2010年6月11日 星期五

我愛你 / Uptown Girl

林子祥、陳奕迅 - 我愛你
作曲:Billy Joel
填詞:林振強

我愛你,我在市中心高呼需要你,
你令我心裡面狂歡喜,
四十個幫辦干涉都懶理,快樂到死。

我愛你,我在市中心高呼需要你,
要讓每一個過路人都知道,
我是發瘋一般的深愛你,快樂到死。

長路之中,遇到你,太歡喜,
狂熱高呼,像千架擴音機,
現在再不顧忌,厚面皮,高聲說...

其實我愛你,我站上山峰高呼需要你,
要讓整個地球也知道,我是發瘋一般的深愛你,
快樂到死,Oh!

我愛你,Oh! You know I'm in love,
我愛你,Oh! You know I'm in love。

我愛你,遇到你,太歡喜,
狂熱高呼,像千架擴音機,
現在再不顧忌,厚面皮,高聲說...

其實我愛你,我站上山峰高呼需要你,
要讓整個地球也知道,我是發瘋一般的深愛你,
快樂到死,Oh!

我愛你,Oh! You know I'm in love,
我愛你,Oh! You know I'm in love。

林子祥、陳奕迅 - Uptown Girl

Billy joel - Uptown girl

Uptown girl
She's been living in her uptown world
I bet she never had a backstreet guy
I bet her mama never told her why

I'm gonna try for an uptown girl
She's been living in her white bread world
As long as anyone with hot blood can
And now she's looking for a downtown man
That's what I am

And when she knows what
She wants from her time
And when she wakes up
And makes up her mind

She'll see I'm not so tough
Just because
I'm in love with an uptown girl

You know I've seen her in her uptown world
She's getting tired of her high class toys
And all her presents from her uptown boys
She's got a choice

oh... oh...

Uptown girl
You know I can't afford to buy her pearls
But maybe someday when my ship comes in
She'll understand what kind of guy I've been
And then I'll win

And when she's walking
She's looking so fine
And when she's talking
She'll say that she's mine

She'll say I'm not so tough
Just because
I'm in love
With and uptown girl

She's been living in her white bread world
As long as anyone with hot blood can
And now she's looking for a downtown man
That's what I am

oh... oh...

Uptown girl
She's my uptown girl
You know I'm in love
With an uptown girl
My uptown girl
You know I'm in love
With an uptown girl
My uptown girl

Alvin & the Chipmunks - Uptown Girl

沒有留言:

張貼留言