2009年11月7日 星期六

虹彩妹妹



虹彩妹妹嗯唉嗨喲,長得好那麼嗯唉嗨喲,
櫻桃小口嗯唉嗨喲,一點點那麼嗯唉嗨喲。

三月裡來桃花開,百花香那麼嗯唉嗨喲,
八月中秋月兒正圓,想起了妹妹嗯唉嗨喲。

林志穎 - 虹彩妹妹

精靈雙星 - 虹彩妹妹的童話故事

24 則留言:

  1. 朋友-潮州歌
    https://www.youtube.com/watch?v=PX6mWvc-91U

    回覆刪除
    回覆
    1. 李小珍《朋友》潮州話,填詞:吳茂銓
      朋友相識來交陪 五湖四海來相會
      千里迢迢相見面 情如手足日日深
      東南西北來分離 縱然分離是暫時
      真金不怕紅爐火 總有一日再相會
      *朋友患難見真情 我為朋友來犧牲
      一切恩怨成過去 朋友友朋一場情
      無朋無友孤零零 萬般痛苦在心胸
      若無知己來分憂 千言萬語說不清*
      [重唱*]

      刪除
  2. 卓依婷---风流哥哥
    www.youtube.com/watch?v=4UCYwQcofi8

    回覆刪除
  3. 【Live】劉惜君《虹彩妹妹》
    www.youtube.com/watch?t=73&v=a9dxdyRA5us

    回覆刪除
  4. 孔雀鳴、李安安《新春報喜》粵語(1984年1月《粵語合唱賀年歌曲:新春報喜》合輯)
    (對白)
    女:恭喜恭喜 新春報喜
    男:祝你年年賺大錢 更有福氣
    (對唱)
    *男:恭喜恭喜 新春報喜
    女:恭喜恭喜 新春盈利
    男:年年賺大錢 更有福氣
    女:家家安康 順順利

    男:恭喜恭喜 聲聲報喜
    女:恭喜恭喜 更有運氣
    男:橫財又就手 樣樣都嚟[此四字重唱時,改「冚唪唥都嚟」]
    女:添福添丁 添生機*
    (對白)
    女:恭喜恭喜 新春報喜
    男:祝你家和萬事興 開心笑瞇瞇
    (對唱)
    男:恭喜恭喜 新春有喜
    女:祝你夫婦 添丁報喜
    男:和順又幸福 有個斗記
    女:生得精乖 又伶俐

    男:恭喜恭喜 認真報喜
    女:股票股票 昇高猛起
    男:銀行利又高 計數俾你
    女:福星吉星 照門楣
    (對白)
    女:恭喜恭喜 新春報喜
    男:祝你橫財又就手 好運一齊嚟
    [重唱*]
    (張少林、顏秋霞《新春報喜》粵語,歌詞與本曲相同,僅對白用字有少許改動,收錄於1984年12月《粵語新年合唱歌曲:新春姻緣》大碟)

    回覆刪除
  5. 郭炳堅《朋友請你吃雞》(2:36-5:03)粵語(2010年《歌舞慶大年》專輯)
    請你哋今次食冬菇燜雞 呢一碟好正係紙包雞
    食過我更包你夫妻好一世 食咗薑酒雞今年生番個仔
    包你哋鍾意食呢味燒雞 香夾滑好夠味雞行仔
    仲有竹絲雞燉當歸好補肺 味味都雞今年最威
    [全曲重唱兩次]
    https://www.youtube.com/watch?v=xT2X1Z4DasA

    回覆刪除
  6. 飛機仔《生長》粵語,填詞:鄭國江(1977年《跳飛機之歌第一集》)
    好吃瓜菜天天長 好吃水果天天長
    植物生長力量強 小小種子大大能量
    德志體重天天長 豐富知識天天長
    日日增高日日強 小小身體大大能量
    http://www.sunnygogo.com/play-song.asp?id=18

    回覆刪除
  7. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  8. 李玟翰《揦番揸沙》粵語(1982年4月《李玟翰第三集:最差拍檔》專輯)
    不要認輸佢唔想丟架 死要認叻一味口誇誇
    成日最識頂頂吓 擔心甩隻大牙
    爭要第一說話多多廢話 邊個唔知佢係一位唱家
    撩事鬥飛多鬼馬 根本都唔停吓
    *跌落地下 要揦番揸沙 佢成日最口水多過茶
    日夜到晚仲口花花 直情係隻大頭蝦*

    講佢係識嘢唯一專家 不過問起佢就矇查查
    明明冇料都想演吓 一味喺庶亂咁吔
    講佢係識武藝好鬼到家 識兩道手勢想搵交打
    其實佢心好鬼怕 誇張講佢唔怕
    [重唱*兩次]
    (本曲每段頭兩句都是調寄《虹彩妹妹》,後面的曲譜是原創)

    回覆刪除
  9. 李淑勤《新春頌昇平》國語(2005年12月《李淑勤梁耀安巨星賀新年原裝MTV卡拉OK(中國版)》合輯)
    *恭喜呀恭喜呀哼咳咳喲 小朋友過年嗎哼咳咳喲
    穿了新衣戴新帽 手捧紅包哼咳咳喲
    (獨白:小朋友 恭喜你 讀書進步成績高)

    恭喜呀恭喜呀哼咳咳喲 小姐嘛過年嘛哼咳咳喲
    塗好胭脂擦口紅 打扮漂亮哼咳咳喲
    (獨白:小姐們 恭喜你 美滿姻緣到白頭)

    恭喜呀恭喜呀哼咳咳喲 先生嘛過年嘛哼咳咳喲
    盼望遇見那財神爺 馬到成功哼咳咳喲*
    [重唱*]
    (獨白:先生們 恭喜你 萬事如意身體好)
    https://www.youtube.com/watch?v=OfBe8boJGXo

    回覆刪除
  10. 陳雪婷《好運來》潮州話,填詞:馬湧森(2012年《華華群星-鳳鳴朝陽賀新年Karaoke(VCD) (馬來西亞版)》專輯)
    正月初一過新年喲 四處放炮滿地紅喲
    鑼鼓聲聲向着來喲 財源珠寶樣樣來喲
    正月初二好運來喲 原來是運氣上門來喲
    一年更比一年旺喲 歡歡喜喜唱歌來喲
    正月日子好頭彩喲 希望人人得天財喲
    一年好運發大財喲 做生意頭家日日忙喲
    今年會比舊年旺喲 生意頭家人大有賺喲
    打工仔歡喜拿花紅喲 多多鈔票花不完喲
    春天來到百花開喲 迎春花開人人愛喲
    迎着新年好運來喲 恭祝大家平安哎喲
    新年娶個子娘來喲 子娘美到面紅紅喲
    亞兄笑着心內開喲 鴛鴦成雙人人愛喲
    https://www.youtube.com/watch?v=bBDRRkOTkjo

    回覆刪除
  11. 劉瑞蓮《雞年食雞威》粵語(約1981年《新年歌唱大喜劇:派紅包/恭喜發財》合輯)
    請我哋今次食冬菇燜雞 嗰一碟好夠味家鄉雞
    食過我更包你夫妻好一世 食咗薑酒雞今年生番個仔
    包你哋鍾意食呢味燒雞 嗰一味開晒胃紙包雞
    實讚你好手勢白切雞都不曳 味味都雞認真夠威
    [全曲重唱一次]
    https://www.youtube.com/watch?v=Q13XxrjfV7I&spfreload=5

    回覆刪除
  12. 成龍、鍾鎮濤、區瑞強、張學友、張國榮《這是我家》第六節(5:20-5:59),粵語,填詞:黃霑(1986年《女皇訪港青年精英大匯演》)
    *中與西結伴一起闖 奔向幸福快樂情誼長
    現在各方的佳客幸會一堂 哼出開心的好音響*
    [重唱*]
    https://www.youtube.com/watch?v=wu3AXf_J2Mg

    回覆刪除
  13. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  14. 王沙《阿姑有錢車勿坐》(11:32-13:53)潮州話(1978年《摩登潮州歌:老爺車》合輯)
    https://www.youtube.com/watch?v=k8iU1uiI0IA

    回覆刪除
  15. 廖小璇《新春報喜》粵語(1975年《恭喜發財》合輯)
    喜鵲喜鵲新春報喜 喜鵲喜鵲雙雙飛
    共喜今年好多生意 一家一家順順利
    喜鵲喜鵲新春報喜 祝你夫婦添丁報喜
    恭祝今年添多一個 出年出年逗利是
    喜鵲喜鵲新春報喜 祝有情鴛侶效燕雙飛
    兒童今年學業精進 精精乖乖又伶俐
    喜鵲喜鵲新春報喜 花放春暖添新姿
    恭祝新春添新歲 春風春風綠大地
    https://www.youtube.com/watch?v=9sf75YeC-HQ

    回覆刪除
  16. 四千金《恭喜發財紅包拿來》國語(1997年《恭喜發財紅包拿來》大碟)
    (恭喜恭喜 恭喜發財 恭喜發財 紅包拿來)
    *恭喜恭喜恭喜發財 恭喜發財紅包拿來
    不管大人或是小孩 見到了紅包人人都愛
    恭喜恭喜恭喜發財 恭喜發財紅包拿來
    不論叔叔公公奶奶 大包或小包任你們派*

    (恭喜恭喜 恭喜發財 恭喜發財 紅包拿來)
    恭喜恭喜恭喜發財 恭喜發財紅包拿來
    正月初一新春到來 迎接那財神把門兒開
    恭喜恭喜恭喜發財 恭喜發財紅包拿來
    福星高照天公安排 金銀和財寶滾滾而來

    (恭喜恭喜 恭喜發財)
    [重唱*]
    (恭喜 發財 紅包 拿來
    發財 發財 紅包紅包 紅包拿來)
    https://www.youtube.com/watch?v=V04LIy3d7hs

    回覆刪除
  17. 朋友请你吃鸡 - 郭炳坚 (粵)
    second song in www.youtube.com/watch?v=STv5cF6l7-g

    回覆刪除
  18. 韋秀嫻《巴士銀》粵語(1963年)
    巴士銀我係巴士銀 巴士銀叫來的確有因
    我活動專登在巴士裏 施展啲功夫妙幻如神
    巴士銀我係巴士銀  一碰着色鬼與蛇呀神
    我運用看家真正本領 搵倒啲錢銀濟助窮人

    巴士銀我係巴士銀 專對付嗰啲富豪劣紳
    我仗義不惜去露面拋頭 打擊嗰啲衰公與壞呀人
    巴士銀我係巴士銀 鼠輩睇見我就頭暈暈
    我立志捨己去為他人 貧苦嘅大眾真開呀心
    https://www.youtube.com/watch?v=oxsJCFALSno
    (尹芳玲亦唱此曲,收錄於1970年《情花開》合輯)

    回覆刪除
  19. 陳寶珠、呂奇《花花公子》第一段(0:20-1:18),粵語,撰曲:柳生(1968年7月電影《愛他想他恨她》插曲,同年收錄於《愛他想他恨她》原聲碟)
    男:新發財恃住金鈔滿袋 妻妾又多美貌真堪喝采
      若問我邊一位特別可愛 我話珠珠嬌滴滴魅力長在
    女:你個新發財咁老仲花心要改 睇見就憎鑽石珍珠懶睬
      自力更生謝絕寵愛 勸你知機速躝開勿站門外


    小宇宙合唱團《中國民謠Medley》選段,粵語,填詞:鄭國江(1983年《我在懷念你》專輯)
    將快樂將快樂一一散開 將快樂將快樂輕輕散開
    熱鬧笑聲將悲哀一一遮蓋 嘻嘻哈哈歡呼喝采
    將美麗將美麗一一散開 將美麗將美麗輕輕散開
    就像春天的花朵朵開放 色彩繽紛心花也開

    回覆刪除
  20. 胡美儀丨虹彩妹妹 / 鳳陽花鼓
    www.youtube.com/watch?v=PgN9HfJuC14

    first and second last (from 5:07) song in
    精灵双星 - 虹彩妹妹的童话故事
    www.bilibili.com/video/BV1ia4y1E7jC/

    first and second last (from 4:49) song in
    周華健 - 皇后大道东上 (虹彩妹妹爱的故事)
    www.youtube.com/watch?v=Ukjg2bcDvfo
    www.bilibili.com/video/BV1P4411w7m3/

    回覆刪除
  21. 陳寶珠/呂奇 愛他想他恨她 片段1/8.插曲~妻多夫賤 (頭两段)
    www.youtube.com/watch?v=R8frTNSJJu0

    回覆刪除
  22. 虹彩妹妹
    www.youtube.com/watch?v=ZK3q4_w7KuM
    虹彩妹妹哼嗨喲,長得真美哼嗨喲
    高高的身材哼嗨喲,細細的腰兒哼嗨喲

    叫聲情哥哼嗨喲,且聽分明哼嗨喲
    妹妹的中哼嗨喲,只有你呀哼嗨喲

    春天到來哼嗨喲,桃花兒開放哼嗨喲
    想和情妹哼嗨喲,成雙成對哼嗨喲

    春天到來哼嗨喲,春風撩人哼嗨喲
    妹和你情哥哼嗨喲 來把親配哼嗨喲

    我的妹妹哼嗨喲,我的情哥哼嗨喲
    我倆相愛哼嗨喲,永不變心哼嗨喲

    叫聲情哥哼嗨喲,叫聲情妹哼嗨喲
    甜甜蜜蜜哼嗨喲,永結同心哪哼嗨喲

    永結同心哪哼嗨喲

    回覆刪除
  23. 江宏、姚莉《初遇》國語(1957年12月電影《郎如春日風》插曲)
    男:肩扛綢緞來送禮 突然跌倒沾了泥
    女:定是走路不小心 腳下踩着香蕉皮
    男:從來行路很仔細 這個意外背後起
    女:難道後面鬼打架 一陣陰風颳倒你
    男:原來轎槓把我撞 轎夫兇惡真可氣
    女:如此說來非你錯 應怪轎夫太大意
    (對白從略)
    裝上鬍鬚似灶君 再添三分變鍋底
    (這是幕後代唱,幕前是金峰、鍾情演出)


    鄧麗君《虹彩妹妹》國語(1968年8月《鄧麗君之歌第七集:虹彩妹妹》大碟)
    虹彩妹妹呀嗯唉嗨喲 長得好看麼嗯唉嗨喲
    櫻桃小嘴呀嗯唉嗨喲 一點點那麼嗯唉嗨喲
    少年情哥呀嗯唉嗨喲 長得壯那麼嗯唉嗨喲
    年輕有為呀嗯唉嗨喲 不求人那麼嗯唉嗨喲

    虹彩妹妹呀嗯唉嗨喲 真能耐那麼嗯唉嗨喲
    粗活細活呀嗯唉嗨喲 樣樣都會那麼嗯唉嗨喲
    少年情哥呀嗯唉嗨喲 比人強那麼嗯唉嗨喲
    前線拿槍呀嗯唉嗨喲 為國家那麼嗯唉嗨喲

    三月裏來桃花開 翩翩蝴蝶尋春來
    飛上飛下多恩愛 我們倆也要恩恩愛愛
    八月中秋月正圓 家家戶戶慶團圓
    月圓怎比人團圓 打勝仗歸來麼慶團圓
    打勝仗歸來麼慶團圓


    王幸玲《虹彩妹妹(愛としい娘)》日文、國語(1970年11月《懐しい台湾のメロデー》大碟LY-165)
    紅いドレスの愛(い)としい娘 小さなくちびる月のまゆ
    夢みる瞳のいじらしさ 長い黒髪肩にたれ
    紅彩妹妹嗯唉嗨喲 長得好那麼嗯唉嗨喲
    櫻桃小口嗯唉嗨喲 一點點那麼嗯唉嗨喲
    丘の(こん)かげに佇(たた)ずんで 唯(だで)よ待(ま)づやらただ一人
    つぶら瞳(ひとみ)に涙ため 愛(い)としい娘よなぜなくの



    文千歲、馮玉玲《滾鬥滾》前半首,粵語,填詞:徐宏量(1972年《最受歡迎歌星》雜錦大碟)
    男:我冒紳士派我認紳士派 車買翻噴係危危援埋
    我夜夜郊區鬥生晒 啲女佢吼啱我?大
    女:我冒小姐派我認小姐派 梳個拖拍紅呀鞋
    言行嘅呼?拋生藕,偏佢堪?問路埋
    男:呢位小姐派呢位小姐派 佢嬌小柯德莉夏萍行埋
    女:賣弄風騷高清態 男:嬌聲嚦嚦確熱力大
    (中段對白從略)
    女:呢位紳士派呢位紳士派,飛撲小燕紅情人懷
    男:嘆月今宵心爽快,女:施展功夫我漸行賣
    (中段對白從略)
    男:確係挨一挨過份想開齋,我tup拍專去茫茫無涯
    女:你怕自?我家居車身晒,男:宵夜稱心你莫餓壞
    (後半首曲調寄《新對花》)


    白言《糊塗雙星鬥山歌》B面第三首(8:36-9:08),國語(1977年野峰、陳潔、白言、周琪、韓飛《糊塗雙星鬥山歌》唱片劇SNR-1262)
    我說妹妹妳真傻 兩個籃子左右拿
    一邊一個為甚麼 看得我秀才笑呵呵
    我說小籃也是籃 我說大籃也是籃
    小籃放在大籃裏 小籃大籃並一籃


    于佳易《虹彩妹妹》國語(1986年《于佳易獨唱選:迪斯科女王》專輯)
    虹彩妹妹嗨哎喲 長得好來呀嗨哎喲
    櫻桃小嘴嗨哎喲 一點點的那麼嗨哎喲
    情郎哥哥嗨哎喲 長得壯來呀嗨哎喲
    能文能武嗨哎喲 比人強那麼嗨哎喲

    正月裏來桃花開 翩翩蝴蝶迎春來
    飛上飛下多恩愛 我們倆也要恩恩愛愛
    八月十五正月圓 家家戶戶麼齊團圓
    月圓怎比人團圓 打勝仗個來麼齊團圓 齊團圓
    (本曲歌詞是鄧麗君曲改動少許)


    周華健《皇后大道東上紅彩妹妹愛的故事》頭尾兩段,粵語,填詞:林夕(1994年黃霑、黃耀明、袁鳳瑛、張偉文、周華健、羅大佑《音樂工廠3兒童樂園》雜錦大碟)
    紅彩妹妹哼嘻嗨唷 衫褲好似一朵花
    未學會走手腳慢慢曉爬 爸爸媽媽的學大人話
    紅彩妹妹開始愛花 兄與弟姐與妹玩玩結他
    電視與收音機裏日夜感化 L-O-V-E的學習情話
    (中段調寄另曲)

    紅彩妹妹哼嘻嗨唷 真惡夢假惡夢驚醒了她
    在夢裏一刻經過二十多年 爸爸媽媽都拋低了她
    紅彩妹妹哼嘻嗨唷 兄與弟姐與妹好一個家
    但願這一生一世未換新牙 咿咿呀呀的活在童話
    嘻嘻哈哈的活在童話 唉唉吔吔的活在童話


    精靈雙星《虹彩妹妹的童話故事》首尾兩段,國語(卡拉OK片段)
    *虹彩妹妹愛上了花 跟姐姐學哥哥玩玩吉他
    卡通裏神彩故事有歌有畫* L-O-V-E他不知真假
    (中段調寄另曲)
    虹彩妹妹哼嘿嘿呀 衣裳美得像一朵花
    沒學會走路手腳慢慢學爬 爸爸媽媽地學人說話
    [重唱*]
    咿咿呀呀地活在童話 嘻嘻哈哈地活在童話
    唉唉呀呀地活在童話
    (本曲是《皇后大道東上紅彩妹妹愛的故事》的國語改詞版)

    回覆刪除