顯示具有 黃愷欣 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 黃愷欣 標籤的文章。 顯示所有文章

2010年12月17日 星期五

紅鼻小鹿 / 小小梅花鹿 / Rudolph the Red Nosed Reindeer

薇薇 - 紅鼻小鹿 (國語)

有一隻梅花小鹿,紅色鼻子真稀奇,
引起了其他花鹿,對牠非常看不起。

在個寒冷晚上,雪花滿天和滿地,
有一位慈祥老人,拖著雪車從天降。

望著小鹿紅鼻子,眼睜睜注視,
如獲至寶真開心,叫牠幫忙拉車子。

小鹿聽了真歡喜,覺得老師真正義,
決心要助他一臂,拖著雪車隨他去。

望著小鹿紅鼻子,眼睜睜注視,
如獲至寶真開心,叫牠幫忙拉車子。

小鹿聽了真歡喜,覺得老人真正義,
決心要助他一臂,拖著雪車隨他去。

麗莎 - 小小梅花鹿 (粵語)

雪山夜色真美,銀葉銀樹隨處是,
看天際繁星閃爍,滿山美景看不膩。

雪山看夜色真美,平靜寧靜塵世地,
有一串鈴聲清脆,馴鹿成隊隨風至。

的的得得太別緻,四肢輕着地,
又頻搖兩角像樹枝,充滿清新意。

雪山驟添喜氣,人亦忘盡愁與慮,
我不要隨風歸去,唯願長做神仙侶。

黃愷欣 - 紅鼻小鹿 (粵語)

有一隻梅花小鹿,紅鼻黃面殊怪異,
引起了其他花鹿,對牠厭憎惡鄙視。

有一晚寒冬天氣,雪花滿天和滿地,
有位老人真得意,背拖雪車從天至。

望著小鹿怪鼻子,眼咁咁注視,
如獲至寶真開心,叫牠幫拉車子。

隻鹿聽罷喜不已,覺得老翁人正義,
決心要助他一臂,穩拖雪車隨他去。

望著小鹿怪鼻子,眼咁咁注視,
如獲至寶真開心,叫牠幫拉車子。

隻鹿聽罷喜不已,覺得老翁人正義,
決心要助他一臂,穩拖雪車隨他去。

Gene Autry - Rudolph the Red Nosed Reindeer

You know Dasher and Dancer
And Prancer and Vixen,
Comet and Cupid
And Donner and Blitzen.
But do you recall
The most famous reindeer of all

Rudolph the red-nosed reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows

All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
Rudolph with your nose so bright
Won't you guide my sleigh tonight

Then all the reindeer loved him
As they shouted out with glee
"Rudolph the red-nosed reindeer
You'll go down in history

Rudolph the red-nosed reindeer
Had a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They never let poor Rudolph
Join in any reindeer games

Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
Rudolph with your nose so bright
Won't you guide my sleigh tonight
Then all the reindeer loved him
As they shouted out with glee
Rudolph the red-nosed reindeer
You'll go down in history

2010年12月13日 星期一

初報佳音 / 報佳音 / The First Noel

馮寶霓 - 初報佳音

天使初報,聖誕佳音,先向田間貧苦牧人,
牧人正當看守羊群,嚴冬方冷,長夜已深。

歡欣,歡欣,歡欣,
歡欣,天國君王今日降生。

牧人抬頭,見一星光,遠在東方,燦爛晶瑩,
發出奇光,照耀世間,不分晝夜,光彩永恆。

歡欣,歡欣,歡欣,
歡欣,天國君王今日降生。

麗莎 - 報佳音 (粵語)
作詞:鄭一川

佳節又到,佳音初報,
願每事如願,福星引路。

願人永好,願春不老,
願社會繁盛,天天進步。

喜訊又報,奔走相告,
百業蓬勃,生機已露。

佳節又到,高歌起舞,
願世上情伴,終生愛慕。

願情永固,願愛永牢,
願快樂甜蜜,朝朝暮暮。

願求月姥,多多關顧,
更願明媚,春天早到。

黃愷欣、唐東山 - 佳節共享

聖誕佳音 The first noel

The angels did say
Was to certain poor shepherds
In fields where they lay
In fields where they
Lay keeping their sheep
On a cold winter's night
That was so deep
Noel, noel, noel, noel
Born is the king of Israel

They looked up and saw a star
Shining in the east beyond them far
And to the earth it gave great light
And so it continued both day and night
Noel, noel, noel, noel
Born is the king of Israel

2009年9月4日 星期五

蘇州河邊 / 蘇州河畔 / 東山飄雨西山睛


方伊琪、威利 - 蘇州河邊

謝雷、楊小萍 - 蘇州河邊

鳳飛飛、費玉清 - 蘇州河邊

姚莉、姚敏 - 蘇州河邊
作詞:姚敏 作曲:姚敏

夜留下一片寂寞,河邊不見人影一個,
我挽著你你挽著我,岸堤階上來往走著。

夜留下一片寂寞,河邊隻有我們倆個,
星星在笑風兒在妒,輕輕吹起我的衣角。

我們走著迷失了方向,僅在岸堤河邊裡彷徨,
不知是世界離棄了我們,還是我們把她遺忘。

夜留下一片寂寞,世上隻有我們倆個,
我望著你你望著我,千言萬語變做沉默。

國寶級群星大合唱 - 蘇州河畔
姚莉、陳蝶衣、張鳳鳳、孔蘭薰、吳靜嫻、王慧蓮、
美黛、于璇、姚黛煒、謝雷、金澎、青山

潘迪華 - 蘇州河邊

明珠姐妹 - 蘇州河邊

蔡時安、方芸 - 蘇州河邊

溫兆倫、陳松齡 - 蘇州河邊 (粵語)

馮偉棠、黃愷欣 - 蘇州河邊 (粵語)

羅雪麗、李殷頡 - 蘇州河邊 (粵語)

鄧麗君 - 東山飄雨西山晴
作詞:向雪懷 作曲:懷玉 編︰倫永亮

遠在東邊的山丘正下雨,看西山這般天色清朗,歌滿處,
情是往日濃,愁是這陣深,
未知東山的我,期待雨中多失意。

遠在東邊的山色已漸朗,這一刻見到西山飄雨,風肆意,
回望已恨遲,難像往日痴,
盡管今天的你,含淚強忍乞寬恕。

雨過了後方知當初不智,作了決定不必牽掛住,
你要接受今天身邊一切,我會向你祝福,一生都得意。

梅艷芳 - 東山飄雨西山晴

鄧麗君 - 東山飄雨西山晴 Karaoke

蘇州河邊 (口琴獨奏)