2011年1月31日 星期一

恭喜恭喜

劉韻、潘秀瓊、華娃、曉華 - 恭喜恭喜
作曲:慶餘(陳歌辛)
作詞:慶餘(陳歌辛)

每條大街小巷,每個人的嘴裡,
見面第一句話,就是恭喜恭喜,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。

那樣好的消息,中國抗戰勝利,
消滅法西斯蒂,全人類說恭喜,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。

冬天已到盡頭,真是好的消息,
温暖的春風,就要吹醒大地,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。

皓皓冰雪融解,眼看梅花吐蕊,
漫漫長夜過去,聽到一聲雞啼,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。

經過多少困難,歷盡多少磨練,
多少心兒盼望,盼望春的消息,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。

每條大街小巷,每個人的嘴裡,
見面第一句話,就是恭喜恭喜,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你,
恭喜恭喜恭喜你呀,恭喜恭喜恭喜你。

鍾鎮濤、林志潁 - 恭喜恭喜

四千金 - 恭喜恭喜

卓依婷 - 恭喜恭喜

鄧麗君 - 恭喜恭喜

姚莉、姚敏 - 恭喜恭喜

5 則留言:

  1. 辛尼哥哥《學嘢俾心機》粵語(1978年《辛尼哥哥歌集第一輯》)
    齊齊學嘢俾心機 學得開心兼滿意
    老師書友喜愛你 天天相見歡喜
    打波賽跑又出奇 滿分唱歌學番嚟
    人人學嘢俾心機 學得多多兼快趣
    太多親戚鍾意你 天天相見歡喜
    見到學緊又寫字呢 思想腦筋又新奇

    回覆刪除
  2. 薛家燕、呂珊、蘇珊《恭喜恭喜賀新年》國、粵語,後半首
    https://www.youtube.com/watch?v=U8hhTVHQMYo

    回覆刪除
  3. 黃熙雯《迎春接福》粵語(《祝福你》專輯)
    大眾笑口歡天 共享歡樂年年
    炮仗聲聲響遍 鼓聲一片喧天
    恭祝各位又康健 舞獅慶祝賀新年
    明媚美好春天 萬花嬌艷開遍
    報喜春鶯將歌獻 福星高照身邊
    恭祝各位幸福年 添福更添壽千年


    劉珺兒《恭喜恭喜》粵語(《高清皇星全音DVD》專輯。並非《經典新年金碟2》專輯,那是許冠傑作曲的另一首歌)
    齊來共慶新春 萬朵春花開遍
    炮竹聲祝新歲 歡聲響震天
    恭喜賀喜度新年 恭喜賀喜賀新年
    在這美好一天 大家歡聚團圓
    合家開心歡笑 快樂年年
    恭喜賀喜度新年 恭喜賀喜賀新年
    良朋齊聚一起 在這歡樂佳節
    大家開心笑瞇瞇 珍惜這一天
    恭喜賀喜度新年 恭喜賀喜賀新年
    齊來共慶新歲 萬家添福添喜
    炮竹聲聲響滿天

    回覆刪除
  4. 郭炳堅(女聲不詳)《炮仗聲聲迎新年》粵語(《一路發》專輯)
    大眾笑口歡天 共享歡樂年年
    (郭炳堅《炮竹喜迎春》同詞)

    邱清雲《燒香神仙保佑你》客家話(1978年《恭喜你/快樂過新年》專輯)

    陳澍承、紫凌《恭喜恭喜再恭喜》潮州話

    福祿壽《爆笑一條龍》第二段,粵語,填詞:王祖藍(2012年)

    Danny Koh《Kong Si Kong Si》英文(《新春英語歌輯:恭禧恭禧/大地回春》專輯)

    Bernard Tan, Grace《Kongsi! Kongsi!》英文(1990年《中西賀新年》專輯)

    王聖凱、心肝寶貝《Gong Xi Gong Xi》英文

    Ahmad Busu & Sabri Yunus《Kongsi, Kongsi, Kongsilah》馬來語(1992年《Jangan Main Mercun》專輯)

    回覆刪除
  5. 揚咩、張寶《恭喜恭喜》粵語、國語、方言(《猴年大聯歡》合輯,估計在1980年)
    張(方言)第一段
    揚(粵語):迎接美好春風 大家高聲歌唱
    唱出心中歡快 拋開顧慮快共唱
    飲杯慶祝好酒量 恭祝各位事業興旺
    (以下對白,多用粵語)
    揚(不知是甚麼話):Hi, mud di sud
    張:How are you?
    揚:今年呢就係馬騮年
    張:啱呀
    揚:聽講馬騮好作怪架喎
    張:唔係咁講,因為馬騮呢係一個靈性好高嘅動物。你有冇聽過孫悟空呢,有七十二變吖話
    揚:係喇係喇
    張:所以馬騮年入便今年呢,順境好好嘅。因為我哋喺呢庶呢,恭祝大家好嗎
    揚:好!好!恭喜恭喜,恭喜各位萬事如意,生意興隆
    張(方言):恭喜恭喜大家新年快樂
    (以下對唱)
    張(方言)第一段
    揚(國語):便好順順香氣 大地一片生氣
    別再煩惱憂慮 迎接春的時機
    恭喜恭喜恭喜你呀 恭喜恭喜恭喜你
    https://www.youtube.com/watch?v=WQLwsshpw-M

    回覆刪除