2010年11月25日 星期四

良朋情長情不變 / 我要努力向上 / 百鳥和鳴

柳影虹 - 良朋情長情不變
一柳柔情有影虹演唱會
2010年5月20日

良朋,情長,
情深意重情誼情長,難得今宵歡欣氣象,
難得歲月連綿流長,好歌今晚有排唱。

掌聲不斷響亮,閃閃光輝晚上,
燈光不斷照亮,感謝來賓令我心高漲,
我盼望能再這樣,歡聲裡中喜氣洋洋,
答應未來再努力,只要肯定我再唱。

你我定能再見,再唱就憑力量,
歌聲有著鏗鏘,這刻使我永難忘。

良朋,情長,
情深意重情誼情長,難得今宵歡欣氣象,
難得歲月連綿流長,好歌今晚有排唱。

掌聲不斷響亮,閃閃光輝晚上,
燈光不斷照亮,感謝來賓令我心高漲,
我盼望能再這樣,歡聲裡中喜氣洋洋,
答應未來再努力,只要肯定我再唱。

我要努力向上(國語版)

我要努力向上,不枉諸君寄望,
我要努力向上,要令朋友滿心歡暢。

青年人要努力,休悲愴休悽涼,
總之但憑我力量,先要堅定我志向。

我若再受挫折,努力但憑力量,
心中滿是悲傷,他朝得意樂洋洋。

良朋,情長,
良朋相勉勵情誼難忘,良朋恩高好比萬丈,
良朋解我愁懷愁悵,解我憂鬱沒愁悵。

我要努力向上(粵語版)

我要努力向上,不枉諸君寄望,
我要努力向上,要令朋友滿心歡暢。

青年人要努力,休悲愴休悽涼,
總之但憑我力量,先要堅定我志向。

我若再受挫折,努力但憑力量,
心中滿是悲傷,他朝得意樂洋洋。

良朋,情長,
良朋相勉勵情誼難忘,良朋恩高好比萬丈,
良朋解我愁懷愁悵,解我憂鬱沒愁悵。

廣東音樂 - 百鳥和鳴

13 則留言:

  1. 青春阿哥哥 - 薛家燕&陳寶珠
    https://www.youtube.com/watch?v=ZH3irK-mgc4

    唔嫁 - 黎文所 李寶瑩 粵語歌
    https://www.youtube.com/watch?v=wZgATEx-DEw

    《改期添丁》主題曲
    https://www.youtube.com/watch?v=skdF23QXolE

    求神 唐伯虎点秋香 Theme Song
    https://www.youtube.com/watch?v=uokWlVGEJE0

    蓋明輝、莊煥仙 - 唐伯虎點秋香 (1st part only)
    https://www.youtube.com/watch?v=Sm3AR9QYh4Q

    唐伯虎戲秋香 - 任劍輝 白雪仙 (1st part only)
    https://www.youtube.com/watch?v=TbhGz8RgdZA

    回覆刪除
  2. 鄭少秋 - 撈世界
    www.youtube.com/watch?v=5JWR4akvu-0
    世界 撈世界 人精乖至有世界
    唔精叻只好去捱 能知足永遠會暢快
    多歡笑心中永愉快
    知機一定發達 過一生不必去捱
    今朝不尚努力 你若然有亦會洗清晒
    雖則勤勞過生活 三餐滿足不會白捱
    守得月明轉好運 享吓福仲嘆世界
    頭腦要活又要快 人更要戒除自大
    要知機更重知足 大眾歡笑樂無涯
    人精乖至有世界 唔精叻只好去捱
    能知足永遠會暢快 多歡笑心中永愉快

    回覆刪除
  3. 邱清雲 - 中票最开心 (客家语)
    www.youtube.com/watch?v=axcOx7uKwUQ

    回覆刪除
  4. 郭炳堅 - 鋤大弟
    www.youtube.com/watch?v=sBUzP5VL9Ng

    回覆刪除
  5. 郭炳堅 - 大鄉里
    www.youtube.com/watch?v=hJ8NXbMGtDg

    回覆刪除
  6. 郭炳堅 - 接財神
    www.youtube.com/watch?v=ZGPkrGOmZfY

    回覆刪除
  7. 陳良忠(女聲不詳)《阿靚嫁阿鏡》粵語
    https://www.youtube.com/watch?v=0MgwYNCYKJA

    回覆刪除
  8. 梁耀安、郭鳳女《粵韻迎春》第一段(0:01-0:48),粵語(2005年12月《郭鳳女迎春接福賀年新曲原裝MTV卡拉OK(中國版)》合輯)
    合:迎年 迎年 騰飛百粵祥和年年
      同賞瑰麗春花美艷 同歌細撥瑤琴銀弦
      花香曲韻滿城染
    女:曲曲祝賀節日 家家歡喜過年
    男:送上節日禮物 又連台戲與你精心獻
    合:欣賞藝人唱與做 生旦結果終慶團圓
      春花盈盈似笑臉 佳節歡樂到永遠
    https://www.youtube.com/watch?v=y7WBg745Mk4

    回覆刪除
  9. 梁耀安、郭鳳女《粵韻迎春》第四段(3:03-3:51),粵語(2005年12月《郭鳳女迎春接福賀年新曲原裝MTV卡拉OK(中國版)》合輯)
    合:迎年 迎年 騰飛百粵祥和年年
      同賞瑰麗春花美艷 同歌細撥瑤琴銀弦
      花香曲韻滿城染
    男:新春祝頌國運 欣欣生意盎然
    女:飛速奔康富裕 看巨龍舞盛世今可見
    合:九州大同盼有日 千家萬家喜慶團圓
      春花盈盈似笑臉 佳節歡樂到永遠
      佳節歡樂到永遠 佳節歡樂到永遠
    https://www.youtube.com/watch?v=y7WBg745Mk4

    回覆刪除
  10. 高明、賀蘭、李香琴,粵語,撰曲:李願聞、龐秋華(1963年電影《糊塗福星》插曲)
    李:你哋挨身並頭兩親近 當真似足一對愛人
      天天在房暗鬼混 必有曖昧咪當我老襯
    高:誰當妳老襯 咪嬲哼哼
      火起猛鬧人 我與阿翠好均真 妳咪捉錯用神
    賀:奉勸表姊休動憤 我行為正當非過份
      妳無謂呷錯醋 生妒恨 我絕冇存心勾引
    李:妳精乘夾靈敏 共佢最襯
      我可以轉手將佢讓贈 等你二人安心婚嬪
    高:佢根本冇向我勾引 唔應該冤枉妄自責人
      仲當我貨物亂轉讓 確實胡混 令我火憤
    (以下調寄《月下對口》)
    賀:你切莫嘈嘈震 表姊妳亦無謂激人
      我孖佢不過作伴襯 妳休要咁怒憤
    李:你哋成晚密談密斟 顯出係有心
    高:我哋相對談話幾咁閒 妳何必得罪人
    賀:實情係氣壞人
    https://www.youtube.com/watch?v=2UIuAtUqHjY

    回覆刪除
  11. 郭炳堅 - 全球大股災
    www.youtube.com/watch?v=CS57UWTR8fU

    回覆刪除
  12. 廣東樂曲《百鳥和鳴》,作曲:林浩然(1936年)


    李海泉、芳艷芬《唔嫁》粵語,撰曲:王粵生(1951年電影《唔嫁》主題曲)
    女:繁華 繁華 奴心蘊情苖情芽
      奴甘把青春放下 奴不慕洋場繁華
      早已決定我唔嫁
      朝朝共暮暮 我聽得多假說話
    男:你咪話唔嫁咁話 真似紙紮下爬
      你咪話唔嫁咁話 收尾因住要攝灶罅
    女:唯靠我自力振作 靠我勵行自立
      我雙手自力更生 一樣有飽暖飯和茶
      奴不慕洋場繁華 奴討厭虛假廢話
      由得你言甜如糖 早已決定我唔嫁
    男:青春係有限 光陰好似晚霞
      青春係有限 你定然要覓個知心嫁
    女:休多說話 休要將我問查
      我一於係唔嫁咁話 恐怕他日我會錯嫁
      唯靠我自力振作 靠我勵行自立
      就算你搵到有百萬身家 亦係飽暖飯和茶
      紅燈照好比晚霞 奴不慕洋場繁華
      早已決定我唔嫁
    (李寶瑩、黎文所《唔嫁》大致上和本曲同詞。)


    任劍輝(反串男聲)、白雪仙《唐伯虎點秋香》選段,撰曲:唐滌生(1956年《唐伯虎點秋香》唱碟)
    男:求神 求神 誠心禮佛來求靈神
      同小姐你三生有幸 同小姐你成為情人
      好心嬌姿你憐憫
    女:勸你說話謹慎 嬌花休想過問
      喂勸你要立品行 快快離開咪咁黐身
    男:小生熱情太甚 初相見心中愛玉人
      我初初學人去蜜運 喂省我嘅貓面太冇癮喇


    任劍輝、芳艷芬,粵語(1956年電影《早知當初我唔嫁》插曲16:58-19:09)
    女:繁華 繁華 奴心蘊情苖情芽
      奴甘把青春放下 奴不慕洋場繁華
      早已決定我唔嫁
      朝朝共暮暮 我聽得多假廢話
      朝朝共暮暮 我若聞嫁就會心驚怕
    男:你咪對住人作狀 心裏早已似亂麻
      咪背住人暗恨 想嫁應份趁快嫁
      其實個個女大要嫁 無謂詐諦做成枒柞
      定要搵番個做知心 大眾相愛種情芽
      *珍重難留韶華 何必把青春放下
      何必在情場徬徨 應該專心搵愛郎嫁*
      花間共柳下 相偎傾講愛話
      星光淡照下 快樂情侶又似鴛鴦化
      咪個話唔嫁咁話 聽見總覺太肉麻
      咪個被人當笑話 想嫁偏話我最怕
      其實個個女大要嫁 無謂詐諦做成枒柞
      做到夫妻創業興家 定有飽暖嘅飯茶
    [重唱*]


    新馬師曾、譚蘭卿、林丹,粵語,撰曲:李願聞(1964年電影《改期添丁》主題曲)
    譚:我求神 求神 全因繼承無人
      而家阿家嫂佢有孕 買齊雞鴨肥鵝嚟還神
      多得晒觀音致憐憫
    新:嬌妻 幸有孕 阿媽 不必怨恨
      不須 納妾侍 有後承繼自覺心興奮
    林:我不知近來有身孕 天天作嘔好似病人
      酸薑話梅最想食 只覺終日見眼瞓
    譚:眼瞓你就去瞓 家嫂帶挈我行運
      生仔接受佢家產 不會再患貧
    新:如果覺時時頭暈 還須向醫生細問
      懷胎要時常留神 生番個乖仔免愁困
    林:大眾企盼家復振 如何過繼我不過問
      惟是怕我冇褔份 欲想添丁枉費心
    譚:若你有個仔入繼 錢財與你都有份
    新:如玉必生仔好穩陣 自有皇天施護蔭


    梁醒波、尹飛燕《大財神》部份(3:00-4:35),粵語(1965年梁醒波、尹飛燕、白鳳英《大財神》賀年專輯)
    女:肥人 肥人 人工厚就成為肥人
      能識你三生有幸 男:人皆話肥人肥騰騰
      真使我心灰冇厘癮
    女:你雖則二百磅 但生得瀟灑過人
      你身軀未算笨 老嫩肥瘦共我真相襯
    男:講得玉人慰孤寂 天天拍拖恩愛勝別人
      相偎夜談倆親近 傾到聽日都冇眼瞓
    (以下半首不似調寄本曲)
    女:睇相叫我擇配偶 體魄要大份
    男:碧姬你確係我知心 你真正會做人
    女:做你配偶好合襯 肥人我最喜接近
    男:其實你嫁我真適合 大眾傾啱即結婚
    女:令我快慰興奮 良緣永結真有幸
    男:惟望永眷愛相依傍 願結情鴛心共印
    https://www.youtube.com/watch?v=kNavJFXTPWU


    梁醒波、尹飛燕《知足者貧亦樂》部份(3:36-4:25),粵語(梁醒波、尹飛燕、白鳳英《諧趣粵曲:知足者貧亦樂》合輯)
    男:財神 財神 而家我成為咗財神
      唔准你諸多責問 唔准話肥人肥騰騰
      一朝發達邊個唔震
    女:你聲威就錯戇 XXXXXX
      你收聲話XX 你XXX望你XXX
    男:你不必調查猛追問 精精地快啲巴結發達人
      小心奉承有益大 包你今後仲腳䟴䟴
    https://www.youtube.com/watch?v=GHOLB40mfG8

    回覆刪除
  13. 鍾雲山、崔妙芝《一笑牽情》粵語(1:08-2:14)(鍾雲山、崔妙芝《唐伯虎點秋香》合輯,2004年復刻)
    女:求神 求神 䖍心禮佛祈求靈神
      還需要將籤叩問 靈籤許諾行前求人
      先生替代解答無禁
    男:逢係解籤依例照問 而問婚姻包你用神
      咁阿秋香婚事有幸 你若然嫁我要多指引
    女:你有意亂嚟靠混 我今呀次偏偏碰正惡神
      你拋綽頭免問 休要搵笨當我老襯
    男:唔係問你靠問靠氹 唔係信我你就咪問
      直說依書冇立歪心 令女應嫁咪鬧人
    女:真確係糊塗牙痕 留低講婚姻卦問
      存心確做糊塗無能 烏煙瘴氣拋帽神棍
    https://www.youtube.com/watch?v=uevQquxvpJQ


    陳寶珠《青春阿哥哥》粵語(1968年《青春阿哥哥》原聲碟)
    *良朋 情長 良言相勉勵情誼難忘
    難忘今宵歡欣印象 解我愁懷愁腸
    解我憂鬱與惆悵
    奮志努力向上 不枉諸君冀望
    我要努力向上 要令良友滿心歡暢
    青年人要快樂 休悲愴休淒涼
    總之盡憑我毅力 兼要堅定我志向
    我再若受挫折 抗拒誓憑力量
    心間抹盡憂傷 他朝得志樂洋洋*
    [重唱*]
    啊 良朋鼓勵濃情難忘
    良朋恩高好比萬丈 浮雲掩月似前途茫茫
    春風吹開月明朗


    陳良忠(女聲不詳)《阿靚嫁阿鏡》粵語(1970年《大碌木做新老爺》大碟)
    男:阿鏡 愛阿靚 條腰ju xia ren夠正
      叫聲打令真攞命 女:人稱讚叫我阿靚
      家中梗有Benz與遊艇
    男:可惜你腮大眼大 個嘴尖尖得要命
      全鴉烏望望就嚇病 想享受呀唯有下嫁我生鬼鏡
    女:你攣毛痘皮夾鈎鼻 兜風耳朵可愛又奇
      做跟班都亦嫌你阻碇 夫婿簡直係倒巴鏡
    男:你嫁我注大chur正 唔會有妾侍鬥靚
      兩夫妻拍硬檔搵錢 冷門馬都會獨贏
    女:嫁夫要閉啱肆正 最討厭奀挑鬼命
    男:唔該你信吓阿鏡 總之想嫁貼錢都冇人領
    女:訂婚必須落重訂 男:訂婚戒指鑲鑽石
    女:結婚講享受至上 只要任由我欲醉鬼貪靚
    男:我識出綽頭怕乜你用 一味靠滾膽正命平
      餐餐用魚翅撈飯 包你舒服讚我阿鏡
    女:你有氣有力至算 人正派備受外認
      為偷呃發達冇馨香 靠賭博都冇實贏
    男:冇香X我娶人唔成 女:嫁啱呢個衰鬼怨命
    男:碰根唔阿靚嫁阿鏡 女:一於癡心我全領
    男:一於癡心我全領


    譚炳文、李香琴《鄉里拍電影》粵語(1974年《粵語諧趣歌劇:大鄉里》大碟)
    (對白從略)
    女:傻人 傻人 男:傻婆佢除埋條裙
      唔通佢依家上陣 女:傻仔咪um um噚噚
    男:喂你因生揩到我條棍
    女:我嘅劍術犀利 一出招梗殺人
    男:我嘅棍仲犀利 我掂頭插令你周身震
    女:一招毒蛇噴霧 睇你點沙塵
    男:先先用條棍擋住 點中昏穴要你瞓
    女:你喪喪戇戇我震 男:我舞棍直情亂揈
    女:咁搞我就𤷪𤺧 咁做要換人
    男:傻婆你全唔留神 傻婆你點解咁笨
      傻婆你咪怕棍 側身一閃我條棍
    女:我嘅劍術犀利 一出招梗殺人
    男:我嘅棍仲犀利 呢招毒蛇鑽洞兇得很
    女:呢兜大蛇要顧住 我劏咗你當拗痕
    男:我輕輕用條棍頂住 你把劍點利我冇有震
    女:我拍戲照例要勝 男:我過癮就繼續亂揈
    女:咁搞我就火滾 導演快換別人
    男:傻婆你全唔留神 傻婆你點解咁笨
      傻婆你咪咁震 出手擝甩我條棍


    龍劍笙(反串男聲)、梅雪詩《求神》粵語(7:02-7:46),改編:葉紹德(1975年電影《三笑姻緣》插曲)
    男:求神 求神 誠心拜跪來求良緣
      同小姐你初初見面 名山邂逅奇逢奇緣
      書生癡心竭誠獻
    女:勸你說話謹慎 嬌花休想結緣
      你嘅態度鄙賤 快跪移開咪鬼黐身邊
    男:小姐怒容滿面 你嬲得個樣真係甜
      我衷心欲求了素願 你省吓貓面我冇怨㗎
    https://www.youtube.com/watch?v=kZdITFIKfO8


    張慧《無牌小販》粵語(1975年《傾國傾城/一河兩岸》大碟)
    難捱 難捱 荷包冇錢人難捱
    停工半年點去捱 謀生咁難難求人
    做小販呢好過借人債
    街邊迫住去賣 點知衰喇冇牌
    街邊想話去賣 無牌嘅就要搵鬼派
    *小販生意太惡做 只恐血本都會蝕埋
    走鬼定然靠敏捷 一下走慢就會變蟹
    全靠我價實貨靚 人客嘅信用有晒
    辛苦養活一家 都要博命捱
    難捱 難捱 如果冇人來查牌
    成街擺滿都冇牌 成朝派人嚟查牌
    走鬼邊庶會有人買*
    [重唱*]
    https://www.youtube.com/watch?v=OhgnmFl7yoY


    郭炳堅《大鄉里》粵語(《郭炳堅首張紀念金唱片精選粵曲十二首:天才與白癡》大碟)
    (對白從略)
    我叫傻文 傻文 離鄉下去到市鎮
    隨街望到處去問 嚟香港當我老襯
    想坐的士都有排震
    收錢 係過份 佢一心想搵我笨
    總之 係謹慎 怕被人氹遇上光棍
    我初初入城去碰運 把工作找尋
    想起我做人最瘟鈍 跟錯個師父最老襯
    教我去學騙棍 怨我又傻又笨
    好醜我又不分 恨我識錯了壞人
    霞姑要向我教訓 賢妻要聲聲責問
    求妻佢咪再氣憤 好彩嬌妻佢憐憫
    師父 係過份 我收到錢分兩份
    皆因 我大冧 嘆大城市係最黑暗
    不該與壞人再接近 心急去搵工失晒大暈
    啱啱我問成有一份 警察呢份就最過癮
    我要努力振奮 我細個都未求學問
    大鄉里出身 立志改過去做人
    而家咪當我老襯 而家我初初上任
    如果你再去騙棍 拉番去監倉都有排轀


    郭炳堅《接財神》粵語(郭炳堅、茵茵《接財神》合輯)
    (財神到)
    *接財神 財神 人好運年年迎財神
    人人劏鴨劏雞拜神 財神一到個個興奮
    竹炮聲聲響四圍震
    中彩票 又夠運 我相識咗 個愛人
    一於 共佢接近 佢話同我共結心相印
    我今年又行正桃花運 佢生得個樣真正動人
    新婚趁過年去蜜運 生番個仔就最過癮
    個個努力振奮 個個發財幸運
    新春快樂開心 大眾一於把快樂尋
    同歡聚良朋成群 齊齊祝福今年有運
    嚟飲番杯個個興奮 飲到通宵我唔瞓*
    [重唱*]


    郭炳堅《鋤大弟》粵語(《吹緊乜嘢風》專輯)
    頭暈 頭暈 鋤得dee多會時時頭暈
    鋤得dee多會傷親個腎 鋤dee輸咗咪咿咿um um
    輸光身家冇人憐憫
    乾煎 真係冇運 三抄 激奀個腎
    Last card 棧你會恨 冇話能結要輸甩褲
    輸得直情太甚 錢銀冇清我變窮人
    孖煙囱直情要當盡 今次知喇個教教訓
    求神 求神 求牌好我年年還神
    同花順揸到我有運 dee花確係人人良朋
    好牌好到腳䟴䟴
    點知 黑運罩住 dee花 一出呻笨
    有King夫 跟住殺落 chok條氣就會扑碌棍
    出順又唔夠佢大 輸梗冇面點去見人
    呢鋪直情冇晒運 炒嘞炒硬確冇癮
    仇人 仇人 唔好喺處咿咿um um
    拿拿聲攞啤牌上陣 鋤dee呢我唔係無能
    三家通輸輸到佢牙震
    開牌 揸住對二 跟手 開多對十
    煙pair 跟住對六 最後還派我King一對
    班衰公直情夾定 三條猛出激壞人
    一pair亦未能夠落地 包艇真係最應棍


    郭炳堅《全球大股災》粵語(《郭炳堅,方楚茵》合輯)
    全球 全球 人皆輸股票時時搖頭
    肥佬都激到身輕腳浮 成身都爭債人人含愁
    認真好慘有誰來救
    陰功 真係惡受 錢銀 點樣去籌
    擔憂 點過以後 債難還個個心傷透
    一刻未能去接受 走佬最悲痛失自由
    仔女就難見老竇 啲股票拖累個個猛咒
    洋樓 洋樓 房屋點搞到無人尋求
    人都不想再諸多應酬 銀紙都輸晒有個老友
    周街賒錢去求朋友
    Call親 都話過埠 封屋 不敢再留
    佢媽媽 跟住個老竇 確係難過仔女一竇
    相依係無法強求 諗諗吓想要報大仇
    輸得直情冇理由 啲睇相佬都話會富有
    我抬頭 抬頭 環境好終會回來重遊
    人不須苦惱天天帶愁 窮苦它不會長期停留
    終須會好轉咪眉頭皺
    須知 此大宇宙 不管 豬狗馬牛
    蒼天 必定庇佑 世上人免會乜都有
    好景直情會復留 使乜着草似作下囚
    千千萬人再照舊 我祝你好運再富有


    邱清雲《中票最開心》客家話,填詞:張少林(1979年3月《邱清雲第十一集:世界唔好撈/萬事鐳行先》專輯)
    開心 開心 涯中到馬票開心
    雅聽到心跳唔停 涯中到馬票真開心
    噯靚貨黐得親來尖
    舊陣 冇感情 緊罵旺崩激死人
    看戲 佢講暈 想同佢牽手又詐正經
    坐一齊就巷身 又講涯係隻鶴神
    愛約佢出去傾 害涯白等真巧心
    *有鐳就出頭翻身 涯今朝會發財開心
    幾多靚貨撩涯做親 還講見面就鍾情
    涯富貴三馬有親 涯富貴三馬有情
    涯中到馬票真開心 啊世界有鐳就有人親*
    [全曲重唱一次,再重唱*]

    回覆刪除