我,不要恨我,也不要問我為甚麼,
無奈何,無奈何,我要你忘了我。

你不要怨我,不要恨我,也不要問我為甚麼,
無奈何,無奈何,我要你忘了我。

千恩萬愛從此變了錯,千思萬想我倆恨事多,
寂寞空虛,叫我對誰說,你不能再愛我。

你不要怨我,不要恨我,也不要問我為甚麼,
無奈何,無奈何,我要你忘了我。

費玉清 - 我要你忘了我 (國語版)

黃佳佳 - 我要你忘了我 (國語版)

洪鈿復 - 我要你忘了我 (國語版)

麗莎 - 我要你忘了我 (粵語版)

2010年8月19日 星期四

扮靚仔 / 做闊佬

鄭君綿 - 扮靚仔
作曲:Paul Anka / J. Sherman
填詞:胡文森

扮靚仔,犘囉街舊鞋唔係曳,美國製,
領呔摩登花式真美麗,扮靚仔,
西裝逗泥唔係貴,咪當曳,人人話佢名貴。

起勢充硬闊少咬批,大疊老西,
鬼子佬屐夠威,查實鞋爛無底,
來頭贈閉最架勢,闊手段,我學齊,
實情我最逗泥。

扮靚仔,絲巾預防流鼻涕,摺到細,
灑啲香水清香兼巍麗,扮靚仔,
恤衫雜牌唔係貴,熨到靚,人人話佢名貴。

起勢充硬闊少靚仔,大疊老西,
皆因為女仔,錢剩埋亦要洗,
由人話我石罅米,你有你話,無問題,
為情最無問題。

陳浩德 - 扮靚仔

梅欣 - 做闊佬

做闊佬,精叻聰明就要到處欠數,
你爭得多多表示信用夠好,
冤鬼自然係無法欠數,貧窮就信用全無。

噢~ 我這個闊佬,遇時入當舖,
西裝亦要補,唔袋錢係最好,
良朋又免了照顧,算我遇強徒,荷包也都無。

做闊佬,應該經常預備戲法兩套,
見官商紳應要直認有寶,
出街須防人地抆你衫尾,無錢就免受煩惱。

噢~ 我這個闊佬,唔會被人禁鷓鴣,
講錢就無親,錢大人係最好,
奇謀妙算夠老到,我買定金庫,
唔怕賊光顧,唔怕賊光顧。

2010年8月18日 星期三

十分十二吋 (粵語)

林子祥 - 十分十二吋

〔愛到發燒〕
愛到發燒

〔200度〕
這晚,這晚會暖到爆炸,這晚,這晚會暖到爆炸,
這晚,這晚會暖到爆炸,這晚,這晚會暖到爆炸。

〔漫漫前路〕
漫漫前路有幾多風光這晚,一一細心賞,
為甚留步回頭望一望,心中一片迷茫,
默默看看天際白雲蕩,就像你我志在四方,
但願與你歡笑地流浪,挽手他鄉闖一闖。

〔天籟星河傳說〕
星河,有一串星際流火,
掌舵,尋覓獵戶星座,
用歌,與黑暗悠悠拍和,
眾星,編出了一闕情歌。

〔天鳥〕
Aha 我要飛往天上,Aha 像那天鳥翱翔,
Aha 那裡充滿希望,Aha 找那溫暖太陽。

〔你的眼神〕
淡淡然掠過,神秘又美麗,他仿似驟來的雨,
我也難自禁,抬頭看你,你偏將心事留住,
就算默然不語,我都深深記住,
因你的眼神,使我心裡著迷,啊~

〔震盪〕
你你你你引致我震盪,你你你你引致我震盪。

〔Monica〕
你以往愛我愛我不顧一切,將一生青春犧牲給我光輝,
好多謝今天你改變了我,無言來奉獻,
柔情常令我覺心有愧,啊~

〔不羈的風〕
停住這風,Oh Baby,長夜抱擁,Oh Darling,
如今這個浪人,只想一生躺於你的身邊,
停住這風,Oh Baby,長夜抱擁,Oh Darling,
如今這個浪人,只想一生躺於你的身邊,
真愛,令你的真愛,令我講不出,Sayonara.

〔Monica〕
Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,張國榮,誰能代替你地位,
Thanks,Thanks,Thanks,Thanks,Monica,誰能代替你地位?

〔愛到發燒〕
愛到發燒
就快熱爆了,像似被燒,
就快熱爆了,熱燙得緊要,
就快熱爆了,像似被燒,
就快熱爆了,熱燙得緊要。

〔200度〕
這晚,這晚會暖到爆炸,這晚,這晚會暖到爆炸,
這晚,這晚會暖到爆炸,這晚,這晚會暖到爆炸,
這晚,這晚會暖到爆炸,這晚,這晚會熱到爆炸,
這晚,這晚會暖到爆炸,這晚,這晚會暖到爆炸。

〔開心鬼〕
為人樂觀冇閉翳,開心鬼,開心鬼,
嘻嘻哈哈無人制,無人制,無人制,
時時發懵咋咋帝,咋咋帝,咋咋帝,
開開心心最盞鬼。

匆匆的光陰轉眼就要消逝,有幾多青春美麗,
總之乜鬼都睇化就無所謂,幾大都開心到底。

〔飛躍舞台〕
找到理想,一於要站在台上,
換個現在模樣,終歸會聲威最響,
做個威水形像,咁點算癡心妄想,
讓我翻與滾都會得各樣讚賞。

〔激光中〕
光加熱就等於火,火加歌就等於我,
若我與歌再加上你,溫度就提高更多,
所以你應靠近我,不要再自我封鎖,
此一刻你屬於我,你再也沒法躲,

不管你是姓什麼,也不管你是何星座,
只要你是有耳朵,我便會令你瘋魔,
要與你發生觸摸,以歌觸摸你心窩,
此一刻你屬於我,我魅力是沒法躲,我呸。

〔世間始終你好〕
論武功,俗世中不知邊個高,
或者,絕招同途異路,
但我知,論愛心找不到更好,
在我心,世間始終你好。

〔成吉思汗〕
風沙之中追追趕趕,彼此熱烈地在歌唱,
不識擔憂摔交飲酒,彼此面上盡歡暢,
奔奔跑跑沙丘上,馬壯牛強,
威威風風馬背上,胸襟開朗,
我高聲歡呼我是熱與光。

〔阿里巴巴〕
阿里,阿里巴巴,阿里巴巴跟蹤土匪好細心,
阿里,阿里巴巴,阿里巴巴跟蹤土匪好勇敢,
芝麻開門,芝麻開門,明白了,明白了,
芝麻開門 芝麻開門。

〔跟佢做個Friend〕
Sam Sam Sam,跟你做個 Friend,
Friend Friend Friend,Friend 過你打 Band

〔財神到〕
財神到,財神到,好心得好報,
財神話,財神話,搵錢依正路,
財神到,財神到,好走快兩步,
得到佢睇起你,你有前途。

〔200度〕
這晚,這晚會暖到爆炸,
這晚,這晚會熱到爆炸,
這晚,這晚會興到爆炸,
這晚,這晚會勁到爆炸,
這晚,這晚會笑到爆炸,
這晚,這晚會喊到爆炸,
這晚,這晚會叫到爆炸,
這晚,這晚會爆炸。

〔愛情陷阱〕
拔著大霧默默地在覓我的去路,但願路上幸運遇著是你的腳步,
我要再見你,只想將心聲透露,愛慕。

獨自默默望著路上劃滿的記號,像是混亂又像特別為了指我路,
到處去碰,到處去看,墮入陷阱方知太糊塗,
真心被俘虜,彷彿遭圈套,探索這愛路,
你那美態,已叫我醉倒。

〔夏日寒風〕
狂呼我空虛,空虛,恨極為她心碎,
明知結局,何必去做,玩耍器具,
狂呼我空虛,空虛,怒罵是她不對,強忍眼淚。

〔愛情陷阱〕
我心中激盪,這陷阱,這陷阱,這陷阱。

〔酒干倘賣無〕
多麼熟悉的聲音,陪我多少年風和雨,
從來不需要想起,永遠也不會忘記,
酒干倘賣無,酒干倘賣無,酒干倘賣無,酒干倘賣無,
酒干倘賣無,酒干倘賣無,酒干倘賣無,酒干倘賣無。

〔200度〕
這晚,這晚會暖到爆炸,
這晚,這晚會熱到爆炸,
這晚,這晚會興到爆炸,
這晚,這晚會勁到爆炸,
這晚,這晚會笑到爆炸,
這晚,這晚會喊到爆炸,
這晚,這晚會叫到爆炸,
這晚,這晚會爆炸。

林子祥 - 十分十二吋
1985 十大勁歌金曲頒獎典禮

林子祥、陳奕迅 - 十分十二吋

朱玲玲 - 十分十二吋

2010年8月17日 星期二

你是我的女人 (同名異曲)

譚詠麟 - 你是我的女人
作曲:Kenny Young / Arthur Resnick
填詞:向雪懷

唯有你的擁抱,能慰解心中的痛苦,
成就與你,我會寧願這輩子也是凡夫,
今天的戀愛,你與我都會在乎,
容我輕呼一聲,Baby,I love you.

Under the boardwalk,只要你開心,
Under the boardwalk,你是我的女人,
Under the boardwalk,給我你的一生,
Under the boardwalk,我是你的信心,
Under the boardwalk,boardwalk.

唯有你的一吻,能吻走寂寞,令今生更動人,
能令我亢奮,能再與愛發生親近,
痴心的戀愛,抹去了心裡淚痕,
容我輕呼一聲,Baby, I love you.

(Under the boardwalk) 只要你開心,
(Under the boardwalk) 你是我的女人,
(Under the boardwalk) 給我你的一生,
(Under the boardwalk) 我是你的信心,
(Under the boardwalk) boardwalk.

The Drifters - Under The Boardwalk (1964)
Written by: Kenny Young and Arthur Resnick

Oh when the sun beats down and burns the tar up on the roof
And your shoes get so hot you wish your tired feet were fire-proof
Under the boardwalk, down by the sea, yeah
On a blanket with my baby is where I'll be

(Under the boardwalk) out of the sun
(Under the boardwalk) we'll be havin' some fun
(Under the boardwalk) people walking above
(Under the boardwalk) we'll be making love
(Under the boardwalk) boardwalk!

From the park you hear the happy sound of a carousel
Mm-mm, you can almost taste the hot dogs and French fries they sell
Under the boardwalk, down by the sea, yeah
On a blanket with my baby is where I'll be

(Under the boardwalk) out of the sun
(Under the boardwalk) we'll be havin' some fun
(Under the boardwalk) people walking above
(Under the boardwalk) we'll be making love
(Under the boardwalk) boardwalk!

Oooh, under the boardwalk, down by the sea, yeah
On a blanket with my baby is where I'll be

(Under the boardwalk) out of the sun
(Under the boardwalk) we'll be havin' some fun
(Under the boardwalk) people walking above
(Under the boardwalk) we'll be falling in love
(Under the boardwalk) boardwalk

劉德華 - 你是我的女人
作曲:Kenny G/Walter Afanasieff/T.K. chan
填詞:劉德華

六月六日沒有風的凌晨,街裡途人紛紛,
木訥站在漸褪色的人群,聽不到情人聲音
怪當天的我是魔鬼的化身,狠狠去碎盡了你的心,
無奈我默認緣份,明白和你不可變真,
讓倆心拖拉於一生。

留住你一吻,於心,換過方式愛著我的女人,
從未最相襯是恨,未會敢抱著情人,來深深的再一吻。

2010年8月16日 星期一

八十年代粵語懷舊金曲串燒

八十年代粵語懷舊金曲串燒

八十年代懷舊金曲串燒
出場序:
甄妮、鄺美雲、李美鳳、李蕙敏+區帶娣、
劉德華、張立基、黎明詩+鄭瑞芬、李克勤、太極、
杜德偉、黎明、林保怡+黃翊、曾航生+許志安、
葉蒨文、關淑怡+甄楚倩、周慧敏+吳婉芳、
蔡立兒+鄭秀文、張學友

八十年代粵語懷舊金曲串燒

2010年8月15日 星期日

一樣的天空 (國/粵語)

林淑容、樓湘靈 - 一樣的天空
作曲:劉明瑞
國語詞:流真
廣東詞:潘偉源

多少陌生臉孔與我們擦身而過?
你真正認識的朋友能有幾個?
有關心就會有感動,無論陌生人或是相隔多麼遙遠。

我願意獻出我真誠心意、我的一雙手,
因為我們都相同有淚,也相同有夢,
擁有一樣美麗的天空。

能可有朝關心和熱愛飄於空氣中,
柔揚樂韻,柔和地暖心中。

人生都會有夢,不能輕易錯過,
陪著你向前邁進飛蹤。

柳影虹 - 一樣的天空
一柳柔情有影虹演唱會
2010年5月20日

鄺美雲、張學友、葉倩文、童安格、Beyond - 一樣的天空

吳佩芝 - 一樣的天空

2010年8月14日 星期六

保齡女郎 / 康康舞 / Can-Can Musical




柳影虹 - 保齡女郎
一柳柔情有影虹演唱會
2010年5月20日
作曲:Cole Porter
填詞:衛禺山

保齡,保齡,
男女,喜愛任由,同歡,同遊戲。

看他投去技能最美,兩手妙美神奇,
場裡大稱讚,再獻技呼叫聲喧染。

場裡共同滿意,看得大眾神怡,
愉快於心裡執球,大眾不歸去。

狂舞盡情痛快,跳啲便要時髦,
來跳保齡舞,跳兩步姿勢多麼美。

來對妙齡女,含笑,哥也著迷,
情心熱愛,有花般美。

保齡姑娘,愉快需要盡情,
齊起共舞,同歡嬉戲。

齊眾樂暢,愉快應要及時,
愁事盡忘記,人像那花般美。


蕭芳芳 - 保齡女郎


俄羅斯的康康舞


康康舞
2006東莞廠尾牙餐會表演節目


Music Hall CanCan

2010年8月13日 星期五

夢

顧媚 - 夢
顧嘉輝、黃霑真有情演唱會1998年
作曲:顧嘉輝
作詞:陶秦

人說人生如夢,我說夢如人生,
短短的一剎,你快樂,你興奮,
匆匆的一場,你悲哀,你苦惱。

帝皇的尊嚴,乞丐的窮困,
山峰上的白雪,海底裡的奇珍,
當你從夢中醒覺,你已走完了人生。

人說人生如夢,我說夢如人生,
短短的一生,有聚合,有離分,
匆匆的一場,有蒼老,有青春。

深宵的光明,清早的陰沉,
地獄裡的天使,天堂上的幽魂,
當你從夢中醒覺,你已走完了人生。

呂珊 - 夢

羅文 - 夢

華娃 - 夢
金曲情牽半世紀演唱會
2009年5月6日

電影 《不了情》 插曲 - 夢
林黛主演
顧媚原唱

2010年8月12日 星期四

滄海一聲笑 (國/粵語) / 開心一聲笑

黃霑、許冠傑、張偉文 - 滄海一聲笑 (粵語版)
電影 《笑傲江湖》 插曲
作詞:黃霑 作曲:黃霑 

滄海一聲笑,滔滔兩岸潮,浮沉隨浪記今朝,
蒼天笑,紛紛世上潮,誰負誰勝出天知曉。

江山笑,煙雨遙,濤浪濤盡紅塵俗事知多少,
清風笑,竟惹寂寥,豪情還勝了一襟晚照。

黃霑 - 滄海一聲笑

黃霑、群星大合唱 - 滄海一聲笑

許冠傑 - 滄海一聲笑 (粵語版)

任賢齊 - 滄海一聲笑 KTV (國語版)
電影 《笑傲江湖》 插曲
作詞:黃霑 作曲:黃霑 

滄海一聲笑,滔滔兩岸潮,浮沉隨浪記今朝,
蒼天笑,紛紛世上潮,誰負誰勝出天知曉。

江山笑,煙雨遙,濤浪濤盡紅塵俗事知多少,
清風笑,竟惹寂寥,豪情還勝了一襟晚照。

群星大合唱 - 開心一聲笑
粵曲小曲流行曲演唱會
譚炳文、李香琴、盧海鵬、方伊琪、羅家英、丁凡、陳浩德、蔣文端、李麗霞、謝雪心
作詞:楊紹鴻 | 作曲:黃霑

開心請呼叫,雙手兩面搖,
期待明日仍然望你歡唱今宵。

不得了,(不得了),
掌聲慰寂寥,(掌聲慰寂寥),
無論何年何日都記今宵。

心相照,(心相照),
感激也明瞭,(感激也明瞭),
隆情能讓我心似火燒。

知己開心笑,歌聲慰寂寥,良朋凝聚一曲都醉了。

開心哈哈笑,金曲泛浪潮,良朋凝聚一曲都醉了。
開心哈哈笑,金曲泛浪潮,良朋凝聚一曲都醉了。
啦...啦...啦...啦...啦...啦...

2010年8月11日 星期三

世事如棋

許冠傑 - 世事如棋
'90 香港情懷演唱會
作詞:許冠傑/黎彼得
作曲:許冠傑

倉卒歲月,世事如棋,每局都光怪陸離,
驟晴驟雨,人事天天變,有喜亦有悲。

恩怨愛恨,世事如棋,每局都充滿傳奇,
若顰若笑,難辨心中意,似比幕前做戲。

苦衷拋萬里,今天慶幸有知己,
捉番盤棋共行樂,衝破內心藩籬。

張眼遠望,世事如棋,每局應觀察入微,
但求共你棋藝相比較,瞭解做人道理。

蔡國權 - 世事如棋

許冠傑 - 世事如棋 KTV

2010年8月10日 星期二

壞女孩 / Strut

梅艷芳 - 壞女孩
作曲:C Dore/J Littman
填詞:林振強

他將身體緊緊貼我,還從眉心開始輕輕親我,
耳邊的呼吸,熨熱我的一切,令人忘記理智放了在何。

他一雙手一起暖透我,猶如濃酒懂得怎醉死我,
我知他的打算,人卻不走遠,夜幕求我別共愛意拔河。

Why Why Tell Me Why
夜會令禁忌分解,引致淑女暗裏也想變壞,
Why Why Tell Me Why
沒有辦法做乖乖,我暗罵我這晚變得太壞。

可否稍作休息坐坐,齊齊停止否則即將出錯,
快飲杯冰水,冷靜透一口氣,並重頭看理智放了在何。

身邊的他彷彿看透我,仍如熊火一般不放開我,
我身一分一寸,全變得酸軟,像在求我別共愛意拔河。

Why Why Tell Me Why
夜會令禁忌分解,引致淑女暗裏也想變壞,
Why Why Tell Me Why
沒有辦法做乖乖,我暗罵我這晚變得太壞。

Help me 我快變罪人 Help me 快救命
Midnight 我愛午夜長 Midnight 太漂亮

Why Why Tell Me Why
夜會令禁忌分解,引致淑女暗裏也想變壞,
Why Why Tell Me Why
沒有辦法做乖乖,我暗罵我這晚變得太壞。

Why Why Tell Me Why
夜會令禁忌分解,引致淑女暗裏也想變壞,
Why Why Tell Me Why
沒有辦法做乖乖,我暗罵我這晚變得太壞。

鄭秀文 - 壞女孩

梅艷芳 - 壞女孩
百變梅艷芳再展光華87-88演唱會

Sheena Easton - Strut

2010年8月9日 星期一

莫等待

許冠傑 - 莫等待
作曲:許冠傑 作詞:許冠傑

莫等待,光陰不會復來,
勿讓青春偷偷消逝去,莫等待。

莫等待,春風吹過暴雨來,
浪蝶應悔當初不自愛,莫等待。

別戀金縷衣,惜取少年時,
發奮上進,不容遲,同聚今朝共立志。

莫等待,光陰不會復來,
勿讓青春偷偷消逝去,莫等待。

別戀金縷衣,惜取少年時,
發奮上進,不容遲,同聚今朝共立志。

莫等待,春風吹過暴雨來,
浪蝶應悔當初不自愛,莫等待。
浪蝶應悔當初不自愛,莫等待。

張學友 - 莫等待

許冠傑 - 莫等待

2010年8月8日 星期日

快樂進行曲 / The River Kwai March

周聰、呂紅 - 快樂進行曲
作曲: Malcolm Arnold
電影 《The Bridge On The River Kwai》 主題曲

快樂,人們青春最,快樂,大眾莫將苦惱,去尋,
成日也快樂,沒有煩惱大眾齊工作。

快樂,同來高聲唱,快樂,大眾莫將朝氣,降沉,
大振精神,應放下煩憂要大家合作。

快樂,人們應該要,快樂,為了是春天已,降臨,
成日也快樂,沒有煩惱大眾齊工作。

快樂,同來高聲唱,快樂,又切莫心灰冷,志頹,
大振精神,應放下煩憂,要大家合作。

The River Kwai March (aka Colonel Bogey March)
Theme from the movie 《Bridge on the River Kwai》

2010年8月7日 星期六

處處吻 (同名異曲)

周璇 - 處處吻
作詞:江濤
作曲:江濤

柳條兒吻著波心,蜜蜂正吻著花心,
花草也吻,蟲兒也吻,
你我別辜負了,別辜負了這良辰。

白雲在緊緊狂吻,疏星在遙遙飛吻,
天上也吻,地下也吻,
你我別辜負了,別辜負了這美景。

哪有太陽不明亮,哪有花兒不芬芳,
哪有情人不接吻,除非是鐵石心。

飛燕在枝頭輕吻,游魚在水底偷吻,
鳥兒也吻,魚兒也吻,
你我別辜負了,別辜負了這良辰。

楊千嬅 - 處處吻
作曲:雷頌德
填詞:林夕
編曲:雷頌德

你愛熱吻卻永不愛人,練習為樂但是怕熟人,
你愛路過去索取見聞,陌路人便特別有份好感。

你熱愛別離,再合再離,
似花瓣獻技,叫花粉遍地,噢噢,
你在播弄這穿線遊戲,跟他結束,她與他再一起。

你小心,一吻便顛倒眾生,一吻便救一個人,
給你拯救的體溫,總會再捐給某人,
一吻便偷一個心,一吻便殺一個人,
一寸敏感一寸金,一秒崎嶇的旅行。

讓半夜情人,延續吻別人,
讓你舊情人,又惠顧他人。

每晚大概有上億個人,在地球上落力的親吻,
你那習慣散佈給眾人,在地球上惠澤遍及世人。

你熱愛別離,再合再離,
似花瓣獻技,叫花粉遍地,噢噢,
你在播弄這穿線遊戲,跟他結束,他吻她再一起。

你小心,一吻便顛倒眾生,一吻便救一個人,
給你拯救的體溫,總會再捐給某人,
一吻便偷一個心,一吻便殺一個人,
一寸敏感一寸金,一秒崎嶇的旅行。

噢,你為何未曾盡興,這塑膠的愛情,
跳蚤的旅程,噢,延展鋪天蓋地好本領,噢,
這吊詭的愛情,播種的旅程 Kiss...

別了他,他吻她,
他吻她吻他吻她延續愉快過程,
你我他真高興。

下個他,她吻他,
他吻她再親你結束這旅程,
多得你這煞星。

你小心,一吻便顛倒眾生,一吻便救一個人,
給你拯救的體溫,總會再捐給某人,
一吻便偷一個心,一吻便殺一個人,
一寸敏感一寸金,一秒崎嶇的旅行。

別了他,他吻她,
他吻她吻他吻她延續愉快過程,
你我他真高興。

別了他,他吻她,
他吻她吻他吻她延續愉快過程,
你我他真高興。

下個他,她吻他,
他吻她再親你結束這旅程,
多得你這煞星。

十個他,千個他,恩愛擴展的旅程。

2010年8月6日 星期五

人間天堂 / 想的是誰

顧媚 - 人間天堂
電影 《蓬萊春暖》 插曲
作詞:葉爾秋
作曲:司徒容

桃紅柳綠風光好,晴空萬里太陽照 哎哎呀,
雞犬呀相聞村舍旁啊,小鳥兒高歌在樹梢,
哎咳咳喲啊,小鳥兒高歌在樹梢啊。

今天風和日更俏,蜂飛蝶舞把花繞 哎哎呀,
遙見那白鵝成雙對,女兒的心頭情如潮,
哎咳咳喲啊,女兒的心頭情如潮啊。

人間天堂本來少,世外桃源何處找 哎哎呀,
知足呀常樂敢自夸,此地呀也有天堂妙啊,
哎咳咳喲啊,此地呀也有天堂妙啊。

遙見那來客吃一驚啊,移步吶先前問根苗啊,
哎咳咳喲啊,移步吶先前問根苗啊。

張小英 - 人間天堂

麗莎 - 想的是誰

2010年8月5日 星期四

花心 / 花~すべての人の心に花を~ / Water Stream

周華健 - 花心
Live in Japan Yokohama

作詞:厲曼婷
作曲:喜納昌吉 (Kina Shoukich)

花的心藏在蕊中,空把花期都錯過,
你的心忘了季節,從不輕易讓人懂,
為何不牽我的手,共聽日月唱首歌,
黑夜又白晝,黑夜又白晝,人生為歡有幾何。

春去春會來,花謝花會再開,
只要你願意,只要你願意,讓夢劃向你心海。

春去春會來,花謝花會再開,
只要你願意,只要你願意,讓夢劃向你心海。

花瓣淚飄落風中,雖有悲意也從容,
你的淚晶瑩剔透,心中一定還有夢,
為何不牽我的手,同看海天成一色,
潮起又潮落,潮起又潮落,送走人間許多愁。

春去春會來,花謝花會再開,
只要你願意,只要你願意,讓夢劃向你心海。

劉德華 - 花心

卓依婷 - 花心

費玉清 - 花心

喜納昌吉 - 花 ~すべての人の心に花を~
詞/曲:喜納昌吉

川は流れて どこどこ行くの
河奔流 將流向何方
人も流れて どこどこ行くの
人漂泊 將漂泊到何處
そんな流れが つくころには
在飄流所到之處
花として 花として
咲かせてあげたい
希望能開花結果

泣きなさい 笑いなさい
盡情的哭 盡情的笑吧
いつの日か いつの日か
總有一天 總有一天
花をさかそうよ
我們要讓一切開花結果

泣きなさい 笑いなさい
盡情的哭 盡情的笑吧
いつの日か いつの日か
總有一天 總有一天
花をさかそうよ
我們要讓一切開花結果

花は花として わらいもできる
花朵也會歡笑
人は人として 涙もながす
人也會哭泣
それが自然の うたなのさ
這是大自然之歌
心の中に 心の中に
花を咲かそうよ
讓我們在心中開起美麗的花朵

泣きなさい 笑いなさい
盡情的哭 盡情的笑吧
いつの日か いつの日か
總有一天 總有一天
花をさかそうよ
我們要讓一切開花結果

泣きなさい 笑いなさい
盡情的哭 盡情的笑吧
いついつまでも いついつまでも
讓我們永遠永遠
花をつかもうよ
抓住心中盛開的花朵

花心 Water Stream (英語/粵語/國語)

2010年8月4日 星期三

相思萬千重

許冠傑 - 相思萬千重
作詞:許冠傑、黎彼得
作曲:許冠傑

聚也匆,分也匆,匆匆彷似夢,
痴心空枉種,相思萬千重。

夢暗通,心暗通,追憶相與共,
秋波輕輕送,款曲付彩虹。

淚眼漸覺迷濛,月明又掛空
過去待我刻意侍奉,以往共你恩深義重,
那日再得喜相逢?

是已空,非已空,不堪憶故夢,
今宵空悲痛,相思萬千重。

淚眼漸覺迷濛,月明又掛空,
過去待我刻意侍奉,以往共你恩深義重,
那日再得喜相逢?

是已空,非已空,不堪憶故夢,
今宵空悲痛,相思萬千重。
痴心空枉種,相思萬千重。

2010年8月3日 星期二

讓我歡喜讓我憂 / 情人知己

周華健 - 讓我歡喜讓我憂
作詞:李宗盛 
作曲:飛鳥涼(Ryo Aska) 
編曲:Chris Babida

愛到盡頭,覆水難收,愛悠悠,恨悠悠,
為何要到無法挽留,才又想起妳的溫柔。

給我關懷,為我解憂,為我憑添許多愁,
在深夜無盡等候,獨自淚流,獨自忍受。

多想說聲我真的愛妳,多想說聲對不起妳,
妳哭著說情緣已盡,難再續,難再續。

就請妳給我多一點點時間,再多一點點問候,不要一切都帶走,
就請妳給我多一點點空間,再多一點點溫柔,不要讓我如此難受。

妳這樣一個女人,讓我歡喜讓我憂,
讓我甘心為了妳,付出我所有。

葉蒨文 - 情人知己
作詞:潘源良
作曲:Ryo Asuka
編曲:鮑比達

時光飄過,回頭又見,長夜細訴別時情,
還幸友愛不減點半,一聲兩聲總也是心聲。

誰可想到,誰能預算,其實你對我癡情,
藏在暗裡已多年,在這天終於,要說一遍。

我怎麼可狠心的欺騙,但也不忍跟你絕情,
我匆匆的再喝一杯,沒法清醒,作決定。

難怪曾說出不能成為知己的,怎麼可能相戀,
這晚我認真聽見,而我和你已經能成為知己,
終可不可能相戀,我卻怕未可以預見。

友情如仍未變,最終雙方都會醒,
到那一天將必聽到,知己笑聲,到永遠。

如果可以回頭避免,也許彼此好過點,
無奈看你此刻眼睛,彷彿我不應拒絕邀請,
誰知應要如何辨証,才是友愛與癡情,
唯害怕愛火燒完,現有的知己,已再不見。

我怎麼可狠心的欺騙,但也不忍跟你絕情,
我匆匆的再喝一杯,沒法清醒,作決定。

難怪曾說出不能成為知己的,怎麼可能相戀,
這晚我認真聽見,而我和你已經能成為知己,
終可不可能相戀,我卻怕未可以預見。

難怪曾說出不能成為知己的,怎麼可能相戀,
這晚我認真聽見,而我和你已經能成為知己,
終可不可能相戀,我卻怕未可以預見。

友情如仍未變,最終雙方都會醒,
到那一天將必聽到,知己笑聲,到永遠。

張學友、葉倩文 - 情人知己

2010年8月2日 星期一

愛人是個多情人

鄧麗君 - 愛人是個多情人
佚名曲
莊奴詞

啊~我的愛人是個多情人,
啊~多情人兒寄來一封信,
啊~信上沒有寫著一個字,
啊~信裡寄來他的一個吻。

我呀實在喜歡他的吻,
我呀實在喜歡他的心,
為了表示他的心裡只有一個人,一個人。

啊~我的愛人寄來一封信,
啊~信裡寄來他的一個吻。

王玉蓮 - 愛人是個多情人

尤雅 - 愛人是個多情人

2010年8月1日 星期日

數字人生 / A lover's Concerto

林子祥 - 數字人生
作曲:Sandy Linzer/Denny Randell
填詞:潘源良

3 0624700 3 0624770
5 34202 13942 43140624
3 0624700 3 0624770
5 34202 13942 43140624

填滿一生,全是數字,誰會真正知是何用意,
煩惱一生,全為數字,圓滿的掌握問誰可以。

明明刨正23,為何彈出41,誰人能夠預知,
4點34價位暴升,變咗1004,憑號碼來認識,
你的IQ,你的身家,你的體魄,你的一切,
人與數字,有許多怪事,看看計數機裡幽禁幾多人質。

0434 0434 0232 0232
0646 0646 0878 0878
0515 0515 0242 0242
0696 0696 0272 0272

3 0624700 3 0624770
5 34202 13943 13424

林子祥、陳奕迅 - 數字人生
十分十二子祥演唱會 (June 5, 2009)

曾志偉 - 數字人生

The Toys - A Lover's Concerto (1965)

How gentle is the rain
That falls softly on the meadow
Birds high up on the trees
Serenade the clouds with their melodies

Oh, see there beyond the hill
The bright colors of the rainbow
Some magic from above
Made this day for us just to fall in love

Now I belong to you
From this day until forever
Just love me tenderly
And I'll give to you every part of me

Oh, don't ever make me cry
Through long lonely nights without love
Be always true to me
Keep this day in your heart eternally

Someday we shall return
To this place upon the meadow
We'll walk out in the rain
Hear the birds above singing once again

You'll hold me in your arms
And say once again you love me
And if your love is true
Everything will be just as wonderful

You'll hold me in your arms
And say once again you love me
And if your love is true
Everything will be just as wonderful

Just hold me in your arms
And say once again you love me
And if your love is true
Everything will be just as wonderful

You'll hold me in your arms
And say once again you love me
And if your love is true
Everything will be just as wonderful

陳慧琳 Kelly Chen - Lover's Concerto

A lover's Concerto (Kelly Chen) flash