2009年9月27日 星期日

榴槤飄香 / 新馬來情歌


林鳳 - 榴槤飄香 (1959)
作曲:李厚襄 | 作詞:吳一嘯

飄來榴槤之香,曼歌聲震天,
飄來榴槤之香,芬芳到嘴邊,
飄來榴槤之香,大家執個先,
飄來榴槤之香,菓汁似蜜餞。

榴槤在我心中香,一吃夢溫暖,
榴槤落滿地上去,伸隻手去拈,
飄來榴槤之香,又執一個添,
飄來榴槤之香,歡呼舞萬遍。

香甜味兒飄飄,為它倒與顛,
香甜味兒悠悠,家家愛菓仙,
香甜味兒清清,人心香更添,
香甜味兒薰薰,春心醉又軟。

榴槤令我多相思,今次又相見,
榴槤熟了像玉女,一見心意牽,
安娜艷如嬌花,嬌花鮮斗鮮,
不忘榴槤之香,歡呼舞萬遍。


文千歲、李寶瑩 - 榴槤飄香 (1975)


新馬來情歌


明珠姐妹 - 新馬來情歌

12 則留言:

  1. 出嚟溝女 - 尹光
    https://www.youtube.com/watch?v=4alPH5ZODH4

    回覆刪除
  2. 羅嘉良、吳鎮宇、張可頤、宣萱 - 蝶兒雙雙 (電視MV)
    www.youtube.com/watch?v=LTN35iAY2Ug

    回覆刪除
    回覆
    1. 羅嘉良、吳鎮宇、張可頤、宣萱《蝶兒雙雙》粵語(1997年無線《難兄難弟》插曲)
      *宣:花前蝶兒雙雙 樂韻飄飄
      張:雖能共行相知 結果仍難料
      羅:倘然路途坎坷 共舟相濟之
      吳:天涯但求知己 此生無憾了*

      #$女:綠綠樹柳好風光 相對共歡笑
      男:在危難裏亦易見 真摯未曾斷$
      女:雖然亦曾誤會 大家心裏曉
      男:感情若同根生 永不會變#
      [宣張對調、羅吳對調重唱*;再重唱# $]

      女:雖然亦曾誤會 男:大家心裏曉
      女:感情若同根生 合:永不會變

      刪除
  3. 邱清云【卖杂货】 (台語)
    www.youtube.com/watch?v=6dXEJxGXBp8

    回覆刪除
  4. 尹光《出嚟溝女》粵語,填詞:梁山人(1991年《尹光諧趣歌集2》大碟)
    出嚟學人溝女 護花當使者
    乜學做埋司機啊 揸番架靚車
    姑娘若然出街咩 我開車將佢車
    沙田食完海鮮 兜風到綠野

    日日做個觀音兵 佢要乜嘢就乜嘢
    務求令佢認定你 心正目冇邪
    姑娘定然開心 對你依依不捨
    千祈莫擒擒青 應該要扮嘢

    *出嚟學人溝女 護花當使者
    不能學人擺款 開聲似惡爺
    出嚟學人溝女 咪口水多過爹
    出嚟學人溝女 咪周身哩fe

    你若係扮到招招積 佢睬你就癲嘅
    直情令佢認定你 衰過啲軟皮蛇
    姑娘若然心嬲 佢媽叉烹你扯
    出嚟學人溝女啊 認真要學嘢喇*
    [重唱*]

    回覆刪除
  5. 作者已經移除這則留言。

    回覆刪除
  6. 上官流雲、巫美玲《新馬來情歌》國語,填詞:上官流雲(1955年《新馬來情歌》細碟)
    女:有個馬來先生 穿件花紗籠
      頭戴一頂songkok 站在大路旁
      我偷偷地向他 身上細打量
      果然一表人才 給人好印象
      敢問一聲che abang 男:我名叫Hasan
    女:住在哪一個KAMPONG 男:KAMPONG在Gey-Lang
    女:再問先生幾多歲 男:今年二十三
    女:是否有了chinta 男:還沒有對象

    男:娘惹生來漂亮 花容白如霜
      RUMBUT長長彎彎 披在兩肩上
      一對迷人眼睛 好比小月亮
      pakai baju Bandong 曲線像guitar
      敢問一聲娘惹 女:我叫瑪莉亞
    男:再問今年幾多歲 女:二九一十八
    男:我要跟你結婚 女:是真還是假
    合:同心合力建造 甜蜜蜜的家

    回覆刪除
  7. 劉小翠《榴槤榴槤》第二首(3:26-4:46),粵語(《方言爆笑喜劇:榴槤榴槤》合輯)
    飄來榴槤之香 我心雖猶豫
    飄來榴槤之香 芬芳在嘴邊
    飄來榴槤之香 大家要食先
    飄來榴槤之香 識選正合算

    榴槤在我心中香 朝晚亦想試
    好食榴槤味更多 我走去試吓先
    飄來榴槤之香 係果中至仙
    要食黃肉乾包 身康體力健
    [全曲重唱一次]
    https://www.youtube.com/watch?v=3VOBL0xmgtw

    回覆刪除
  8. 周聰、許艷秋《快樂的歌聲》粵語(1970年《雙雙對對》合輯)
    *女:哥兒又如春光 鮮花喜愛他
    男:姐兒又如清溪 青山愛喜她
    女:哥兒又如春風 春風吹我家
    男:姐兒又如鮮花 芬芳更艷雅*

    女:為何暴雨摧鮮花 心裏又驚怕
    #男:艷陽在照天空中 不怕驚雨灑#
    女:哥兒又如青天 諒他不會假
    男:姐兒又如碧海 一生快樂也

    $女:為防落雨早歸家 心裏又牽掛$
    男:若然遇到落大雨 一傘遮兩家
    &合:姐兒若然高歌 哥哥挽結他
      聽完悠揚歌聲 一生快樂也&
    [重唱* $ # &]
    合:一生快樂也 一生快樂也

    回覆刪除
    回覆
    1. 周聰、許艷秋《快樂的歌聲》(1970 (粵)
      www.youtube.com/watch?v=tZRO4jIzlIQ

      刪除
  9. 梅艷芳《榴槤飄香》粵語,填詞:王粵生、潘源良(1998年《變奏》專輯)
    飄來榴槤之香 又想起那天
    當時未曾懂得 愛總有辛酸
    相逢自然但願 一生不變遷
    因何在時光中 我心轉又轉
    為何共抱於身邊 一旦又討厭
    為何遇上亦恨怨 終於竟眷戀

    飄來榴槤之香 願再續前緣
    此時若能相戀 再不要變酸
    等如榴槤芬芳 又怕又纏綿
    飽嘗別離悲歡 掛牽卻未免

    但成熟了多一點 可會就不變
    若期待卻沒遇見 冰冷問誰憐

    飄來榴槤之香 問再會何年
    心情突然扭轉 再不要這天
    飄來榴槤之香 是我在胡言
    可能實情根本 我只愛善變
    https://www.youtube.com/watch?v=YRflWVG3oVA

    回覆刪除
  10. 江宏、藍娣《香港先生》部份,國語(1960年電影《馬來亞狂戀》插曲)
    那個香港先生 來到馬六甲
    XX馬來姑娘 一身也XX
    摸透透的香X 身上新嫁娘
    XX一條XX 叫我混亂呀
    [後段重唱一次]
    https://www.youtube.com/watch?v=OgKj-oE8dyU
    (0:11-0:41,及1:51-2:20)

    回覆刪除