2009年10月10日 星期六

高山青 / 阿里山的姑娘 / 綠水青山

張德蘭 - 高山青
作詞: 鄧禹平

高山青,澗水藍,
阿里山的姑娘美如水呀,
阿里山的少年壯如山。
啊... 啊...
阿里山的姑娘美如水呀,
阿里山的少年壯如山。

高山常青,澗水常藍,
姑娘和那少年永不分呀,
溪水長為著青山轉。

顧媚 - 阿里山的姑娘

鄧麗君 - 阿里山的姑娘

蘇珊 - 高山青

謝雷、呂珊 - 高山青 / 娜奴娃情歌

卓依婷 - 阿里山的姑娘 (Maiden of Alisan)

阿里山的姑娘

talent show 阿里山的姑娘

麗莎 - 綠水青山 (粵語)

16 則留言:

  1. 羅艷卿:《出水芙蓉》
    https://www.youtube.com/watch?v=bvu9pZcoFEA

    回覆刪除
    回覆
    1. 羅艷卿,粵語,撰曲:李願聞(1959年11月電影《阿福當兵》插曲13:45-15:08)
      啊 啊
      艷陽罩大地 水上滿熱浪
      碧波盪漾 清風撲面
      臨流仰泳身飄蕩
      啊 啊
      青山在望 碧草滿岸
      沉浮波中不怕浪
      弄潮最樂事 舉目四圍望
      天天運動 身體壯健
      無窮快樂和健康

      刪除
  2. Sofia Kallgren - High 2005 ( 阿里山的姑娘 )
    https://www.youtube.com/watch?v=3QdTo882nI8
    Come and fly with me
    We are likes enjoying the ride
    Come squeeze me so tight
    Everything's so right
    Close your eyes and hold on to me and fly

    Come and fly with me
    The gentle line be kind
    Free likes your wishes
    Taste my sweet kisses
    Close your eyes and hold on to me when we fly

    High High
    Free likes your wishes
    Taste my sweet kisses
    Feel mouth surround you when we reach the sky
    High

    Come let me show my world
    It is time to open up your eyes
    Look what is under
    Life is so wonder
    Spread your wings and hold on to me when we fly

    Come and follow me
    This is how we touch the sky
    Light shining's so bright
    Everything 's so right
    Feel my arms surround you when we reach the sky

    High High
    Light shining's so bright
    Everything's so right
    Feel my arms surround you when we touch the sky
    High

    回覆刪除
  3. 鄭君綿 - 扭六壬 1970
    www.youtube.com/watch?v=dRcBrTbN-ow

    邱清雲 - 客家釀豆腐 ( 客家語)
    www.youtube.com/watch?v=l4F-zXJrpM4

    回覆刪除
  4. 森森、斑斑、菁菁、櫻櫻《大家恭喜》
    https://www.youtube.com/watch?v=S36c6SgjgdY

    回覆刪除
  5. 《阿里山の娘》
    https://www.youtube.com/watch?v=DO8dvJvq9iY

    回覆刪除
  6. Vincent 詞歌集 - 阿里山姑娘 (粤)
    www.youtube.com/watch?v=iT4ivEI6tgY

    回覆刪除
  7. 孔雀鳴、李安安《春暖花開》粵語(1984年1月《粵語合唱賀年歌曲:新春報喜》合輯)
    (對白)
    女:春暖花開 男:帶好運來
    女:恭喜恭喜 合:恭喜發財
    (對唱)
    女:春暖花盛開 花又帶好運來
    男:春天一到聲聲 恭喜發財
      人人發達 有福氣來
    女:啊 有福實中彩 啊 馬票梗會開
    男:新春喜氣洋洋 金銀裝滿袋
      人人發達 喜於心內
    女:發達好應喝采 新年帶好運來
    男:春花開梗富貴 恭喜發財
      年年如意心想事成 實冇改

    女:春暖花飄香 新年更喜洋洋
    男:新春親友會面 歡笑聲滿堂
      人人快樂 喜於心上
    女:啊 炮聲也夠響 啊 舞獅鼓更響
    男:恭祝一本萬利 心所得願償
      人人鍾意 會得嗰樣
    女:拜神殺雞裝香 添財更喜洋洋
    男:恭祝千世百歲 身壯力強
      錢財任你使之不盡 任你享
    (張少林、顏秋霞《春暖花開》粵語,與本曲同詞,收錄於1984年12月《新春姻緣》大碟)

    回覆刪除
  8. 森森、斑斑、櫻櫻、菁菁《大家恭喜》粵語(1975年《恭喜發財》合輯)
    祝新春 多快樂
    恭喜身壯力健 恭喜發財
    前程無限 福星多興旺
    啊 啊
    新春親友會面 恭喜發財
    人人見面 都一樣

    恭祝新春 恭賀快樂
    恭祝身壯力健 恭喜發財
    人人快樂 和健康

    恭祝新春 恭賀快樂
    恭祝生意旺盛 恭喜發財
    行行盈利 各業都興旺
    啊 啊
    新春親友會面 恭喜發財
    人人快樂 於心上

    生意滔滔 多賺厚利
    恭祝生意大賺 恭喜發財
    人人快樂 和健康

    回覆刪除
  9. 女聲《恭賀新禧》粵語
    恭祝新春 喜氣洋洋
    恭祝身壯力健 恭喜發財
    前程無限新春好景象
    願有情人永久結一雙 心含你想願望
    新春親友會面 家家慶賀
    人人快樂 於心上

    恭祝新春 恭賀各位安康
    福星高照萬丈 家家有運
    年年快樂 人健康
    [全曲重唱一次]
    https://www.youtube.com/watch?v=Rw31XD1OQ6w&t=1803s

    回覆刪除
  10. 賈思樂、陳美齡、關菊英,賀歲歌其中一段(4:09-5:00)粵語(1980年無線《歡樂今宵之港台同歡慶團年》特輯)
    鼓聲喧天 歡樂遍地
    春花艷麗 春草秀媚
    同來迎接新天地
    綠叢雙燕飛 蜂蝶戲花蕊
    春風暖大地 春光綺旎
    同來快樂開心地
    高山青 淺澗綠
    春水暖陣陣 小鴨子暢泳
    人人快樂迎順景
    https://www.youtube.com/watch?v=Ni2zE-1bmrw

    回覆刪除
  11. 羅艷卿、馮寶寶,粵語,撰曲:李願聞、龐秋華(1961年4月電影《夜光杯(上集)》插曲29:03-31:11)
    羅:自從袂別後 心內掛念甚
      媽媽命薄 西天抱恨
      提攜養育失責任
    馮:得媽媽會面 心中歡暢甚
      孩兒辛酸不堪問
    羅:念你父危真孝心 佢身受困羈遇危運
      碧珍太毒辣 居心奸惡甚
      行為不端真可恨
    馮:望娘救父命 可恨亞姨極糊混
    羅:你安心莫慮 必可雪恨
      聽為娘計劃尋父親
    https://www.youtube.com/watch?v=17Yn5ZgMOIw

    回覆刪除
  12. 春暖花开 - 孔雀鸣,李安安,李玟翰,颜秋霞 (粤)
    www.youtube.com/watch?v=HWRj5qrG89Q

    回覆刪除
  13. 周聰、呂紅《綠水青山》粵語,填詞:周聰(1961年《如花美眷》雜錦碟)
    男:山青青 女:海水綠
    男:春光普照大地 女:花開燦爛
    合:人們無限快樂青春美麗
      啊 啊
      春花開遍大地風景美麗 人們齊共唱頌青春美麗
    *男:山青青 女:海水綠
    合:天空一片寂靜多麼美麗 遙遙又看夕照帆歸*

    男:山青青 女:海水綠
    男:春風不變大地 女:山水秀麗
    合:齊來同看鄉村多美麗
      啊 啊
      春天一到大地鄉村多美麗 同來齊共唱頌鄉村美麗
    [重唱*]
    https://www.youtube.com/watch?v=2Qgs2LQxGro
    (麗莎1973年《情話綿綿》大碟,亦有唱本曲,歌詞只改動少許)

    回覆刪除
  14. 鄧寄塵、白鳳瑛《王老五奇遇記》第二段(7:29-8:37),粵語(1966年《萬事勝意/王老五奇遇記》唱片FH503)
    (開始至1:28)
    男:自從相識亞娟 早夜我心就懷念
      癡心希冀實現 思娟意亂
      虔誠求愛娟 姐你許我願
    女:待我慢來想吓先 男:(唉吔唔好呀嚡)想就過廟實唔掂
      因為雙春兼夾閏月 婚姻包妥善
      求其年尾必須搞到掂(好心你應承我啦)

    女:若然係愛我應心堅(男:唉吔我桄榔樹一條心架) 先絕野心共邪念(男:梗係啦)
      婚姻署誓願 男:聽朝搞到掂
    女:你忘情負愛負盟 男:任你鞭
    https://www.youtube.com/watch?v=SrR_mkCThHw

    回覆刪除
  15. 招財進寶插曲 - 鄧碧雲 羅劍郎
    29:53-31:57 in
    招財進寶 (1960) (上集)|鄧碧雲|譚蘭卿|梁醒波|鄭君綿|羅劍郎|英麗梨
    www.youtube.com/watch?v=YNsH5b3lCLY

    回覆刪除