2009年7月11日 星期六

鳳閣恩仇未了情 / Young And Fit (英文版)

鳳凰女、麥炳榮 - 鳳閣恩仇未了情

(男)異國情鴛驚夢散,空餘一點情淚濕青衫,
一葉輕舟去,人隔萬重山,鳥南飛,鳥南返,
鳥兒比翼何日再歸還,哀我何孤單。

(女)休涕淚,莫愁煩,人生如朝露,何處無離散,
今宵人惜別,相會夢魂間,我低語慰檀郎,
輕拭流淚眼,君莫嗟,君莫嘆,
終有日,春風吹渡,玉門關。

(男)情如海,義如山,孰惜春意早欄珊,虛榮誤我,怨青衫。

(女)憐無限,愛無限,願為郎君老朱顏,勸君莫被功名誤,白少年頭莫等閒。

(男)柔腸寸斷無由訴,笙歌醉夢閒。流水落花春去也,天上人間!

(女)獨自莫憑欄,無限江山,地北與天南,愛郎情未冷,情未冷。

(男)一葉輕舟去,人隔萬重山。

(合)鳥南飛,鳥南返,鳥兒比翼何日再歸還。

(男)哀我何孤單,何孤單。

梅艷芳、成龍 - 鳳閣恩仇未了情

盧海鵬、陳詠儀 - 鳳閣恩仇未了情

譚炳文、李香琴 - 鳳閣恩仇未了情

文千歲、謝雪心 - 鳳閣恩仇未了情

董驃、沈殿霞 - 鳳閣恩仇未了情
「肥肥繽紛三十年」節目片段

龍貫天、楚雲玉 - 鳳閣恩仇未了情

張武孝(大AL)、斑斑 - 鳳閣恩仇未了情

徐小鳳 - 鳳閣恩仇未了情

鳳閣恩仇未了情

培正小學粵劇表演 - 鳳閣恩仇未了情

仙杜拉 - 新鳳閣恩仇未了情

呂珊、蘇珊 - Young And Fit
[鳳閣恩仇未了情 (英文版)]

3 則留言:

  1. 麗莎《戰火孤鴻》粵語,填詞:陳劍雲(32:18-36:29)(1982年《麗莎之歌第十集:嫁你要諗清楚》大碟)
    一別已三秋去 人渺玉樓負空
    世情如夢 變幻太匆
    戰雲起波動 雲雁變孤鴻 嗟嘆人間多戰凶
    前塵往事 逝去如風
    幸福溫暖 豈料頓成物化吉凶
    緬懷在太平盛世 我身處快樂中
    流亡歲月 人情寒凍 今天更亂籠
    人間像荒塚 五因心也恐怖
    慘落人誤生 寂寞孤苦無餘 情義已失了蹤
    亂世中 已經失卻自由
    似人球 人已任驅送 長受苦痛
    歡樂已消失去 神助我亦難伴愛郎 復再雙宿雙棲與共
    愛如殘夢 再相會期望已空
    到頭來 此生多劫難 誰伴戰火孤鴻
    哀嘆人生失愛寵 從此飄泊萬里中
    https://www.youtube.com/watch?v=vWKXNihtp10

    回覆刪除
  2. 曾志偉,英文(1988年3月亞視「未來偶像爭霸戰決賽」開場曲)
    (Why I come here to sing a song, nobody help me, I give myself)
    I like playing and acting, I also like singing and dancing
    I can be a queen, I can be a king
    I can be anybody, can do anything
    Make you smiling and laughing, charming and laughing

    陳祖澤、甘何淑儀《鳳閣恩仇未了情》粵語(女)、英文(男),英文填詞:陳祖澤(2012年12月15日《躍動傳承-「樂在其中顯關懷」計劃籌款音樂會》)

    回覆刪除
  3. 鳳閣恩仇未了情 - 麥炳榮 鳳凰女
    www.youtube.com/watch?v=sJIOhfVsSWo

    鳳閣恩仇未了情 仙杜拉
    www.youtube.com/watch?v=Sm2VdsrS160&t=3s

    呂珊 / 蘇姍丨Young And Fit丨鳳閣恩仇未了情 英文版
    www.youtube.com/watch?v=uwAeBd3gpg8

    黄俊英崔凌霄主唱经典粤曲~旧债追还未了情
    www.ixigua.com/6939786329689424399

    荔岛风情 - 彭炽权,郭凤女 (後段 from 2:19)
    https://v.youku.com/v_show/id_XMjM2NDk0MTEy.html
    https://v.qq.com/x/page/b0832pkh8ye.html

    回覆刪除