2009年9月2日 星期三

紅燭淚

方伊琪 - 紅燭淚
粵曲小曲流行曲演唱會

柳影虹 - 紅燭淚

童麗 - 紅燭淚

張偉文 - 紅燭淚

麗莎 - 紅燭淚
原為唐滌生為紅線女編撰的名劇"搖紅燭化佛前燈" 中的一首小曲
作曲:王粵生 作詞:唐滌生

身如柳絮隨風擺,歷劫滄桑無了賴,
鴛鴦扣宜結不宜解,苦相思,能買不能賣。

悔不該,惹下冤孽債,怎料到賒得易時還得快,
顧影自憐,不復此如花少艾,
恩愛已煙消瓦解,只剩得半殘紅燭在襟懷。

汪明荃 - 紅燭淚

南國戲寶 - 紅燭淚

翠翠老師 - 紅燭淚

陳美芬、蕭巧玲 - 紅燭淚

紅燭淚 by 阿Lam
2009-8-1 Richmond Night Market [唱好羅文金曲演唱會]

紅燭淚

47 則留言:

  1. 黃菊花(紅燭淚同曲1975年)-甄秀儀
    https://www.youtube.com/watch?v=gl6TjcP3KJk

    回覆刪除
  2. 尹飛燕 - 桃花 197x
    https://www.youtube.com/watch?v=4w1g4_fShNU

    釵記之 花院盟香
    https://www.youtube.com/watch?v=fen_hnOEj84

    回覆刪除
  3. 西厢梦会~(薛家燕唱)~粤语~好歌听出好心情.flv
    http://www.youtube.com/watch?v=fkV6ozC2Ycg

    回覆刪除
  4. 紅燭淚(異詞版1974年)-劉鳳屏
    http://www.youtube.com/watch?v=aOFYSfuHUco

    回覆刪除
  5. 薰妮 - 紅燭淚
    www.youtube.com/watch?v=16TotrXQklg
    歌詞略有不同

    回覆刪除
  6. 兩地相思(電視劇紫釵記插曲1975年)-汪明荃 鄭少秋
    http://www.youtube.com/watch?v=qT7r1ANCsEI

    回覆刪除
  7. 狮吼记-尹光.李凤 (first part only)
    https://www.youtube.com/watch?v=rS9jg7ZJbM0

    回覆刪除
    回覆
    1. 作者已經移除這則留言。

      刪除
    2. =《狮吼记》(頭段) 梁淑卿 钟康祺
      www.bilibili.com/video/BV18t411x7C3?p=2

      刪除
  8. 黃杏秀 - 思親 》 (粤)
    www.xiami.com/song/113685?spm=a1z1s.3061781.226669510.9.bYNWz1&from=search_popup_song
    思懷老父遊子悲哀 白髮蒼蒼常憶五內
    悉心栽培教 父愛淚如海 艱辛經商
    廿載忍拋離稚女苦痛難耐

    孝本應該 養肓指導愛念永不改
    媽媽護兒兒感五內 鳥亦知反哺 痛娘親已蒙害
    憶念爹媽五內痛哀 養兒才知父母恩深厚 願長在娘懷內

    回覆刪除
  9. 民间传奇·画箱姻缘(插曲)-关聪
    www.tudou.com/programs/view/9uYzGUsmpxo/

    燈下相見 明月天邊 共照畫中那芙蓉柳面
    那日天邊雙燕 共舞翩翩
    花間蝴蝶 同舞枝頭上 愛意綿綿

    眼前畫裡仙 媚目拋視 早令我心傾
    惟願意青山天邊月 長伴花前
    朝思暮念 怎共你同飛舞長殿
    畫內仙女美萬千 今日相見
    悠悠表愛念 兩心相獻 兩情綿綿

    當日初見 情心早牽 未吐心曲 嘆難逢舊面
    有幸今宵相見 願結詩篇
    奏起愛曲 同妹相和弦 愛意綿綿

    回覆刪除
  10. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  11. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  12. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  13. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  14. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
    回覆
    1. 作者已經移除這則留言。

      刪除
    2. 作者已經移除這則留言。

      刪除
    3. 情醉丹青 歐陽珮珊
      www.youtube.com/watch?v=4Wd6RU1PDv8

      刪除
  15. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  16. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  17. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  18. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  19. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  20. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  21. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  22. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  23. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  24. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  25. 紅燭淚--紅線女
    www.youtube.com/watch?v=7uVSweAzGvE

    回覆刪除
    回覆
    1. 《红烛泪》红线女 (黄霑填詞)
      www.bilibili.com/video/BV17E411A739

      刪除
  26. 紅燭恨 胡美儀
    www.youtube.com/watch?v=qUoG4U6jt38
    曲:王粵生 詞:韋 然
    二胡伴奏:辛小紅 唱 : 胡美儀

    青樓鶯燕鳴悲歌 字裡辛酸誰了解
    傷心句 無語七重天
    苦身軀 憐慰千年恨呀
    **
    悔當初 錯會那花街客
    黑夜嘆孤燈 自憐紅燭淚
    顧影淚殘 虚渡於無聲歲月
    飄絮飛花雨打
    試問聲 有誰憐花在天涯
    **

    回覆刪除
  27. 红烛泪 - 苏春梅 (粤)
    www.ixigua.com/6923422738283495940
    小红烛 燃烧身躯 大放光辉还献泪
    一生不悔 伴我把光明追
    送衷心 形影相随

    喷火花 吐火焰 发挥光与热 你是我先驱
    奉上关心温情 热诚待我 一一记取
    将自己生命 一滴滴来照亮人类
    不问他朝 他朝有谁会知
    不问有谁人知 红烛洒过英雄泪

    回覆刪除
    回覆
    1. 這版是黃霑特叮為紅線女寫的,原唱是紅線女.

      刪除
  28. 红烛泪 - 倪惠英(?) (粤)
    www.ixigua.com/6906050281831105031
    光芒璀璨 红烛一朝 万户千家同烧起
    烛光烛暗 你若有所思 来望望夜黑里
    烛光风摇露笑影 又仿彿暗自垂泪
    你笑影依稀 每在黑夜里 痛而嫌生沸
    你奉献烛光给人们 常依灯花报喜
    却为何 又洒下如珠串串红泪
    一夜深宵 暗自顾影悲
    这待等化成红灰 泪也可干了 看世昌日已佳

    光芒璀璨 红烛一朝 烛泪生光 我爱红烛泪
    千秋百世 留下你的余暉
    我为红烛写贊歌 你普出光明自化灰 我爱红烛泪

    回覆刪除
  29. 燭光頌 - 余淑芬 (粤)
    www.youtube.com/watch?v=b-ReFY9vDX4
    芯如絲縷欿影低 若渺幽光臨風曳
    天昏地暗 難辨東西
    燭光一點 憑你釋疑迷

    小光燭 你莫羞畏
    莫怕短小弱微 便藏身斗底

    高踞桌上 使庭院充輝
    光耀蒼生 正道有所歸
    慨然成灰落春泥

    回覆刪除
  30. 《目连救母》梁素梅 黄俊成
    www.bilibili.com/video/BV18t411x7C3?p=3

    《花蕊夫人》曾小敏 彭庆华
    www.bilibili.com/video/BV18t411x7C3?p=4

    回覆刪除
  31. [粵]第150集_唐滌生逝世60周年(上) 灣區華人生活電台
    https://sfshow.bayvoice.net/b5/talkshowc/music-c/2019/08/31/82959.htm%E7%B2%B5%E7%AC%AC150%E9%9B%86_%E3%80%8A%E5%94%90%E6%BB%8C%E7%94%9F%E9%80%9D%E4%B8%9660%E5%91%A8%E5%B9%B4%E4%B8%8A-%E3%80%8B.html

    回覆刪除
  32. 紅燭淚 - 嚴淑芳 (不同歌詞)
    4th song (10:00-12:49) in
    嚴淑芳_廣東小曲_中卷_附珍藏曲詞
    www.youtube.com/watch?v=xIgdmAdD2nc

    回覆刪除
  33. 紅燭淚 黃金愛 (不同歌詞)
    www.youtube.com/watch?v=CmZWidHPPsY

    回覆刪除
  34. 心懷歡暢慚歌短 1954
    www.youtube.com/watch?v=JPSrtBqcQP0

    回覆刪除
  35. 紅線女《搖紅燭化佛前燈》之《紅燭淚》粵語,作曲:王粵生,填詞:唐滌生(1951年粵劇)
    身如柳絮隨風擺 歷劫滄桑無聊賴
    鴛鴦扣 宜結不宜解
    苦相思 能買不能賣

    悔不該 惹下冤孽債
    怎料到賒得易時 還得快
    顧影自憐 不復是如花少艾
    恩愛已煙 消瓦解
    只剩得半殘紅燭 在襟懷


    黃金愛《紅燭淚》粵語(1954年2月美聲唱片第四期:黃金愛/霍雲鶯《紅燭淚/春之誘惑》唱片)
    心懷歡暢慚歌短 莫笑嬌嗔還靦腆
    花開遍 自覺堪留戀
    好春宵 情意香猶艷

    敬一杯 各位真賞面 確係興不淺
    且待我高歌和絃 酬客倦
    美景良辰 休道是曇花幻現
    喜三代獲恩光福 眷贈叩謝老天
    此夜應暢懷狂飲 在當前


    鄧碧雲,粵語,撰曲:龐秋華(1956年9月9日電影《我愛薄倖郎》插曲15:51-17:32)
    秋來風雨迷煙景 夜半秋深人寂靜
    秋窗冷 愁對疏簾影
    感秋花 憔悴飄無定

    聽秋聲 斷續悲和應
    牽動我秋思滿懷 魂不定
    顧影自憐 嗟莫是如花薄命
    秋夜雨瀟瀟 倍冷清
    只剩得半殘寒燈 伴我孤零


    吳君麗,粵語,撰曲:盧山(1957年2月9日電影《烽火戲諸侯》插曲1:37:11-1:38:59)
    虛無渺渺迎倚休 月作衣襟雲作袖
    三寶界 宜到不宜久
    X天罡 宜拒不宜就

    悔不當 劫煞了冤孽 扣
    卻恨我解不開時 人不就
    報得大仇 都是我亡親庇佑
    一笑江山 嘆易手
    都視作白雲流水逝去不留


    任劍輝、白雪仙《紫釵記之花院盟香》部份,粵語,撰曲:唐滌生(1957年8月演唱)
    男:鴛盟初訂莫相猜 便似金堅難破壞
      任天荒地老 莫折此紫鸞釵
      苦相思 能買不能賣

    女:似雙仙 借玉宇相聚 再莫兩分解
      應念我委身事郎 巢破名敗
    男:願作雙鶼蝶 情深永無懈
      一夕恩深 記紫釵
      赤繩長繫足那得再圖賴


    芳艷芬,粵語,撰曲:李願聞、潘焯(1959年4月15日電影《冤枉相思》插曲)
    輕彈一闋月中仙 妙韻新腔人讚羨
    今天歡宴 大眾喜無邊
    祝諸君 運好精神健

    聽歌聲 快樂消憂怨
    恭賀你陞官發財 償素願


    白雪仙,粵語,撰曲:唐滌生(1959年6月30日電影《獅吼記》插曲)
    鶯辭柳去無蹤影 驟惹酸風還未靖
    花溪路徑 伏有風流兵
    小冤家 違背了閨房令

    紫簫聲 卻伴那風月 唱和兩三聲
    花外去偷偷用情 還有題詠
    共舞花間蝶 又話情根乃是前定
    一諾千金 債要清
    禁城郎夜歸 你莫乞我饒命


    冼劍麗《慧劍餘情》頭段(0:25-2:16),粵語,填詞:梵山
    新詞寫向桃花紙 密訴三生難了事
    知音杳 琴韻東流水
    暗香銷 重見更何期

    記當初 對面心先醉
    怎料到今番又來 離別地
    細數落紅 空憑遍欄杆十二
    山外輕煙 片片飛
    只剩得斷腸回憶 自猜疑
    (嚴淑芳《紅燭淚》與本曲同詞,收錄於1995年《嚴淑芳廣東小曲精選》FTCD-1384)


    羅艷卿,粵語,撰曲:李願聞、龐秋華(1961年2月14日電影《芙蓉帳暖度春宵》插曲40:18-42:08)
    君傳苦報夜哽咽 落拓春宵情意亂
    花燭高照 換隻影心酸
    少怨嗟 寧睇花明艷 今相對如來殿

    俏夫君 博學與風度 確令我心牽
    瀟灑儀容 人皆羨
    可惜他萬分驕傲 恃才高氣焰
    一併加復哀家 心底愛恨兩交煎
    想是愛郎存心 罰我孤心枕冷 難見檀郎面


    任劍輝(反串男角)、羅艷卿,粵語,撰曲:潘焯(1961年4月12日電影《一命難填九命冤》插曲1:32:20-1:33:35)
    男:冤情慘案繫於心 女:萬劫之身長抱恨
    男:深希包公秉正 把冤伸
    女:總不得訊息 又不敢多問

      到更深 每念一家死難 五內苦不堪
    男:我定要誅奸復仇 才無缺憾


    文千歲《夜哭雷峰塔》部份(1:31-3:47),粵語,撰曲:龐秋華(1965年李寶瑩、文千歲、尹飛燕《夜哭雷峰塔/斷橋產子》粵曲唱片FHLP 425)
    西湖一見撩起綺思 為報深恩憐愛寒士
    小青知趣 特意牽紅絲
    一雙鴛鴦 互相許婚事

    兩心癡 嫁後夫妻快樂 約誓永相依
    開藥店一心助貧 慈祥更仁義
    天天贈醫施藥 心樂善群相讚譽
    怎料到一朝 節外會生枝
    歡樂中卻逢頑僧 立意不端 破壞情義


    尹飛燕《桃花》粵語,填詞:蘇翁(1970年《賣花女》大碟)
    堪憐可憫桃花 任那風霜凌壓下
    哀風雨 誰個可憐它
    賞孤芳 徒有傷情話

    暗哀傷 有淚偷偷 雨中灑
    只為我觸景斷腸 難了罷
    對花自憐 癡立在桃花下
    身世堪哀 我似花
    我獨對眼前桃花 自哀暗無話

    身如飄泊桃花 歷遍風霜 和責罵
    經霜雪 誰個可憐它
    賞孤芳 莫聽癡情話

    那鮮花 有日枯謝暗驚怕
    只為怕好景未常 情怎罷
    對花自憐 癡立在桃花下
    身世堪哀 暗咽啞
    我獨對飄搖桃花 自哀暗無話

    (唱片封套底部所刊印的本曲歌詞,卻是《黃菊花》,可能唱片公司弄錯了,幾年之後,《黃菊花》歌詞再用,為甄秀儀大碟灌錄。以下是唱片封套的歌詞:
    堪憐可憫黃菊花 任那風霜凌壓下
    哀風雨 誰個可憐它
    賞孤芳 徒有傷情話

    暗哀傷 有淚偷偷 雨中灑
    只為我觸景斷腸 難了罷
    對花自憐 癡立在黃菊下
    身世堪哀 我似花
    我獨對風的黃花 默無話

    身如飄泊黃菊花 歷遍風霜和責罵
    經霜雪 任那風橫加
    賞孤芳 莫聽癡情話

    對菊花 有日枯謝暗驚怕
    只為怕好景未常 情怎罷
    對花自憐 癡立在黃菊下
    身世堪哀 暗咽啞
    我獨對飄搖黃花 默無話)


    白鳳英《崔鶯鶯》粵語,填詞:梅天柱(1971年《歌星會》雜錦大碟YPLP-1002)
    心如縷亂隨風擺 念煞張生人少艾
    相思債 易結不易解
    苦鶯鶯 長記心無懈

    悔當初 惹下恩義債
    怎料到將軍到時 蒙義大
    顧心自問 怎學似忘恩義賣
    婚配已詐 竟瓦解
    慘累得塌前沉疴 病骨懷

    當年錯在存心乖 為卻干戈求義賣
    誅奸寇 白馬將圍解
    許鶯鶯 為配婚無X

    又怎知 劫後家內事
    可奈氣張生染成 頑病壞
    西廂探候 宵夜裏酧恩義大
    心愛那張生 俏X
    反令得塌傍人歡 在襟懷
    (網上找不到本曲聲帶)


    李寶瑩《紅燭淚》粵語,填詞:王粵生(1974年《中秋月/莫忘知心友》大碟)
    心如鴛扣誰開解 剩了相思何處賣
    影消瘦 楊柳風前擺
    照英哥 憐我心情壞

    身如柳絮隨風擺 歷劫滄桑無了賴
    鴛鴦扣 宜結不宜解
    苦相思 能買不能賣

    悔不該 惹下冤孽債
    怎料到賒得易時 還得快
    顧影自憐 辜負了如花少艾
    恩愛煙消 瓦解
    只剩得半殘紅燭 在衾懷


    冼劍麗《鳳求凰》部份(5:09-6:03),粵語,撰曲:胡文森(1975年《鳳求凰/白頭吟》細碟LTEP-6)
    一陣雞聲驚破夢變空虛 夢覺追憶魂銷更難睡
    春宵裏 悶困幽居
    正苦孀居 又偏遭蝶挑惹我為情憔悴

    回覆刪除



  36. 鄭少秋、汪明荃《兩地相思》粵語,填詞:文采(1975年10月無線《紫釵記》插曲,同年收錄於《紫釵記》合輯)
    男:牽情知心友自春到秋 獨對青燈厭聽銅壺滴漏
      相思消瘦 助鎮守梁州
      相思苦 惟酒可消萬古愁

      日日醉梁州 每夜笙歌 卒未休
      感恩知有地不上望京樓
      拚教大醉後 不復再情牽詠紅豆
      花謝花飄 惹恨憂
      朝夕空嘆無期相聚癡心掛紅袖

    女:倚樓輕嘆淚沾腮 夢覺深宵人何在
      相思結 莫計解開
      燕分飛 傷心無奈

      暗唏噓 冷月紗窗外 開簾風動竹
      疑是夫婿歸來 長門等待
      今夜空對月 不復再題詩玉樓外
      花謝花飄 似為我哀
      只為哀去年人不在


    甄秀儀《黃菊花》粵語,填詞:蘇翁(1975年《有錢乜都有/我與你》大碟)
    堪憐可憫黃菊花 任那風霜凌壓下
    哀風雨 誰個可憐它
    賞孤芳 徒有傷情話

    *暗哀傷 有淚偷偷 雨中灑
    只為我觸景斷腸 難了罷
    對花自憐 癡立在黃菊下
    身世堪哀 我似花
    我獨對風前黃花 默無話*
    [重唱*]
    (本曲沿用尹飛燕《賣花女》唱片封套歌詞,但後半首改為重唱)


    關聰,粵語(1976年無線《民間傳奇:四傑傳之畫箱姻緣》插曲27:10-30:15)
    燈下相見明月天邊 共照畫中那芙蓉柳面
    那日天邊雙燕 共舞翩翩
    花間蝴蝶 同舞枝頭上 愛意綿綿

    眼前畫裏仙 美目巧仙 早令我心傾
    惟願意青燈天邊月 長伴花前
    朝思暮念 怎共你同飛舞長殿
    畫內仙女 美萬千
    今日相見悠悠表愛念 兩心相牽 兩情綿綿

    當日初見情心早牽 未吐心曲嘆難逢秀面
    有幸今宵相見 願結詩篇
    奏起愛曲 同妹相和弦 愛意綿綿


    歐陽珮珊《思兄》粵語,填詞:葉紹德(1976年麗的《七世姻緣之第二世梁山伯與祝英台》插曲,同年收錄於《七世姻緣第二世:梁山伯與祝英台》合輯37:32-40:15)
    英台心裏長思兄 便隔師家XXX
    他X聽 未見天郎影
    好XX 如今X何X 閨中抱憾喊X難平

    眼焉焉 X慕XX 滿目嘆XX
    XXXXXXX XXX認
    X給並X愁 一疊疊雲天化同命
    X度鴛鴦 兩地意傾
    心上XXXXX 化X飛鳥 同XX


    歐陽珮珊《情醉丹青》粵語,填詞:葉紹德(1976年5月麗的《七世姻緣之第四世荊釵記》插曲,同年收錄於文千歲、歐陽珮珊《七世姻緣》合輯)
    超凡灑脫才堪誇 墨潑詩篇神入畫
    指腹佳偶 令我思念他
    盼一朝 踏上青雲路

    不枉建現我簷下
    痛孤身 嘆命比花薄 有淚暗偷灑
    悲莫悲 只得父嚴 慈為喪拳下
    對卿自傷情 飽受著瀘花後娘罵
    乞借春鶯 永護花
    深願得有人憐惜 白首泛同查


    陳良忠(分飾兩角)《錢銀女人》第十四首,粵語,撰曲:羅寶生(1977年《諷刺歌唱趣劇:錢銀女人》大碟26:50-28:35)
    男:經營股票藍籌都會炒燶 望到千七除非做夢
      心肝痛 做富翁竟成空
      真陰功 為咗週轉唔掂逼倉逼債迫於跳樓命終
     (真係人為財死,鳥為飼亡,早知如此何必當初呢)

    女:我為出老千 每日衣食都係博懵
      曾為了真金變爛銅 華洋哄動
      警方大舉出動 因為騙成千萬就嚴重
      今日要踎監 喫飯寄難更山窿
      怎料得有財無方 做晒虧心去 害人無用


    薰妮《紅燭淚》粵語,填詞:唐滌生,補詞:張偉文(1979年《故鄉的雨/前程在手裏》大碟)
    身如柳絮隨風擺 歷劫滄桑無了賴
    鴛鴦扣 宜結不宜解
    苦相思 能買不能賣

    心頭苦痛誰可解 落絮飛花凝痛懷
    栽花意 宜愛不宜踩
    苦青春 難買不難賣

    悔不該 惹下冤孽債
    怎料到賒得易時 還得快
    顧影自憐 不復此如花少艾
    恩愛已煙 消瓦解
    只剩得半殘紅燭 在衿懷


    黃杏秀《思親》粵語(1980年《一條冷頸巾》大碟)
    *思懷老父遊子悲哀 白髮蒼蒼常憶五內
    悉心栽培教 父愛深如海
    艱辛經商 廿載忍拋離稚女苦痛難耐*
    [重唱*]

    孝本應該 養育指導 愛念永不改
    媽媽護兒 兒感五內
    鳥亦知反哺 痛娘親已蒙害
    憶念爹媽 五內痛哀
    養兒才知 父母恩深厚 願長在娘懷內



    郭炳堅《往事不堪提》粵語(約1980年郭炳堅、陸倩妮、劉瑞蓮《鐵窗紅淚》唱片劇GL-845)
    此情此際人慘悽 淚眼相看難捨嬌妻
    仔女又細 實覺得真難為
    好嬌妻 求你將小兒提攜 我心中感激你他朝撫養育個仔

    嘆當初 悔恨不應拋棄嬌妻 理自覺心虧
    怎料到今朝將燕妹槍斃 實難盡將我罪洗
    我真實在太妄為 至令佢含冤一朝變厲鬼
    佢一命歸西 往日愛盡已毀
    今日家破人難歸 令我想起真正痛苦 傷心暗淚揮
    (22:43)


    紅線女《紅燭淚》粵語,填詞:黃霑(1988年10月填畢歌詞,收錄於2001年《紅線女粵劇經典·肆》唱片)
    小紅燭啊燃燒身軀 大放光輝還獻淚
    一生都不悔 伴我將光明追
    送衷心 形影相隨

    噴火花 吐火燄發揮光與熱 你是我先驅
    奉上關心溫情 熱誠待我一一記取
    將自己生命 一滴滴來照亮人類
    不問他朝 他朝有誰會知
    不問有誰人知 紅燭灑過 英雄淚


    倪惠英《紅燭淚》粵語(1996年《粵語小調二十二首》大碟)
    光芒璀璨紅燭一支 萬戶千家如斯要喜
    燭光燭暗 你若有所何思
    抬望望客其淚 燭光風搖露照映 又彷彿暗自垂淚

    你笑影依稀 每在黑夜 屢吐艷生輝
    你奉獻燭光給人們 常以燈花報喜
    卻為何 又灑下如珠串串紅淚
    一夜深宵 暗自顧影悲
    且待等化成紅灰淚 也乾了 當四窗亦已低

    光芒璀璨紅燭一支 燭淚生光我愛紅燭淚
    千秋百世 留下你的餘輝
    我為紅燭寫讚歌 你譜出光明自化灰 我愛紅燭淚


    薛家燕《西廂夢會》粵語,填詞:何自在(2004年5月《乜都盞 Love HK No.1》大碟)
    (白:夢裏訴衷情 幽思無處放
    西廂一牆隔 天地兩茫茫)

    星殘燈暗夢牽西廂 望見張生似魂離魄蕩
    任風吹露凍 夜伴佢倚欄杆
    低悲泣 愁對東樓望

    (白:咫尺天涯 相思徒悵惘
    鏡花水月 夜靜暗神傷)

    嘆鶯鶯 借夢裏相會 盼望也真枉
    心內有委屈悶愁 難以名狀
    話說三生訂 如今怕無望
    一任癡心 寄西廂
    兩行垂淚珠 若星暗 滅明亮
    [全曲重唱一次]


    陳玲玉《燭光》粵語,填詞:陳錦榮(2010年《夜月琵琶》專輯)
    一輪新月臨紗窗 淡雅燭光如星透亮
    溫馨約 同聚酒微香
    飲傾杯 望燭影紅伴舞影印心上

    燭搖影舞與華燈爭光 盡吐繽紛如花浪
    燭光美 儷影一雙
    喜今宵 望燭光影紅並臂交杯印心上

    淡雅燭光 舞動歡樂照亮了心窗
    積聚了祝福祈求 和希望
    送走迷茫 溫熱那曾經印象
    仿似星月 照耀四方
    黑夜中悄然無聲 融融燭影 似春意搖漾



    梁玉嶸《唐伯虎思秋香》部份(11:52-12:34),粵語,撰曲:蔡衍棻
    一堂咫尺同相處 萬縷心思難暗喻
    秋香你 情似江河水
    不相親 長向那東流逝


    梁兆明、陳詠儀《西廂記》之《秋山送別》中段,粵語,撰曲、填詞:阮眉(2014年2月《西廂記》粵曲唱片9:59-10:59)
    男:酒逢心碎寒風淒 聚散匆匆韶光易逝
    女:一朝分袂 淚染脂痕洗
      崔鶯鶯 情結心頭繫


    梁素梅、黃俊成《目連救母》粵語
    男:功名顯貴而不貪 雲散煙消成虛幻
      萱親不要 常掛心間
      我今生 無心當官宦

    女:你記不康夫 也羞愧負家不振含夫間
      你是我家中獨苗 望兒能把婚事辦
      你今XX遠行 早日留戀不貪
      抛母抛家 陪令我孤單
      你娘親仿如殘香 在風中蕩漾搖泛


    曾小敏《花蕊夫人》粵語
    夫郎且聽勸莫如釜自煎 但當耳邊風何須怯雷電
    夫妻本是同巢鳥 大難臨頭愛越堅
    萬劫也情難移 勸君寬懷自解我心扉石永不轉

    回覆刪除