2012年1月3日 星期二
2011年9月22日 星期四
2011年2月19日 星期六
桃李爭春 / 春光普照
作曲:陳昌壽 (陳歌辛)
作詞:李雋青
窗外海連天,窗內春如海,
人兒帶醉態,你醉了嗎?
你醉的是,甜甜蜜蜜的酒,
我醉的是,你翩翩的風采。
深情比酒濃,你為甚不瞭解?
美意比酒甜,你為甚不理睬?
我是真愛你,隨便你愛我不愛,
只要我愛你,不管你愛我不愛。
深情比酒濃,你為甚不瞭解?
美意比酒甜,你為甚不理睬?
我是真愛你,隨便你愛我不愛,
只要我愛你,不管你愛我不愛。
陳安娜 - 桃李爭春
黃清元 - 桃李爭春
潘秀瓊 - 桃李爭春
林淑娟 - 桃李爭春
麗莎 - 春光普照
原曲:桃李爭春
作曲:陳昌壽 (陳歌辛)
作詞:鄧登
大地回春普照,蝴蝶舞百花開了,
綠陰春鶯枝頭上叫。
情人陶醉在懷抱,重魄蕩魂消,
迎著那春風,最易是種下情苗,
春花爭開放,蝶舞姿情美妙,
睹春意撩人,同渡那藍橋。
大地回春普照,情蝶愛花嬌俏,
共倚花陰底,愛到那天荒情未了。
情人陶醉在懷抱,重魄蕩魂消,
迎著那春風,最易是種下情苗,
春花爭開放,蝶舞姿情美妙,
睹春意撩人,同渡那藍橋。
大地回春普照,情蝶愛花嬌俏,
共倚花陰底,愛到那天荒情未了。
2011年2月14日 星期一
2011年2月13日 星期日
黛咪 / Tammy
Debbie Reynolds - Tammy
I hear the cottonwoods whisperin' above,
"Tammy ... Tammy ... Tammy's in love"
The ole hooty-owl hooty-hoos to the dove,
"Tammy ... Tammy ...Tammy's in love".
Does my lover feel what I feel
when he comes near?
My heart beats so joyfully,
You'd think that he could hear.
Wish I knew if he knew
What I'm dreamin' of
Tammy ... Tammy ... Tammy's in love.
Whippoorwill, whippoorwill, you and I know
Tammy ... Tammy ... can't let him go
The breeze from the bayou keeps murmuring low:
"Tammy ... Tammy ... you love him so".
When the night is warm,
Safe and warm,
I long for his charms
I'd sing like a violin
If I were in his arms.
Wish I knew if he knew
What I'm dreaming of
Tammy ... Tammy ... Tammy's in love
2011年1月31日 星期一
恭喜恭喜
作曲:慶餘(陳歌辛)
作詞:慶餘(陳歌辛)
每條大街小巷,每個人的嘴裡,
見面第一句話,就是恭喜恭喜,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
那樣好的消息,中國抗戰勝利,
消滅法西斯蒂,全人類說恭喜,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
冬天已到盡頭,真是好的消息,
温暖的春風,就要吹醒大地,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
皓皓冰雪融解,眼看梅花吐蕊,
漫漫長夜過去,聽到一聲雞啼,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
經過多少困難,歷盡多少磨練,
多少心兒盼望,盼望春的消息,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
每條大街小巷,每個人的嘴裡,
見面第一句話,就是恭喜恭喜,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。
鍾鎮濤、林志潁 - 恭喜恭喜
四千金 - 恭喜恭喜
卓依婷 - 恭喜恭喜
鄧麗君 - 恭喜恭喜
姚莉、姚敏 - 恭喜恭喜
2011年1月15日 星期六
梭羅河之戀 / 梭羅河畔 / 美麗的梭羅河 / Bengawan Solo
我愛梭羅河,美麗像畫一樣,
風帆一片片,在水上不斷地來又往。
我愛梭羅河,彷彿是在夢鄉,
椰樹一行行,在風中不停地搖晃。
一陣陣晚風吹送吹送,河面上吹起綠潮浪,
一雙雙情侶徘徊徘徊,徘徊在長堤上。
我愛梭羅河,永遠不改模樣,
只有舊情郎,他不再偎依在我身旁。
我愛梭羅河,永遠不改模樣,
只有舊情郎,他不再偎依在我身旁。
顧媚 - 梭羅河畔
Bengawan Solo,月色正朦朧,
無論你離多遠,總叫人顛倒魂夢。
蕩漾如煙波,如少女把情種,
愛在那河畔流連,吹來陣陣隨風。
星光照遍那叢林,有誰情深林中靜坐,
愛侶雙雙在河畔,輕言歌洶洶。
Bengawan Solo,我心弦在振動,
為這悠悠流水歌頌,我那 Bengawan Solo.
星光照遍那叢林,有誰情深林中靜坐,
愛侶雙雙在河畔,輕言歌洶洶。
Bengawan Solo,我心弦在振動,
為這悠悠流水歌頌,我那我那 Bengawan Solo.
紫薇 - 梭羅河畔
Anneke Gronloh - Bengawan Solo
夢之旅 - 美麗的梭羅河
美麗的梭羅河,我爲你歌唱,
你的光榮歷史,我永遠記在心上。
旱季來臨,你輕輕流淌,
雨季時波滔滾滾,你流向遠方。
你的源泉是來自梭羅,萬叢山送你一路前往,
滾滾的波滔流向遠方,一直流入海洋。
你的歷史,就像一隻船,
商人們乘船遠航,在美麗的河面上。
2010年11月8日 星期一
2010年10月30日 星期六
昨夜我對你一笑
作詞:蘭成 | 作曲:周蘭萍
昨夜你對我一笑,到如今餘音裊裊,
我變作一葉小舟,也隨著音波飄搖。
昨夜你對我一笑,酒渦裏掀起梢,
我變作一片落花,也隨著漩渦打繞。
昨夜你對我一笑,我開始有了驕傲,
走過那寬廣的街道,啊……啊……
也有那人們對著我瞧。
昨夜你對我一笑,到如今餘音裊裊,
我變作一葉小舟,也隨著音波飄搖。
昨夜你對我一笑,到如今餘音裊裊,
我變作一葉小舟,也隨著音波飄搖,
也隨著音波飄搖。
費玉清 - 昨夜我對你一笑
潘秀瓊 - 昨夜我對你一笑
陳蘭麗 - 昨夜我對你一笑
舞蹈表演 - - 昨夜我對你一笑
2010年10月14日 星期四
你的眼睛 / My Jealous Eyes
你的眼睛,仿佛星辰,閃耀在夜晚的天空裡,
叫我贊揚,叫我思量,又叫我回憶。
你的眼睛,仿佛星辰,亮醉在夜晚的天空裡,
多麼希奇,多麼美麗,多麼有情意。
我數著星辰,我問著星辰,
我和你又在相偎相依。
你的眼睛,多麼明亮,明亮的印在我心垠裡,
不能忘記,不會笑你,永遠懷念你。
你的眼睛,仿佛星辰,亮醉在夜晚的天空裡,
多麼希奇,多麼美麗,多麼有情意。
我數著星辰,我問著星辰,
我和你又在相偎相依。
你的眼睛,多麼明亮,明亮的印在我心垠裡,
不能忘記,不會笑你,永遠懷念你,
永遠懷念你。
Patti Page - My Jealous Eyes
My jealous eyes, what have you seen?
Why are you turning from blue to green
My lover's arms hold other charms
But they're just dancing
My jealous eyes, you mustn't grieve
Just tell my heart that it must believe
He holds her tight,
But that's all right
They're only dancing
What are they saying,
While they are swaying?
Oh can it be he's tired of me?
My jealous eyes the dance is through
Now you can turn back from green to blue
It's fine again, he's mine again
And he still loves me
My jealous eyes, you mustn't grieve
Just tell my heart that it must believe
He holds her tight,
But that's all right
They're only dancing
What are they saying,
While they are swaying?
Oh can it be he's tired of me?
My jealous eyes the dance is through
Now you can turn back from green to blue
It's fine again, he's mine again
And he still loves me.
2010年8月31日 星期二
2010年6月27日 星期日
白紗巾 / Sapu Tangan
原印尼歌曲: Sapu Tangan
填詞﹕方忭
手拿一幅白紗巾,巾兒香,送給你有情郎,
巾上繡了兩鴛鴦,成一雙,攜帶在你身旁。
你要出門去遠方,路兒長,不要把巾兒忘,
身旁帶了白紗巾,望一望,好像見我一樣。
但願情郎去遠方,早回鄉,回到當年舊門牆,
我們也像鴛鴦,成一雙,仿彿在紗巾上。
送你一幅白紗巾,巾兒香,攜帶在你身旁,
不要忘了送巾人,早回鄉,別叫我日夜想。
送你一幅白紗巾,巾兒香,攜帶在你身旁,
不要忘了送巾人,早回鄉,別叫我日夜想。
賴冰霞 - 白紗巾
Marsiling Chinese Orchestra ~ 白纱巾 Sapu Tangan
2010年6月24日 星期四
小親親 / 我的小親親
作曲:姚敏
作詞:陳蝶衣
你呀你,你是我的小親親,為什麼你總對我冷冰冰?
我要問一問,請你說分明,你對我呀可真心?
你呀你,你是我的小親親,為什麼你總對我冷冰冰?
我要問一問,請你說分明,你對我呀可有情?
你不說分明,當你假呀假慇勤,你的話我不聽,
你不說分明,當你假呀假惺惺,你的情我不領。
你呀你,你是我的小親親,只要你不再對我冷冰冰,
你也要像我,一樣有真情,免我早晚心不定。
費玉清 - 小親親
徐小鳳 - 小親親
陳潔 - 小親親
林黛 - 我的小親親
2010年6月16日 星期三
2010年6月1日 星期二
2010年4月8日 星期四
不了情 / 新不了情
呂珊閃耀07 演唱會
Rosanne In Starry Light Concert
作詞:陶秦 | 作曲:王福齡
忘不了,忘不了,
忘不了你的錯,忘不了你的好,
忘不了雨中的散步,
也忘不了那風裡的擁抱。
忘不了,忘不了,
忘不了你的淚,忘不了你的笑,
忘不了離別的滋味,
也忘不了那相思的煩惱。
寂寞的長巷,而今斜月清照,
月落的鞦韆,而今迎風輕搖。
它重復你的叮嚀,一聲聲,忘了,忘了,
它低訴我的衷曲,一聲聲,難了,難了。
忘不了,忘不了,
忘不了春已盡,忘不了花已老,
忘不了離別的滋味,
也忘不了那相思的苦惱。
顧媚 - 不了情
顧嘉輝、黃霑真有情演唱會1998年
張偉文 - 不了情 (李小燕鋼琴伴奏)
箏胡弦情金曲夜演唱會
靜婷 - 不了情
靜聽靜婷50年演唱會
蔡琴 - 不了情
蔡琴不了情2007經典歌曲香港演唱會
蔡琴 - 新不了情
2010年3月31日 星期三
秋的懷念 / 秋之歌 / 美景良宵
作詞:吳村 | 作曲:林枚
秋,靜靜的徘徊,靜靜的徘徊,
紅葉為她塗胭脂,白雲為她抹粉黛。
秋,靜靜的徘徊。
她永遠懷念,永遠懷念,
懷念著代代,慈祥的草原,
她永遠懷念,永遠懷念,
懷念著年年,可憐的村間。
秋,靜靜的徘徊,靜靜的徘徊,
紅葉為她煩惱,白雲為她掩悲哀。
秋,靜靜的徘徊。
姚莉 - 秋的懷念
潘秀瓊 - 秋的懷念
蔡幸娟 - 秋的懷念
葛蘭 - 秋之歌
第一位被邀請上美國 NBC 電視台的中國人嘉賓
在 Dinah Shore Show 中演唱
麗莎 - 美景良宵
原曲:秋的懷念
作詞:鄧登 | 作曲:林枚
看...天邊月明,晚風最怡情,
對月談心,同步到花蔭曲徑,
低唱情調倆心相印,起了共鳴,
兩...心相通感應。
看...天邊月明,晚風最怡情,
對著良霄同伴侶一雙一對,
參拜求月佬施恩倆得結紅繩,
盼...早將鴛鴦訂。
我願哥哥,休欺騙弄情,
佢話愛妹妹,心一片熱誠,
對月訴心聲,相依倆談情,
愛慕已心傾,相偎到夢境。
看...天邊月明,晚風最怡情,
照著人間情共愛,相親相敬,
佳偶鸞鳳配應該要,一片熱誠,
盼...早將婚姻訂。
秋的懷念
Dance 舞蹈: Rumba
2010年3月29日 星期一
斷腸紅 / 斷腸花
金光燦爛耀舞台演唱會
作詞:張生
作曲:莊宏
陣陣的春風,吹開了斷腸紅,
片片的甜蜜記憶,重回到我心中,
陣陣的春風,撩起了舊時夢,
喚回那逝去青春,只有這斷腸紅。
以前的衣香鬢影,如今是一片淒清,
任教那春花如錦,只剩下寂寞空庭,
陣陣的春風,撩起了舊時夢,
喚回那逝去青春,只有這斷腸紅。
以前的衣香鬢影,如今是一片淒清,
任教那春花如錦,只剩下寂寞空庭,
陣陣的春風,撩起了舊時夢,
喚回那逝去青春,只有這斷腸紅。
姚蘇蓉 - 斷腸紅
潘秀瓊 - 斷腸紅
麗莎 - 斷腸花
作詞:周聰
作曲:莊宏 (嚴折西)
窗外落花點點秋思嘆薄命,
命似比一片飛花,夜來閏中怨悲聲。
天外雁影,點破天空四野靜,
命似比天邊孤雁,夜半斷腸痛失舊情。
依稀憶記舊日,堪比那好夢初醒,
嘆人海滄桑變遷,怨一句天生我薄命。
窗外夜雨聲,點點敲窗破寂靜,
獨對此淒情秋夜,又那堪斷腸記憶舊情。
2010年3月8日 星期一
夜上海 (國/粵語) / 相思斷魂
作詞:范煙橋 / 作曲:陳枚
夜上海,夜上海,你是個不夜城,
華燈起,車聲響,歌舞昇平。
只見她,笑臉迎,誰知她內心苦悶,
夜生活,都為了,衣食住行。
酒不醉人,人自醉,胡天胡地,蹉跎了青春,
曉色朦朧,倦眼惺忪,
大家歸去,心靈兒隨著,轉動的車輪。
換一換,新天地,別有一個新環境,
回味著,夜生活,如夢初醒。
周璇 - 夜上海
卓依婷 - 夜上海
陳松齡 - 夜上海 (粵語)
人著迷,癡迷,燈光酒色樣樣齊,
華燈起,多趣味,像齣影戲。
誰是誰,只伴隨,她的心中暗淚垂,
人已累,想跌墜,內心粉碎。
酒不沾到亦陶醉,沈於煙花,迷亂又怨誰。
燈色昏暗朦朧帶醉,人生苦笑,
仍然是學那轉動車輪。
換一個,新樂園,要享美景大自然,
懷緬著,璀璨夜,往昔景況。
麗莎 - 夜上海 (粵語)
麗莎 - 相思斷魂 (粵語)
2010年2月28日 星期日
愛情的代價 / 小鳥
我像是海邊的小花,連根埋藏在泥沙,
受不起烈日的照耀,經不了風吹和雨打。
我低著頭兒在等待,希望黑夜快到達,
是天意會遇到了你,移植我到個溫暖的家。
姑娘呀姑娘,是你帶我衝出了自己的籬笆,
姑娘呀姑娘,是你使我心頭的愛苗又長芽。
只要讓我見到了彩霞,我願意忍受愛情的代價。
潘秀瓊 - 愛情的代價
邱愛惠 - 愛情的代價
羅文 - 愛情的代價
羅文 - 愛情的代價
96光輝舞台演唱會
潘秀瓊 - 愛情的代價
麗莎 - 小鳥
曲﹕王福齡 / 詞﹕駱健民
迷惘像天空的小鳥,那處可棲身苦我不知,
茫茫海闊不見岸,掀起那秋風寒雨下。
迷惘像天空的小鳥,寒簷下欲將霜雪躲,
恨未有溫暖的窩兒,真使我傷心和害怕。
蒼海飄零,百般感慨,沒有比孤獨更悲哀,
悠悠萬里,難道真的,沒有一地可容我,
挺起胸往,毋容懼怕,勇往向上自由是無價。
訂閱:
文章 (Atom)