Bobby Helms - Fraulein (英文版)
Songwriter: Lawton Williams
Far across deep blue water
Lives an old German's daughter
By the banks of the old River Rhine
Where I loved her and left her
But I can't forget her
I miss my pretty Fraulein
Fraulein, Fraulein, look up toward the heavens
Each night when the stars start to shine
By the same stars above you
I swear that I love you
You are my pretty Fraulein
When my memories wander
Away over yonder
To the sweetheart that I left behind
In a moment of glory
A face comes before me
The face of my pretty Fraulein
Fraulein, Fraulein, walk down by the river
Pretend that your hand's holding mine
By the same stars above you
I swear that I love you
You are my pretty Fraulein
Dean Martin - That's Amore
Composer: Harry Warren
Lyricist: Jack Brooks
In Napoli where love is king, when boy meets girl here's what they say
When the moon hits you eye like a big pizza pie, That's amore!
When the world seems to shine like you've had too much wine, That's amore!
Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella"
Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay Like a gay tarantella.
When the stars make you drool just like a pasta fazool, That's amore!
When you dance down the street with a cloud at your feet, You're in love
When you walk in a dream but you know you're not Dreaming signore
Scuzza me, but you see, back in old Napoli, That's amore!
(When the mooon hits your eye like a big pizza pie, That's amore)
That's Amore
(When the world seems to shine like you've had too much wine, That's amore)
That's Amore
(Bells will ring ting-a-ling-a-ling, ting-a-ling-a-ling
And you'll sing "Vita bella")
(Hearts will play tippy-tippy-tay, tippy-tippy-tay Like a gay tarantella)
Lucky Fella
When the stars make you drool just like a pasta fazool, That's amore!
When you dance down the street with a cloud at your feet, You're in love
When you walk in a dream but you know you're not Dreaming signore
Scuzza me, but you see, back in old Napoli, That's amore!
Amre. That's Amore.
譚詠麟 - 你是我的女人
作曲:Kenny Young / Arthur Resnick
填詞:向雪懷
唯有你的擁抱,能慰解心中的痛苦,
成就與你,我會寧願這輩子也是凡夫,
今天的戀愛,你與我都會在乎,
容我輕呼一聲,Baby,I love you.
Under the boardwalk,只要你開心,
Under the boardwalk,你是我的女人,
Under the boardwalk,給我你的一生,
Under the boardwalk,我是你的信心,
Under the boardwalk,boardwalk.
唯有你的一吻,能吻走寂寞,令今生更動人,
能令我亢奮,能再與愛發生親近,
痴心的戀愛,抹去了心裡淚痕,
容我輕呼一聲,Baby, I love you.
(Under the boardwalk) 只要你開心,
(Under the boardwalk) 你是我的女人,
(Under the boardwalk) 給我你的一生,
(Under the boardwalk) 我是你的信心,
(Under the boardwalk) boardwalk.
The Drifters - Under The Boardwalk (1964)
Written by: Kenny Young and Arthur Resnick
Oh when the sun beats down and burns the tar up on the roof
And your shoes get so hot you wish your tired feet were fire-proof
Under the boardwalk, down by the sea, yeah
On a blanket with my baby is where I'll be
(Under the boardwalk) out of the sun
(Under the boardwalk) we'll be havin' some fun
(Under the boardwalk) people walking above
(Under the boardwalk) we'll be making love
(Under the boardwalk) boardwalk!
From the park you hear the happy sound of a carousel
Mm-mm, you can almost taste the hot dogs and French fries they sell
Under the boardwalk, down by the sea, yeah
On a blanket with my baby is where I'll be
(Under the boardwalk) out of the sun
(Under the boardwalk) we'll be havin' some fun
(Under the boardwalk) people walking above
(Under the boardwalk) we'll be making love
(Under the boardwalk) boardwalk!
Oooh, under the boardwalk, down by the sea, yeah
On a blanket with my baby is where I'll be
(Under the boardwalk) out of the sun
(Under the boardwalk) we'll be havin' some fun
(Under the boardwalk) people walking above
(Under the boardwalk) we'll be falling in love
(Under the boardwalk) boardwalk