作詞: 林振強
慈祥鵬過聖誕，問我要啲乜嘢玩，我說俾個 passport 我。
慈祥鵬佢過聖誕，問我要啲乜嘢玩，
刀還是劍，但我說，俾個 passport 我。
慈祥鵬過聖誕，問我要啲乜嘢玩，
槍還是炮，刀還是劍，但我說，俾個 passport 我。
慈祥鵬過聖誕，問我要啲乜嘢玩，
車還是馬，槍還是炮，刀還是劍，
但我說，俾個 passport 我。
慈祥鵬過聖誕，問我要啲乜嘢玩，佢呵護我，
只要我扮盲，不停讚，不再亂彈，
但我說，俾個 passport 我。
慈祥鵬過聖誕，問我要啲乜嘢玩，
風球或羽球，佢呵護我，
只要我扮盲，不停讚，不再亂彈，
但我說，俾個 passport 我。
慈祥鵬過聖誕，問我要啲乜嘢玩，
雞球或鴨球，風球或羽球，佢呵護我，
只要我扮盲，不停讚，不再亂彈，
但我說，俾個 passport 我。
慈祥鵬過聖誕，問我要啲乜嘢玩，
Disco 或桌球，雞球或鴨球，風球或羽球，佢呵護我，
只要我扮盲，不停讚，不再亂彈，
但我說，俾個 passport 我。
慈祥鵬過聖誕，問我要啲乜嘢玩，
Walkman 或桌球，Disco 或桌球，
雞球或鴨球，風球或羽球，佢呵護我，
只要我扮盲，不停讚，不再亂彈，
但我說，俾個 passport 我。
慈祥鵬過聖誕，問我要啲乜嘢玩，
加拿大買牛，
Walkman 或桌球，Disco 或桌球，
雞球或鴨球，風球或羽球，佢呵護我，
只要我扮盲，不停讚，不再亂彈，
但我說，俾個 passport 我。
慈祥鵬佢過聖誕，問我要啲乜嘢玩，
天安門旅遊，加拿大買牛，
Walkman 或桌球，Disco 或桌球，
雞球或鴨球，風球或羽球，佢呵護我，
只要我扮盲，不停讚，不再亂彈，
但我說，俾個 passport 我。
慈祥鵬過聖誕，問我要啲乜嘢玩，
輕談或對談，天安門旅遊，加拿大買牛，
Walkman 或桌球，Disco 或桌球，
雞球或鴨球，風球或羽球，佢呵護我，
只要我扮盲，不停讚，不再亂彈，
但我說，俾個 passport 我。
Disney - 12 Days of Christmas
Tennessee Ernie Ford - 12 Days of Christmas
On the first day of Christmas,
my true love sent to me
A partridge in a pear tree.
On the second day of Christmas,
my true love sent to me
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the third day of Christmas,
my true love sent to me
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the fourth day of Christmas,
my true love sent to me
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the fifth day of Christmas,
my true love sent to me
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the sixth day of Christmas,
my true love sent to me
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the seventh day of Christmas,
my true love sent to me
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the eighth day of Christmas,
my true love sent to me
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the ninth day of Christmas,
my true love sent to me
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the tenth day of Christmas,
my true love sent to me
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the eleventh day of Christmas,
my true love sent to me
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree.
On the twelfth day of Christmas,
my true love sent to me
Twelve drummers drumming,
Eleven pipers piping,
Ten lords a-leaping,
Nine ladies dancing,
Eight maids a-milking,
Seven swans a-swimming,
Six geese a-laying,
Five golden rings,
Four calling birds,
Three French hens,
Two turtle doves,
And a partridge in a pear tree!
沒有留言:
張貼留言