2009年6月3日 星期三

月圓花好 / 百花亭之戀

周璇 - 月圓花好
詞:范煙橋 / 曲:嚴華

浮雲散,明月照人來,團圓美滿,今朝最,
清淺池塘,鴛鴦戲水,紅裳翠蓋,並蒂蓮開。

雙雙對對,恩恩愛愛,
這園風兒向著好花吹,柔情蜜意滿人間。

費玉清 - 月圓花好

伊能静 - 月圓花好

麗莎- 月圓花好 (粵語)

晚風送,吹走了朦朧,
星照楊柳,月照夢,
池塘輕送,鴛侶情濃,
豔麗花容,照在塘中。

晚風送,吹不走情濃,
今朝重逢,情感百千種,
我倆心相同,愛難封。

呂珊 - 百花亭之戀 (粵語)

胡美儀 - 百花亭之戀 (粵語)

張德蘭 - 百花亭之戀 (粵語)

郭炳堅 - 百花亭之戀 (粵語)

朱咪咪 - 相思淚 / 百花亭之戀 / 一水隔天涯 (粵語)

麗莎 - 百花亭之戀 (粵語)
曲﹕嚴華
詞﹕郭炳堅

鳥聲歌唱百花亭,花間與哥誓盟訂,
花香引來情蝶影,春風笑面共訴情。

盡訴情,將婚訂,恩愛甜面笑迎,
共聚得意忘形,百花吐艷情蝶穿花徑。

百花開放更鮮明,鴛鴦戲水共頭並,
蜂飛採花翩翩舞影,綠水青山秀景,
美景充滿柔情,愛哥永效情蝶穿花徑。

11 則留言:

  1. 譚炳文、李香琴 - 新的希望 www.youtube.com/watch?v=x5Aznfc2H-E

    回覆刪除
  2. 粤曲小调《宝墨园专辑》花好月圆-张瑩
    http://www.tudou.com/programs/view/p8TxbHAFufE/

    回覆刪除
  3. 台語歌曲月夜戀情(花好月圓改編重錄)
    www.youtube.com/watch?v=XYEA2XkL23o

    劉鳳屏 - 願花常好月常圓 1974 (粵)
    www.youtube.com/watch?v=HFTwFeV0Gq4
    牡丹花放正月圓,傾心一見動情念
    花間與郎常並肩,雙雙愛慕復相憐
    是有緣,心溫暖,親切如蜜甜
    月下,相對纏綿,對月盟心心不變
    泛舟水裡兩溫存,鴛鴦比翅動情燄
    相親愛又如並頭蓮,相擁抱兩心堅
    兩印心雙結合百年,嫁後情比雙飛燕

    桂花開遍正月圓,秋風蕭颯落紅願
    一曲銷魂離別賦,千般怨恨復黯然
    鳳愛鸞,分飛燕。悲痛情淚連
    話別,相對無言。意難捨多憂怨
    朔風冰冷怕捲簾,相思寸寸復腸斷
    孤芳冷艷似寒梅,午夜懷人心更酸
    我盼君早日歸旋,叫花常好月常圓

    回覆刪除
  4. 花好月圓 李達成 黃笑顏 (粵)
    www.youtube.com/watch?v=14afEpir_dw

    女:送君千里也终别离,相思怕独回味,深秋寄情怀念你,当天那醉人的诗句。
    男:若有情,不相弃,真爱何惧远离?但愿似花与蝶儿,爱惜我哋情爱的真挚。
    女:信中写上燕归期,小妹多欢喜,曲中寄情回赠你,千般爱与诗,盼与哥哥早结情缘,盼只盼望情似诗般美。

    合:与哥(妹)相爱已多年,花间细语共盟愿,珍惜这挚诚情和爱,
    女:花好更待月圆。
    男:月已圆,花欢笑,
    合:心爱如蜜甜,
    男:莫负这好华年,挽起手同将青春献。
    女:百花争放更娇妍,春色惹人羡。
    男:栽花要辛勤同励勉,
    合:双手创新天,来年共对花好时,举杯庆贺人月两团圆。

    回覆刪除
  5. 花月良宵 羅蔓亭 (粤)
    www.youtube.com/watch?v=BP8OOO1o-KQ

    回覆刪除
  6. 花好月圓 -楊子武&潘翠嫻 - 原創粵語版
    www.youtube.com/watch?v=cYMCF-x_aG0

    回覆刪除
  7. 歐陽佩珊:瓊花仙子 second song (start at 3:34) in
    www.youtube.com/watch?v=OmQN7yjexbY&index=32&list=RDYh5ecspud3Q

    回覆刪除
    回覆
    1. 歐陽佩珊《瓊花仙子》後半首(1:44-2:53),粵語(1970年電影《瓊花仙子》片頭曲)
      曉風吹散柳絲纏 輕拂芙蓉面
      金舄濕透 皆因朝露沾染
      撥紅 披翠 窺探華容
      玉樹娑婆珍卉恬

      眾香苑裏任優遊 彎腰花徑穿
      金枝與玉葉 專心把種選
      細意將它來採摘遍
      https://www.youtube.com/watch?v=5E4mhXvlyDU(此片有電影畫面)

      刪除
  8. 陳小琴 - 月圓花好 (客家)
    www.youtube.com/watch?v=jxsogwckAaE

    回覆刪除
  9. 佳人有約 (1953) 選段四 from 4:53 to 7:01
    www.youtube.com/watch?v=zu581Ou6GfY

    回覆刪除
    回覆
    1. 芳艷芬、何非凡、白雪仙《花好月圓》粵語,撰曲:梁漁舫(1953年2月電影《佳人有約》插曲)
      白:盞中香茗確甘涼 將杯放在盆上
        雙手向叔台來奉上 飲一觴潤喉又清腸
        謝你來 今相見 你安慰姪兒共我娘
        我但願相對日常 快樂無邊意若狂
      何:小姑聰慧似親娘 秋波帶有嬌媚狀
        天真態度笑口微微 禮貌儀容豎模樣
        喜今宵得睹母愛至上 孝女慈母多歡暢

      芳:阿叔稱讚你優良 嘉獎你禮貌儀樣
        應該要歡愉來謝佢 你卻偷笑艷容像海棠
        願女兒 伴你娘 休要別離在我旁
        復望匹配玉郎 他日長依心花放
      白:感叔你相讚我領當堂 媽媽佢美貌無恙
        稱許我美艷如盛讚吾娘 佢艷如同女兒樣
      何:盼今生得相對倚傍 我願蘭閨福壽長
      https://www.youtube.com/watch?v=0-OEZqF1S-4
      (48:58-51:05)

      刪除