2010年12月17日 星期五

雪人完成了 / Frosty the Snowman

麗莎 - 雪人完成了 (粵語)
填詞:鄭一川

雪人完成了,合上嘴巴微微笑,
鼻耳嘴眼通通配得妙,佢 cute 到不得了。

雪人微微笑,活潑可愛兼嬌悄,
別緻古怪裝束襯得妙,佢 kit 到不得了。

嘴巴小小多歡笑,大眼睛真美妙,
鼻紅紅似隻大辣椒,睇到會開心笑,唏!

雪人完成了,大眾歌舞開心跳,
大家嘻嘻哈哈雪山上,冷空氣變熱潮。

Frosty The Snow Man

Frosty the Snowman
Was a jolly happy soul
With a corncob pipe and a button nose
And two eyes made out of coal

Frosty the Snowman
Is a fairytale they say
He was made of snow
But the children know
How he came to life one day

There must have been some magic
In that old silk hat they found
For when they placed it on his head
He began to dance around

Frosty the Snowman
Was alive as he could be
And the children say
He could laugh and play
Just the same as you and me

Thumpety thump thump
Thumpety thump thump

Frosty the Snowman
Knew the sun was hot that day
So he said let's run
And we'll have some fun
Now before I melt away

Down to the village
With a broomstick in his hand
Running here and there all around the square
Saying catch me if you can

He led them down the streets of town
Right to the traffic cop
And he only paused a moment when
He heard him holler stop

Thumpety thump thump
Thumpety thump thump

Frosty the Snowman
Had to hurry on his way
But he waved goodbye
Saying don't you cry
I'll be back again some day

Thumpety thump thump
Thumpety thump thump
Look at Frosty go

沒有留言:

張貼留言